Bloc-cylindres
11. Nettoyage et inspection du
bloc-cylindres
Démonter tous les bouchons de canaux et bien nettoyer le
bloc-cylindres. S'assurer que tous les canaux sont bien dé-
bouchés et qu'il n'y a aucune fissure. Enduire les bouchons
avec le produit d'étanchéité et les replacer.
12. Pistons, chemises de cylindres
Les pistons et les chemises sont classés et portent une let-
tre. Un piston portant la lettre D ne peut être monté qu'avec
une chemise portant la même lettre. Avant de faire les mesu-
res, s'assurer que les pistons et les chemises ne sont pas
endommagés.
Classe
Diamètre de cylindre
C
92,00–92,01 mm
D
92,01–92,02 mm
E
92,02–92,03 mm
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
B. Mesurer le diamètre des chemises de cylindres, en plu-
sieurs points d'une même hauteur et à différentes hau-
teurs, entre le bord supérieur et la position de retour infé-
rieure. Voir B et C sur la figure. Remplacer les pistons et
les chemises, si l'usure est entre 0,25 et 0,30 mm.
Mesurer le diamètre des pistons (A), dans une direction
perpendiculaire à l'axe de la goupille de piston et à 15
mm du bord inférieur. Déduire les jeux maximum et mini-
mum du piston (le diamètre maximum, respectivement
minimum, des chemises de cylindres diminue en fonc-
tion du diamètre du piston).
Le jeu de piston (des nouvelles pièces) doit être de
0,08–0,12 mm.
C. Mesurer le jeu au bec des segments (nouvelles pièces).
Si les chemises de cylindres ne sont pas neuves, la me-
sure de contrôle doit se faire avec un segment situé à la
position de retour inférieure.
La coupe doit être de :
Segments de compression :
Segments racleurs d'huile :
D. Mesurer le jeu des segments dans les gorges.
REMARQUE : Le segment supérieur doit être placé, au
moment de la mesure, au bord de la surface envelop-
pante du piston. Voir la figure.
Le jeu des segments doit être de :
Segments de compression supérieurs :
Segments de compression inférieurs :
Segments racleurs d'huile :
0,40–0,65 mm
0,25–0,40 mm
0,08–0,13 mm
0,07–0,10 mm
0,04–0,07 mm
17