Telwin INVERPULSE 320 MIG-TIG-MMA Mode D'emploi page 36

podem ser configurados pelo operador (somente em MIG-MAG SHORT e
SPRAY ARC).
7- Tecla de selecção do procedimento de soldadura.
Carregando a tecla ilumina-se o LED correspondente à modalidade de soldadura
que se quer utilizar:
: MIG-MAG com modalidade "SHORT/SPRAY ARC".
: MIG-MAG com modalidade "PULSE ARC".
: MIG-MAG com modalidade "PULSE ON PULSE".
: TIG.
: eléctroco MMA.
8- Tecla de selecção da modalidade de controlo do botão tocha MIG-MAG.
Carregando a tecla ilumina-se o LED correspondente a:
: funcionamento com 2 tempos, ON-OFF com botão carregado.
: funcionamento com 4 tempos, ON-OFF com botão solto.
: funcionamento bi-level para MIG-MAG, TIG.
: funcionamento em soldadura por ponto MIG-MAG (SPOT).
9- Tecla de activação do controlo remoto.
Com o LED
exclusivamente pelo controlo remoto e exactamente:
a) comando com um potenciómetro (somente MMA e TIG): substitui a função
do codificador (14).
b) comando com dois potenciómetros: substitui a função do codificador (14)
e (13).
c) comando com pedal (somente MMA e TIG): substitui a função do codificador
(14).
NOTA: A selecção "À DISTÂNCIA " (REMOTE) é possível somente se um
comando à distância for efectivamente interligado ao seu conector.
10- Botão de selecção dos parâmetros de soldadura.
Carregando o botão em sequência, é iluminado um dos LEDS de (10a) até (10h)
ao qual é associado um parâmetro específico. A configuração do valor de cada
parâmetro activado pode ser executada através do manípulo (13) e indicado
no ecrã (15). Durante estas configurações o manípulo (14) regula o valor do
nível principal de soldadura indicado no ecrã (16), quer seja a corrente ou a
velocidade do fio (ver descrição item (14)), excepto para (10b).
Somente com o led (10b) aceso pode-se regular com o manípulo (14) o valor do
nível secundário (ver descrição led (10b)).
Nota: os parâmetros que não podem ser modificados pelo operador, se está
a trabalhar com um programa sinérgico ou no modo manual "PRG 0" são
automaticamente excluídos pela selecção; o LED correspondente não se
ilumina.
10a-
• MIG-MAG
Este parâmetro é visualizado automaticamente durante as operações de
soldadura MIG-MAG, indicando a tensão de arco real (led (15a) iluminado).
• MIG-MAG Pulse arc
Durante a configuração de um programa sinérgico MIG-MAG Pulse arc permite
de regular a correcção que se quer efectuar no comprimento do arco calculado
em sinergia (faixa de -5% até +5%) (led (15c) iluminado).
Na mesma condição configurando a função bi-level, pulse on pulse ou Tstart
o parâmetro assume o significado de correcção do comprimento de arco do
nível principal de soldadura, calculado sempre em sinergia (faixa de -5% até
+5%) (led (15c) iluminado).
• MIG-MAG Short arc
Durante a configuração de um programa sinérgico MIG-MAG Short arc permite
de regular a correcção que se quer efectuar no comprimento do arco calculado
em sinergia (faixa de -5% até +5%) (led (15c) iluminado).
Na mesma condição configurando a função bi-level, o parâmetro assume
o significado de correcção do comprimento de arco do nível principal de
soldadura, calculado sempre em sinergia (faixa de -5% até +5%) (led (15c)
iluminado).
• MIG-MAG Short arc "PRG 0"
Sempre em funcionamento MIG-MAG Short arc, programa manual "PRG
0", permite de configurar a tensão de arco efectiva (faixa 10-40) (led (15a)
iluminado).
Na mesma condição, configurando a função bi-level, o parâmetro assume o
significado de tensão de arco efectiva do nível principal de soldadura (faixa
10-40) (led (15a) iluminado).
10b-
• MIG-MAG Pulse arc
No modo MIG-MAG pulse arc, configurando as funções bi-level, pulse on
pulse ou Tstart, permite de regular a corrente I
(14)) e a correcção do comprimento de arco (com manípulo (13)) do nível
secundário de soldadura, calculada em sinergia (faixa de -5% até +5%)(led
(15c) iluminado).
• MIG-MAG Short arc
Nos programas sinérgicos MIG-MAG short arc, configurando as funções bi-
level permite de regular a corrente/velocidade do fio (com manípulo (14)) e a
correcção do comprimento de arco (com manípulo (13)) do nível secundário
de soldadura, calculada em sinergia (faixa de -5% até +5%) (led (15c)
iluminado).
• Bi-level "PRG 0"
Seleccionando o programa manual "PRG 0" com a função bi-level, permite de
regular a velocidade do fio (com manípulo (14), (led 16c) iluminado) e a tensão
do arco efectiva (com manípulo (13)) do nível secundário I
10-40)((led (15a) iluminado).
Em funcionamento TIG bi-level permite de regular o segundo nível (I
corrente de soldadura.
10c-
• MIG-MAG "PRG 0"
No modo manual "PRG 0" permite de adaptar a velocidade do fio na partida da
soldadura para optimizar o escorvamento do arco (regulação 1-100% e LED
(15c) iluminado).
• MIG-MAG Pulse arc 2 TEMPOS
No modo MIG-MAG Pulse arc 2 TEMPOS permite de regular a duração da
corrente inicial (T ). Configurando o parâmetro em zero, é desactivada a
start
função, enquanto configurando qualquer valor maior de zero (regulação 0,1-3
segundos) é possível seleccionar o LED (10b) para regular a correcção da
iluminado, a regulação pode ser efectuada
e I (I ) (com manípulo
1 s start
de soldadura (faixa
1
tensão de arco e o valor da corrente inicial (nível secundário). A corrente inicial
pode ser configurada mais alta ou mais baixa daquela principal de soldadura;
uma corrente inicial mais alta é muito útil, sobretudo para a soldadura do
alumínio e de suas ligas, com efeito, isto permite esquentar mais rapidamente
a peça ("Hot-start").
• MIG-MAG Pulse on pulse
No modo MIG-MAG Pulse on pulse permite de regular a duração da corrente
principal de soldadura (regulação 0,1-10 segundos e LED (15b) iluminado).
• MMA
Em funcionamento com eléctrodo MMA, o parâmetro assume o significado
de "Arc force" permitindo a configuração da sobrecarga dinâmica de corrente
(regulação 0-100% e LED (15c) iluminado). Durante a soldadura MMA o ecrã
(15) indica a tensão de arco real (led (15a) iluminado), o led (10c) fica de
qualquer maneira aceso permitindo a regulação do Arc force também durante
a soldadura.
10d-
• MIG-MAG Pulse arc
No modo MIG-MAG pulse arc o parâmetro estabelece o estreitamento do arco.
Quanto mais alto o valor mais concentrado será o arco durante a soldadura.
Numa modalidade de soldadura que utiliza dois níveis de corrente (bi-level,
pulse on pulse ou Tstart) o estreitamento de arco é comum para ambos os
níveis configurados (+1% / -1%).
• MIG-MAG "PRG 0"
No modo manual MIG-MAG "PRG 0" permite de regular a reactância
electrónica (regulação 20-80% e LED (15c) iluminado). Um valor mais alto
estabelece um banho de soldadura mais quente. Na modalidade bi-level a
reactância electrónica é comum para ambos os níveis configurados.
• MIG-MAG Pulse on pulse
No modo MIG-MAG Pulse on pulse permite de regular a duração da
corrente secundária de soldadura (regulação 0,1-10 segundos e LED (15b)
iluminado).
10e-
Queimadura do fio na paragem da soldadura (BURN-BACK).
Permite regular o tempo de queimadura do fio na paragem da soldadura. Com a
configuração oportuna, permite de evitar a colagem do fio à peça na modalidade
manual (PRG 0) MIG-MAG SHORT ARC (regulação 0,01-1 segundos e led
(15b) iluminado).
Durante a configuração de um programa sinérgico MIG-MAG permite de regular
a correcção que se quer efectuar no BURN_BUCK TIME calculado em sinergia
(faixa de -1% / +1% LED (15c) iluminado).
10f-
POST-GAS MIG-MAG SHORT ARC e TIG.
Em qualquer modo MIG-MAG SHORT ARC TIG assume o significado de "Post-
gas", permitindo adaptar o tempo de efluxo do gás de protecção a partir da
paragem da soldadura (regulação 0,1-10 segundos e LED (15b) iluminado).
10g-
Rampa de descida da corrente de soldadura (SLOPE DOWN).
É activado exclusivamente utilizando programas sinérgicos MIG-MAG PULSE
ARC ou SHORT ARC ("PRG" de "1" até "44") ou TIG.
Permite a redução gradual da corrente ao soltar o botão da tocha (regulação 0-3
segundos e LED (15b) iluminado).
10h-
Tempo de soldadura por pontos (SPOT TIME).
É activado exclusivamente se for seleccionado o modo "SPOT" com a tecla
(8). Permite a execução de soldadura por pontos MIG-MAG com controlo da
duração da soldadura (regulação 0,1-10 segundos e LED (15b) iluminado).
11- Tecla de activação manual da electroválvula.
O botão permite o efluxo do gás (purga das tubagens - regulação de vazão) sem
a necessidade de agir no botão da tocha; a tecla é com acção momentânea.
12- Botão de avanço manual do fio.
O botão permite avançar o fio no revestimento da tocha sem a necessidade de
agir no botão da tocha; é com acção momentânea e a velocidade de avanço é
fixa.
13- Manípulo codificador para a regulação dos parâmetros de soldadura (ver
10a-10h).
14- Manípulo codificador.
O manípulo regula:
- A corrente de soldadura (led (16a) iluminado).
- A velocidade de avanço do fio (led (16c) iluminado) no modo Short/Spray arc.
- A espessura da peça usada na soldadura (led (16b) iluminado) se seleccionada
com o botão (17) espessura da peça em mm.
Numa modalidade de soldadura que utiliza dois níveis de corrente (bi-level,
pulse on pulse ou Tstart) com o led (10b) aceso o manípulo regula:
- A corrente de soldadura l
Pulse arc .
- A velocidade de avanço do fio do nível secundário de soldadura (led (16c)
iluminado) no modo Short/Spray arc
15- Ecrã alfanumérico com 3 dígitos. Indica:
- o valor dos parâmetros de soldadura (ver dw (10a) até (10h)) com
funcionamento em vazio.
- a tensão real de arco, na soldadura.
NOTA: ao parar a soldadura o ecrã comuta automaticamente no valor da
configuração.
- uma sinalização de alarme (ver item 1).
15a, 15b, 15c- LED de indicação da unidade de medida em curso (volt, segundos,
percentual).
16- Ecrã alfanumérico com 3 dígitos. Indica:
- valor configurado com o manípulo codificador (14).
- a corrente real, em soldadura.
NOTA: ao parar a soldadura, o ecrã comuta automaticamente no valor da
configuração.
- uma sinalização de alarme (ver item 1).
) da
1 16a, 16b, 16c- LED de indicação da unidade de medida em curso (corrente
ampere (A), espessura em milímetros (mm) e velocidade do fio metros/
minuto (m/min)).
17- Tecla de selecção da unidade de medida Ampere, mm, m/min (LED (16a)
(16b) (16c)).
Permite configurar mediante o codificador (14) respectivamente a espessura do
material a soldar, a corrente de soldadura, a velocidade do fio.
"PRG 0" selecção manual: a configuração de cada parâmetro é independente
das outras.
Programas de "1" até "44": a configuração de cada parâmetro (ex. espessura
do material) define automaticamente os outros parâmetros (ex. correntes de
soldadura e velocidade do fio).
- 36 -
(led (16a) iluminado) do nível secundário no modo
1