Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Bedienungsanleitung · Working instructions
Mode d'emploi · Instrucciones de trabajo
Istruzioni d'uso · Gebruiksaanwijzing
Drufosmart scan
Universelles Druckformgerät 4 bar
Universal pressure thermoforming unit 58 psi
Thermoformeuse universelle sous pression 4 bars
Termoadaptador a presión universal 4 bar
Apparecchio universale per termostampaggio 4 bar
Universeel apparaat voor drukopbouw 4 bar
Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna/Germany
12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dreve Drufosmart scan

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Contenido Indice Inhoud Description de l’appareil Descripción del equipo Descrizione dell’apparecchio Beschrijving van het apparaat 108 Données techniques Características técnicas Dati tecnici Technische gegevens Déclaration de conformité Declaración de conformidad Dichiarazione di conformità Verklaring van conformiteit Avis de sécurité Advertencias de seguridad Avvertenze di sicurezza Veiligheidsinstructies...
  • Page 25: Description De L'appareil

    Drufosmart scan 1. Description de l’appareil 4. Avis de sécurité La Drufosmart scan est une thermo- Une pression de formage fixe de 4 bars Attention! Lire attentivement ces indications avant le branchement et la mise en formeuse de pression d’usage univer- en connexion avec une feuille formant marche de l’appareil.
  • Page 26: Mise En Marche

    être effectués que par figurent dans ce mode d’emploi. Durant des spécialistes autorisés. le travail avec la Drufosmart scan il faut également observer des prescriptions 19. Il ne doit être employé qu’acces- de prévention des accidents générales.
  • Page 27: Display

    Pour entrer les données du produit dans négative, même en cas de vue indication du temps de chauffage la Drufosmart scan, le code barré doit directe! indication du nom du produit et épaisseur de la feuille être placé droitement et le plus central indication du temps de refroidissement possible sur le champ du scanner (1).
  • Page 28: Ajustement De Pression

    Drufosmart scan 8.2 Ajustement de pression Attention ! La carrosserie tour- L’alimentation de pression du compres- de contrôler la pression réelle durant Infos seur ne doit pas dépasser 10 bars! Si le processus de thermoformage dans Pour des raisons de sécurité le nante du radiateur atteint des nécessaire, monter une valve de réduc-...
  • Page 29: Ouverture De La Chambre De Pression

    Drufosmart scan 9. Anomalies 9.1 Ajustement manuel des temps préprogrammés La pression s’élève automatiquement à 4 bars. La pression dans la chambre de pression sera contrôlée constam- Des temps scannés peuvent être pro- Le temps de chauffage se laisse modifier ment par l’électronique et modifiée, si...
  • Page 30: Création Et Enregistrement Manuels Des Programmes De Temps

    Drufosmart scan 9.2 Création et enregistrement manuels des programmes 9.3 Se servir des programmes de temps individuels de temps Mettez la machine en marche ; il y aura mentionnés en haut. Confirmez le point le display original. En poussant plu- du programme désiré...
  • Page 31: Arrêt / Terminaison Du Programme

    En scannant le code barré correcte on correspond pas à la programmation peut suivre les étapes décrites à partir de la Drufosmart scan, il y aura quatre de point 8.0. signales d’alarme et le display montre le mot ERROR (erreur) en position b.
  • Page 32: Changement De Fusibles

    · l’appareil est utilisé d’après la des- fusible se trouve au dos de l’appareil, avec une pression légère jusqu’à ce que ment de la Drufosmart scan doivent cription exacte de ce mode d’emploi. intégré dans l’alimentation sur secteur. la fixation s’enclenche sensiblement.
  • Page 33: Conseils En Cas De Panne

    Drufosmart scan 15. Conseils en cas de panne Panne Cause Depannage Panne Cause Depannage L’appareil ne montre Connexion avec le Contrôler connexion Temps de chauffage se Radiateur à quartz Changer le radiateur aucune fonction réseau n’est pas correct avec le réseau termine, mais l’appareil...
  • Page 34: Liste De Pièces Détachées

    Drufosmart scan 16. Liste de pièces détachées N°. Désignation Poignée chauffage D6505519 Insert avec plaque de cône 50591/50592 Tiroir pour granulés 5565 Branchement d’air comprimé complet D6505536SM Poignée support de plaques D6505519 Support de plaques D6505512 Valve de ventilation 50761...
  • Page 69 Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna/Germany Tel +49 2303 8807-0 · Fax: +49 2303 8807-55 · dentamid@dreve.de · www.dentamid.dreve.com...

Table des Matières