1. Manuels
  2. Marques
  3. Dreve Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. EyeVolution MAX
  6. Mode d'emploi

Dreve EyeVolution MAX Mode D'emploi

Photopolymérisation à base de led
Masquer les pouces Voir aussi pour EyeVolution MAX:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Gerätebeschreibung
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Lieferumfang
  • Sicherheitshinweise
  • Bedienung
  • Zeitprogramme
  • Drehteller
  • Programmablauf
  • Vorzeitiger Programmabbruch
  • Pflege und Wartung
  • Allgemeine Hinweise
  • Altgerätentsorgung 10. nach WEEE-Richtlinie
  • Garantie
  • Störungshilfen 14
  • Ersatzteillisten
  • Explosionszeichnung
  • Device Description
  • Technical Data
  • Declaration of Conformity
  • Safety Instructions
  • Functional Elements
  • Operation
  • Time Programmes
  • Rotary Plate
  • Programme Sequence
  • Premature Programme Abort
  • Cleaning and Maintenance
  • General Instructions
  • Disposal of Old Appliances Pursuant to WEEE Regulations
  • Warranty
  • Troubleshooting
  • List of Spare Parts
  • Explosion Drawing
  • Description de L'appareil
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration de Conformité
  • Mise en Service
  • Consignes de Sécurité
  • Éléments de Fonction
  • Programmes Horaires
  • Plateau Tournant
  • Déroulement de Programme
  • Interruption Prématurée de Programme
  • Entretien et Maintenance
  • Remarques Générales
  • Elimination des Anciens Appareils Suivant la DEEE
  • Garantie
  • Dépannage
  • Listes des Pièces de Rechange
  • Dessin en Éclaté
  • Descripción del Aparato
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad
  • Puesta en Funcionamiento
  • Instrucciones de Seguridad
  • Elementos de Funcionamiento
  • Manejo
  • Programas de Reloj
  • Plato Giratorio
  • Ejecución del Programa
  • Interrupción Anticipada del Programa
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Indicaciones Generales
  • Eliminación de Aparatos Viejos
  • Garantía
  • Ayudas en Caso de Fallo
  • Listas de Piezas de Repuesto
  • Esquema de Despiece
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Messa in Funzione
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Elementi Funzionali
  • Funzionamento
  • Programmi a Tempo
  • Piatto Girevole
  • Svolgimento del Programma
  • Interruzione Anticipata del Programma
  • Pulizia E Manutenzione
  • Istruzioni Generali
  • Smaltimento Dei Dispositivi Secondo Direttive WEEE
  • Garanzia
  • Rimedi Contro I Guasti
  • Lista Ricambi
  • Esploso
  • Schaltplan, Wiring Diagram, Plan des Connexions, Esquema Eléctrico, Schema Elettrico
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gebrauchsinformation
Operating Instructions · Mode d'emploi
Instrucciones de uso · Istruzioni d'uso
EyeVolution
Licht-Polymerisationsgerät auf LED Basis
LED-based polymerisation device
Photopolymérisation à base de LED
Foto-polimerización basado en la luz de LEDs
Polimerizzazione luce LED
Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna/Germany
MAX
®
2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dreve EyeVolution MAX

Sommaire des Matières pour Dreve EyeVolution MAX

  • Page 3 Contenuti Sommaire Índice Description de l‘appareil Descripción del aparato Descrizione dell‘apparecchio Caractéristiques techniques Datos técnicos Dati tecnici Déclaration de conformité Declaración de conformidad Dichiarazione di conformità Consignes de sécurité Instrucciones de seguridad Istruzioni per la sicurezza Mise en service - Matériel fourni 33 Puesta en funcionamiento, Volume di consegna e messa Éléments de fonction...

  • Page 16: Description De L'appareil

    (CEI 61326-1:2012) ; version allemande EN 61326-1:2013 Émis- sion pour environnement résidentiel, commercial et de l’industrie légère, immunité pour environnement industriel. Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna/Germany Tel.: +49 2303 8807-0 · Fax: +49 2303 8807-55 · dentamid@dreve.de · www.dentamid.dreve.de...

  • Page 17: Consignes De Sécurité

    11. Ne regardez jamais directement une fiche EU. Les fiches fournies pour directement la société Dreve Dentamid. rence dans un environnement sec. dans les lampes LED. UK, le Japon et les USA peuvent être Matériel fourni:...

  • Page 18: Éléments De Fonction

    EyeVolution ® 6. Éléments de fonction : 7. Commaned Mettez en circuit l’interrupteur principal (2) se des modélisations occlusales (telles que les trouvant au dos de l’appareil. La diode lumi- inlays et onlays) nous conseillons de fixer neuse pour l’affichage de fonction (6) brille le modèle per- en rouge à...

  • Page 19: Déroulement De Programme

    La société Dreve Dentamid est respon- - toute extension, nouveau réglage, 50 % des LED. Après 30 sec., ces LEDs nique et continue à s’écouler après que sable de la sécurité, de la fiabilité...

  • Page 20: Dépannage

    EyeVolution ® 12. Dépannage Dérangement Cause Élimination de l’erreur Dérangement Cause Élimination de l’erreur Appareil sans fonction Raccord au secteur Contrôler le raccord au Câblage interne défec- Le câble interne doit incorrect secteur tueux être vérifié par un spé- cialiste Interrupteur principal Mettre l’interrupteur Platine LED (9) défec-...

  • Page 21: Listes Des Pièces De Rechange

    EyeVolution ® 13. Liste des pièces de rechange 14. Dessin en éclaté N° Désignation N° d‘art. Borne de connexion pour l’alimentation électrique 1201 Interrupteur principal 1202 Film afficheur autocollant 1203 Plateau tournant avec film miroir 1207 Film miroir 1208 Platine LED avec matériel de fixation, film miroir et guides 1209 Écran de protection aluminium 1210...
  • Page 35 EyeVolution ® Dreve Dentamid GmbH · Max-Planck-Straße 31 · 59423 Unna/Germany Tel +49 2303 8807-0 · Fax: +49 2303 8807-55 · dentamid@dreve.de · www.dentamid.dreve.de...

Table des Matières