Analog Recording; Enregistrement Analogique - Pioneer XR-MR7 Mode D'emploi

Analog Recording

This is a convenient way to make recordings from your cassette deck or
turntable.
1.
Load a CD-R or CD-RW.
2.
If you are recording from an external
component:
Press LINE 1 or LINE 2 to choose the component you want
to record from.
If you are recording from the 3 CD
changer:
Follow these steps to set up recording. Push the CD
SELECT for the CD you want to record. Press 7.
When recording from a CD-R or CD-RW you have to make an
analog recording (because of the copy protection encoded
into CD-Rs and CD-RWs).
If you are recording from an FM/AM tuner:
Press FM/AM and find some material you want to record.
3.
Switch to the Analog input.
Consult page 72-73 and change the input of the CD or LINE 2
to digital.
Press REC ¶.
4.
When the total possible recording time of the CD-R or CD-
RW appears in the display the unit enters REC PAUSE mode.
5.
In order to set the recording levels start
playing the component you selected in
step 2.
76
En/Fr
All manuals and user guides at all-guides.com
LINE1
CD
1 0
1
PHONO
2 0
3 0
MULTI JOG
STANDBY/ON
PHONES
ANALOG REC LEVEL

Enregistrement analogique

LINE2
STEREO CD/CD-R RECEIVER XR-MR7
LINE 2 FM/AM TAPE
CD 1 CD 2 CD 3 CDR
3
COMPACT DISC MULTI CHANGER
R·D·S
VOLUME
DIRECT REC SELECT
FINALIZE ERASE
ALL 1 TRACK 1st TRACK
EACH
CD1 CD CD
CDR CDR CDR
ANALOG DIGITAL
REC
– + – +
¶ 6 7
REC LEVEL REC LEVEL
COMPACT CISC DIGITAL RECORDER
REC 7
REC ¶
Vous disposez ici d'un moyen pratique d'effectuer des enregistrements
depuis votre platine-cassette ou votre tourne-disque.
1. Installez le disque CD-R ou CD-RW.
2. Si vous enregistrez depuis un
composant externe:
Appuyez sur LINE 1 ou LINE 2 et choisissez le composant à
partir duquel vous voulez enregistrer.
Si vous enregistrez depuis le changeur à
3 CD:
Effectuez ces étapes pour préparer l'enregistrement. Appuyez
sur la touche CD SELECT, correspondant au CD à
enregistrer. Appuyez ensuite sur la touche 7.
Lorsque vous enregistrez depuis un CD-R ou CD-RW, vous
devrez effectuer un enregistrement analogique (parce que les
CD-R et CD-RW ont un code de protection contre la copie).
Si vous enregistrez depuis un tuner FM/
AM:
Appuyez sur la touche FM/AM et recherchez la station que
vous désirez enregistrer.
3. Passez à l'entrée analogique.
Reportez-vous aux pages 72-73 et changez l'entrée de CD ou
LINE 2 en numérique.
Appuyez sur la touche REC ¶.
4.
Lorsque le total de la durée d'enregistrement possible du CD-
R ou CD-RW apparaît sur l'affichage, l'appareil se place en
mode REC PAUSE.
5. Afin d'ajuster les niveaux
d'enregistrement, lancez la lecture du
composant, sélectionné à l'étape 2.
TUNING
1 ¡
6
7
REC 6
P.BASS
TRACK NO.