Pioneer XR-MR7 Mode D'emploi page 41

Listening to the CD Recorder
Fast Forward and Fast Reverse
You can fast forward and fast reverse while listening to a disc. Using
these features you can easily find the part of the disc you want to hear.
To fast forward a track hold the ¡ button down
until you reach the part of the track you want.
To fast reverse a track hold the 1 button down
until you reach the part of the track you want.
Starting from the Beginning on
a Different Track
Going Back to a Previous Track
Turn the MULTI JOG to the left until you get to the track you want.
When a track is playing the first click will go back to the beginning of
that track. Each subsequent click equals on track.
Going Ahead to a Forward Track
Turn the MULTI JOG to the right until you get to the track you want.
CAUTION!
Never load two or more CDs on top of each other, or put objects
other than a CD into the disc tray. Doing so could damage the
player.
Never use 8 cm disc adapters, the player does not need them
and using them could damage the player.
All manuals and user guides at all-guides.com
Lecture par l'Enregistreur CD
Avance rapide et Recul rapide
Vous pouvez avancer ou reculer rapidement sur un disque pendant son
éc oute. Grâce à ces fonctions, il est facile de retrouver un passage
donné sur un disque.
Pour avancer rapidement sur une plage,
maintenez la touche ¡ enfoncée jusqu'à ce
que vous arriviez à la portion souhaitée.
Pour reculer rapidement sur une plage,
maintenez la touche 1 enfoncée jusqu'à ce
que vous arriviez à la portion souhaitée.
Pour commencer au début
d'une autre plage
Pour repasser à une plage précédente
Tournez la bague MULTI JOG vers la gauche jusqu'à arriver à la plage
souhaitée. Si une plage est en cours de lecture, le premier déclic fera
revenir au début de cette plage. Chaque déclic ultérieur correspond à
une plage.
Pour passer à une plage suivante
Tournez la bague MULTI JOG vers la droite jusqu'à arriver à la plage
souhaitée.
ATTENTION!
Ne superposez jamais deux CD et ne placez rien d'autre qu'un
CD sur un plateau, car ceci pourrait endommager le lecteur.
N'utilisez jamais d'adaptateurs de disque 8 cm, car ils sont
superflus et leur emploi pourrait endommager le lecteur.
41
En/Fr