Using Your Humidifier; Utilisation De Votre Humidificateur; Cómo Utilizar El Humidificador; Uso Dell'umidificatore - Dyson AM10 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

7. Using your humidifier

EN
Please read the 'Important Safety Instructions' in this
Dyson Operating Manual before proceeding.
Introduction
This is a cool mist, ultrasonic type of humidifier. Moist air is
directed into the room from the loop amplifier.
Water passes over a UV-C emitter to ensure that it is 99.9%
bacteria-free before misting commences.
Location
Always place the appliance on a firm, flat, level surface.
Do not place the appliance on a rug, carpet, wooden
flooring, or any other surface that may be damaged by
exposure to water or moisture.
It is recommended that a waterproof mat or pad is placed
under the appliance.
Do not place the appliance underneath overhanging
surfaces.
Do not place the appliance in an area where it is accessible
to children.
Store the appliance indoors. Do not use or store it below
5°C (41°F). Ensure the appliance is at room temperature
before operating.
For the best performance, place on the floor, in the corner
of the room, at least 1m from any wall and facing into the
centre of the room.
Operation
All parts must be securely fitted before use.
Do not use the appliance unless it has been cleaned
according to instructions.
In humidifier mode do not use without water in the tank.
Do not lubricate any part of this appliance.
When switched on, a small blue LED on the back of the
appliance lights up to show that power is being received by
the appliance. (Note: It does not mean that the appliance
itself is operating.)
Once the water treatment cycle completes the appliance is
ready to begin humidification.
Setting humidity level
On first use, the display will show '70%', which is the
highest relative humidity setting. The fan will run on lowest
airspeed, '01'. For each use after this the appliance will
remember the last target humidity level and airflow speed
set.
The appliance will not operate unless the target humidity
setting is above the current room humidity level.
The appliance will automatically adjust to avoid excessive
humidity.
Mist will be visible only in certain conditions (impacted by
light, background colour, etc.) or at the lowest settings.
Automatic Mode
Press the AUTO button on the remote. This is the
recommended mode of operation.
The appliance selects a comfortable humidity for the room,
based on environmental factors such as current humidity
level and air temperature.
When the room reaches the appropriate humidity level the
appliance will switch itself 'ON' or 'OFF' as necessary to
maintain that level. The fan will remain running when the
target humidity has been reached.
Manual mode
Select the desired humidity level (from 30% to 70%). When
the room reaches the target humidity level the appliance
will switch itself 'ON' or 'OFF' as necessary to maintain
that level. The fan will remain running when the target
humidity has been reached.
Fan mode
The fan mode button on the remote control turns the
humidifier mode 'OFF'. Control the fan mode using the
airflow and timer buttons.
No water is needed for the fan mode.
Control without the remote
Press the power button on the appliance to turn ON/OFF.
75

Utilisation de votre humidificateur

Verwendung Ihres Luftbefeuchters
Uw luchtbevochtiger gebruiken
Cómo utilizar el humidificador
Press and hold the power button on the appliance to adjust
the humidity setting.
Fan mode and the sleep timer cannot be operated without
the remote control.
The air speed setting automatically sets to '05'.
Refilling
Filtered or distilled tap water is recommended to avoid
white dust in hard water areas.
When refilling, empty the tank completely (preferably
washing and drying it), then refill – this keeps the water
fresh.
With a full tank of clean, cool tap water (3 litres) the
appliance will run for at least 10 hours, depending on the
target humidity setting and other environmental conditions.
Do not add anything to the water (such as scents, oils etc).
Cleaning the base
Small water spillages may occur. While the amount of
water in the trough is not significant enough to damage the
appliance, significant care should be taken when emptying
it. Ensure that water does not enter through the inlets of the
appliance. If some water does pass through the inlets, dry
the exterior with a cloth and continue to use as normal.
Cleaning the tank
Pour in the recommended citric acid solution. Replace the
cap and shake tank for 30 seconds. Then leave to stand.
After 15 minutes, empty the tank. Rinse and wipe over all
surfaces. Repeat if necessary.
Storage
When not in use, unplug from the mains electricity supply.
Store the appliance in a dry location and arrange the cable
away from traffic areas so that it will not be tripped over or
damaged.
Clean the appliance and tank as instructed before storing
and before re-use.
Battery replacement
CAUTION
Unscrew the battery compartment on the remote control.
Loosen the base and pull to remove the battery.
Do not install backwards or short circuit the batteries.
Do not attempt to dismantle or charge the batteries. Keep
away from fire.
Follow battery manufacturers' instructions when installing
new batteries (battery type CR 2032).
Limited functionality is available without the remote control
(see 'Control without the remote').
Automatic cut-out
If the appliance is tilted by over 5° the display will show
a 'tilted' graphic. If after 15 minutes the appliance is not
levelled it will switch 'OFF'.
If the appliance has been tilted make sure it is level and
clear up any spillage.
Troubleshooting
Do not carry out any maintenance or repair work other
than that shown in this Dyson Operating Manual, or
advised by the Dyson Helpline.
An F3 failure message means the appliance is too cold.
The appliance will operate when it is above 5°C (41°F). If
other failure messages are displayed, contact the Dyson
Helpline.
For F1, F2, F4 and F5 error messages, turn the appliance
into standby mode/ "OFF". Unplug from the mains
electricity supply. Wait 30 seconds. Plug the appliance back
in and switch "ON" . If error persists, please call the Dyson
Helpline.
If the UV-C emitter is exposed for any reason the appliance
will switch 'OFF'.
If the piezo or UV-C emitter needs to be replaced, contact
the Dyson Helpline.
Disposal information
Dyson products are made from high grade recyclable
materials. Recycle where possible.
The battery should be removed from the product before
disposal.
Dispose of or recycle the battery in accordance with local

Uso dell'umidificatore

Эксплуатация увлажнителя воздуха
Uporaba vlažilnika
ordinances or regulations.
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To
return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
Dyson customer care
Thank you for choosing to buy a Dyson appliance
After registering your free 2 year guarantee, your Dyson
appliance will be covered for parts and labour for 2 years from
the date of purchase, subject to the terms of the guarantee. If
you have any questions about your Dyson appliance, call the
Dyson Helpline with your serial number and details of where/
when you bought the appliance.
Most questions can be solved over the phone by one of our
trained Dyson Helpline staff.
Alternatively, visit www.dyson.co.uk/support (UK) or www.
dyson.ie/support (ROI) for online help, general tips and useful
information about Dyson.
Your serial number can be found on your rating plate which is
on the base of the appliance.
If your Dyson appliance needs a service, call the Dyson
Helpline so we can discuss the available options. If your Dyson
appliance is under guarantee, and the repair is covered, it will
be repaired at no cost.
Please register as a Dyson appliance owner
To help us ensure you receive prompt and efficient service,
please register as a Dyson appliance owner. There are three
ways to do this:
Online at www.dyson.co.uk/register (UK) or www.dyson.ie/
register (ROI).
Telephone the Dyson Helpline on 0800 298 0298 (UK) or
01 475 7109 (ROI).
Complete the enclosed form and post it to us.
This will confirm ownership of your Dyson appliance in the
event of an insurance loss, and enable us to contact you if
necessary.
Limited 2 year guarantee
Terms and conditions of the Dyson 2 year limited
guarantee
What is covered
The repair or replacement of your Dyson appliance (at
Dyson's discretion) if it is found to be defective due to
faulty materials, workmanship or function within 2 years of
purchase or delivery (if any part is no longer available or
out of manufacture Dyson will replace it with a functional
replacement part).
Where this machine is sold outside of the EU, this warranty
will only be valid if the appliance is used in the country in
which it was sold.
Where this machine is sold within the EU, this warranty will
only be valid (i) if the appliance is used in the country in
which it was sold or (ii) if the appliance is used in Austria,
Belgium, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands,
Spain or the United Kingdom and the same model as this
appliance is sold at the same voltage rating in the relevant
country.
What is not covered
Dyson does not guarantee the repair or replacement of a
product where a defect is the result of:
Accidental damage, faults caused by negligent use or care,
misuse, neglect, carelessness or operation or handling of
the appliance which is not in accordance with the Dyson
Operating Manual.
Use of the appliance for anything other than normal
domestic household purposes.
Use of parts not assembled or installed in accordance with
the instructions of Dyson.
Use of parts and accessories which are not genuine Dyson
components.
Faulty installation (except where installed by Dyson).
Repairs or alterations carried out by parties other than

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières