Fonctionnement Et Utilisation; Commande Déportée Électrique D'ouverture Et De Fermeture; Commande Manuelle D'urgence Par Msj; Commande Manuelle D'urgence Par Pompe À Main (Mhp) - BIFFI GIG Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

Biffi GIG ACTIONNEur à GAz dIrECT dOuBLE EFFET
Manuel d'installation, d'utilisation et de Maintenance

3 fonCtionneMent et utilisation

3.1 description du fonctionnement
En situation de fonctionnement normale,
l'actionneur à gaz direct est alimenté par du
gaz pressurisé qui s'écoule dans la chambre
de vérin adéquate (pour l'ouverture, par ex.).
La course du piston du vérin met l'actionneur
en marche et entraîne le mouvement de
robinet sous-jacent pour atteindre la position
opérationnelle demandée (dans ce cas, la position
d'« ouverture»).
Sur demande, la chambre se ferme, le
vérin est alimenté par du gaz pressurisé et,
simultanément, le gaz est déchargé de la
chambre ouverte dans la tuyauterie de retour :
l'actionneur effectue la manœuvre de fermeture
entraînée par le mouvement du piston, et le
robinet passe de la position d'ouverture à la
position de fermeture (liée à la sécurité).
Pour les manœuvres locales et déportées, se
référer aux sections 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3 et 3.3.4,
ainsi qu'à la documentation technique fournie
avec les actionneurs.
Les schémas types présentés ci-après pour
diverses applications sont uniquement fournis
à titre d'information. Sur ces schémas, la
vitesse de fonctionnement de l'actionneur
(voir la section 3.6) est réglable au moyen de
régulateurs de débit bidirectionnels (repère
276) pour les modèles GIG et GIG à commande
manuelle avec vis en bout (voir le schéma
de commande type GIG-1 suivant). Pour les
modèles à pompe à main, il convient de régler
la vitesse au moyen de régulateurs de débit
unidirectionnels (repères Fo à Fc) positionnés
sur le corps de la commande manuelle (voir les
schémas GIG-2 et GIG-3 suivants).
Les systèmes de commande et d'alimentation
sont fournis à la demande expresse du client.
Se reporter à la documentation technique
spécifique livrée avec les actionneurs.
3.2 risques résiduels
attention
L'actionneur comporte des pièces sous pression.
Il convient donc de procéder avec prudence.
Porter des protections personnelles adaptées,
conformes aux lois et dispositions en vigueur.

3.3 Modes de fonctionnement

3.3.1 Commande pneumatique locale

attention
Respecter les mesures de sécurité appropriées
afin de se protéger contre les gaz pressurisés
non contenus dans les tuyaux et contre les bruits
excessifs et présentant des risques.
• Manœuvrer le levier de commande manuelle
de la double électrovanne du groupe de
commandes relatif à l'opération à exécuter
(ouverture ou fermeture) (figure 7).
• Contrôler le bon fonctionnement de
l'actionneur via l'indicateur visuel de position.
• Relâcher le levier pour achever l'opération.
3.3.2 Commande déportée électrique d'ouverture
et de fermeture
• Depuis la salle de commande, envoyer
le signal électrique correspondant à
la manœuvre à exécuter : mettre sous
tension l'électrovanne 724-PO pour ouvrir
l'actionneur ou la 724-PC pour le fermer,
pendant toute la course du robinet.
• Les électrovannes doivent être mises
hors tension au terme de la manœuvre de
l'actionneur.

3.3.3 Commande manuelle d'urgence par MSJ/

MHW
(voir schéma de commande type GIG-1 – en cas
de pression de ligne insuffisante)
• Engager la commande manuelle en faisant
tourner son levier.
• Tourner le levier de commande manuelle
dans le sens horaire pour fermer, ou dans le
sens antihoraire pour l'ouvrir.
• Contrôler le bon fonctionnement de
l'actionneur via l'indicateur visuel de position.
• Si aucune autre opération manuelle n'est
exécutée, désengager la commande
manuelle pour permettre la manœuvre sous
alimentation pneumatique.
(voir la section 7.2, figure 35 : vue en coupe de
la commande manuelle avec vis en bout MSJ)
3.3.4 Commande manuelle d'urgence par pompe
à main (MHP)
(voir schémas GIG-2 et GIG-3 – en cas de
pression de ligne insuffisante)
• Sélectionner par le robinet 5-D la manœuvre
d'ouverture ou de fermeture.
• Actionner la pompe 5-P jusqu'à ce que
l'opération soit terminée.
• Contrôler le bon fonctionnement de
l'actionneur via l'indicateur visuel de position.
• Si aucune autre opération manuelle n'est
exécutée, le robinet 5-d doit être en position
« déportée » pour permettre la manœuvre
sous alimentation au gaz.
(voir la section 7.2, figure 35 : vue en coupe de
l'unité de commande hydraulique MHP)
iMportant
Monter la pompe à main MHP en position
verticale (comme illustré sur la photo) pour
garantir le bon fonctionnement de l'actionneur ;
toute autre position de montage est strictement
interdite.
FIGurE 6
raccord pneumatique
FIGurE 7
double électrovanne à commande manuelle
FIGurE 8
7