BIFFI EFS2000V4 Manuel D'instructions Et D'utilisation

Biffi Actionneurs électriques à sécurité positive, modèle eFs2000v4
Manuel d'instructions et d'utilisation
SOMMAiRE
1. consignes de sécurité générales ................. 1
2. description de l'équipement ........................ 3
3. stockage et pré-installation ......................... 4
4. montage de l'actionneur sur le robinet ....... 5
5. réglage de la course angulaire ................... 6
6. installation ..................................................... 7
7. Fonctionnement de l'eFs ............................. 9
8. Fonctionnement de l'actionneur ................ 13
9. modules optionnels ..................................... 16
10. commandes locales ................................... 20
11. menu de configuration ................................ 26
12. menu d'affichage ......................................... 27
13. routines de configuration ........................... 31
14. routines d'affichage.................................... 47
15. réglage de l'indicateur local ...................... 57
16. Fonctionnement manuel et réglage de la
vitesse de sécurité positive ......................... 58
17. maintenance et dépannage ........................ 61
18. vue éclatée et liste des pièces ................... 67
19. lubrication ................................................... 70
20. tests de fonctionnement et inspections .... 70
21. démontage et démolition ........................... 70
1 COnSignES dE SéCuRité généRAlES
1.1 fabricant
le fabricant, conformément à la directive
machines 2006/42/ce, est Biffi italia,
comme indiqué sur la plaque du constructeur.
1.2 utilisation prévue du dispositif
les dispositifs auxquels s'applique cette
notice d'installation et d'utilisation sont les
actionneurs électriques à sécurité positive
eFs2000v4. ils sont conçus pour manœuvrer
tous les types de robinets industriels quart-
de-tour en applications d'arrêt d'urgence
(esd) dans l'industrie lourde, la chimie,
www.biffi.it
la pétrochimie, l'agroalimentaire, l'eau et les
centrales de production d'électricité.
Biffi italia ne sera pas tenu responsable des
possibles dommages ou blessures physiques
résultant d'une utilisation dans une application
différente de celle spécifiée ou dues à un
manque d'attention lors de l'installation, de
l'utilisation, du réglage et de la maintenance
de l'équipement. de tels risques dépendent
uniquement de l'utilisateur.
selon les conditions de service spécifiques, des
précautions supplémentaires peuvent s'avérer
nécessaires.
l'actionneur eFs2000v4 est produit par Biffi
italia et est identifié sur la plaque constructeur
par la désignation du produit : eFs xxx/yyyy-zz
AttEntiOn !
L'installation, la configuration, la mise en service,
la maintenance et les travaux de réparation sont
supposés être confiés à du personnel qualifié et
vérifiés par des spécialistes responsables.
iMpORtAnt
Le présent manuel fournit des informations
de base pour la configuration de l'actionneur
EFS2000v4. De plus amples informations de
configuration et de contrôle pour la partie
IC0N2000 de l'actionneur électrique sont incluses
dans le document VCIOM-01232, le tout faisant
partie intégrante de la documentation et des
instructions obligatoires.
l'actionneur eFs2000v4 est conçu selon les
règles et spécifications internationales en
vigueur, mais le règlement suivant doit dans
tous les cas être observé :
• les règles d'installation et de sécurité
générales.
• les règles et exigences propres à
l'installation ou à l'usine.
• l'utilisation appropriée des équipements de
protection individuelle du personnel (lunettes,
vêtement, gants).
• l'utilisation appropriée des outils et des
équipements de levage et de transport.
copyright © Biffi. All rights reserved.
1.3 Conditions générales
le fabricant garantit que chaque produit
est exempt de tout défaut et est conforme
aux spécifications et réglementations
applicables. la période de garantie est de 12
mois à compter de la date d'installation par
l'utilisateur initial ou de 18 mois à compter
de la date d'expédition à l'utilisateur initiale.
Aucune garantie n'est appliquée aux produits
endommagés ou corrodés du fait d'un stockage
inapproprié, d'une installation inadéquate,
d'une mauvaise utilisation, ou dans le cas de
modifications ou de réparations effectuées par
du personnel non autorisé.
les tâches de réparation dues à une utilisation
inappropriée seront facturées au tarif en
vigueur.
1.4 Responsabilité du fabricant
le fabricant décline toute responsabilité dans
les cas suivants :
• utilisation du dispositif contraire à la
législation locale relative à la sécurité au
travail.
• installation incorrecte, non-respect ou
application incorrecte des instructions
figurant sur la plaque du constructeur et dans
ce manuel d'instructions et d'utilisation.
• modification du produit sans l'autorisation du
fabricant.
• interventions sur le produit réalisée par du
personnel non qualifié ou inapproprié.
code de référence : mAn_681
VCiOM-02511-fR 17/12