Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Index
1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Symboles utilisés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
Caractéristiques de construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5
Manutention, transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Normes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Ballon chauffe-eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
4. Pompe à chaleur (PÀC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Données énergétiques sur étiquettes/fiches techniques du produit. . . . . . . . . . . .
5.1. Données techniques du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Fonctionnement pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Installation et mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1
Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2
Normes pour la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3
Opérations préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4
Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5
Installation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6
Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7
Raccord de l'évacuation eau de condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8
Résistance électrique et thermostat à réarmement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.9
Raccordements aéroliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.10 Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.11 Carte électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1.1 Affichage paramètres/messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1
Contrôles avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1 Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Fonctionnement et thermorégulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.1 Stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.2 Fonctionnement pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.3 Fonctionnement seulement résistance électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.4 Mode de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.5 Fonctionnement traitement cyclique antibactérien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.6 Fonction Autostart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Navigation/Configuration Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1 Tableau des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.2 Diagramme général de configuration des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4 Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.1 Tableau des alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Entretien ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Contrôles mensuels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Contrôles trimestriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 Contrôles annuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.6 Localisation des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.7 Mise à la casse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cod. 1910000001165 - nv01
HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
®
- 47 -
Français
pag.
48
pag.
48
pag.
48
pag.
49
pag.
49
pag.
49
pag.
50
pag.
50
pag.
50
pag.
50
pag.
51
pag.
51
pag.
51
pag.
51
pag.
51
pag.
51
pag.
51
pag.
52
pag.
53
pag.
54
pag.
54
pag.
55
pag.
55
pag.
57
pag.
58
pag.
58
pag.
59
pag.
60
pag.
60
pag.
60
pag.
60
pag.
61
pag.
61
pag.
61
page
61
pag.
61
pag.
61
pag.
62
pag.
62
pag.
63
pag.
63
pag.
63
64
pag.
65
pag.
66
pag.
66
pag.
66
pag.
67
pag.
67
pag.
68
pag.
68
pag.
68
pag.
68
pag.
68
pag.
68
Publicité
Chapitres
Table des Matières
