Table des Matières
Publicité
Montageanleitung
10. Ein- und Ausklappen der
Ausleger nur bei
Geradeausfahrtstellung des
Zetters.
11. Achtung!
Zettwender mit hochgeklappten
Auslegern nur auf ebenen
befestigten Flächen abstellen.
Beim Abstellen auf geneigten
Flächen bzw. auf losem
Untergrund besteht erhöhte
Kippgefahr.
Schema für Stützradmontage
Bild 6
Set-up Instructions
10. Rotors may only be unfolded
or raised with the running wheels
in straight position.
11. Caution!
If outer wings are folded up the
rotary tedder must be stored on a
firm and level area. Storing the
machine on an inclined or loose
area will cause an increased risk
of tipping.
Sketch showing the installation
of the support wheels
Fig. 6
26
Montage
10. Mettre les roues en position
rectiligne avant de déplier ou
replier les toupies.
11. Attention!
Si les bras porte-rotors sont
repliés vers le haut, la faneuse
rottative ne doit être déposée que
sur une surface plane et solide. La
dépose de la machine sur un
terrain incliné ou peu porteur
entraîne un risque de culbutage
élevé.
Crouquis montrant le montage
des roues support
Fig. 6
Publicité
Table des Matières
