Table des Matières
Publicité
LIQUIDES
ATTENTION: Suivre à la lettre les
instructions de la présente section.
À défaut de s'y conformer, la durée
de vie et/ou le rendement du mo-
teur pourraient diminuer.
Carburant recommandé
Modèles à moteur à aspiration
naturelle
Utiliser de l'essence ordinaire sans
plomb dont l'indice d'octane cor-
respond aux données du tableau
ci-dessous.
ENDROIT
En Amérique du Nord
Ailleurs
Modèles à moteur suralimenté
et refroidisseur intermédiaire
Pour un rendement optimal, on recom-
mande d'utiliser de l'essence super
sans plomb dont l'indice d'octane cor-
respond aux données du tableau ci-
dessous.
ENDROIT
En Amérique du Nord
Ailleurs
Utiliser au minimum de l'essence or-
dinaire sans plomb dont l'indice d'oc-
tane correspond aux données du ta-
bleau ci-dessous.
ENDROIT
En Amérique du Nord
Ailleurs
INDICE
D'OCTANE
(87
(RON + MON)/2)
92 RON
INDICE
D'OCTANE
(91
(RON + MON)/2)
95 RON
INDICE
D'OCTANE
(87
(RON + MON)/2)
92 RON
_____________________
Tous les modèles
ATTENTION: Ne jamais utiliser
d'autres carburants ni modifier
les proportions. Ne jamais utili-
ser d'essence contenant plus de
10% d'alcool (éthanol ou métha-
nol).
L'utilisation d'essence non
recommandée peut nuire à la per-
formance de la motomarine ainsi
qu'endommager des composants
importants du système d'alimenta-
tion et du moteur.
Huile à moteur
Cette motomarine est munie d'un mo-
teur 4-temps dans lequel on doit utili-
ser une huile conçue pour ce genre de
moteur pour en assurer la lubrification
interne. Respecter les exigences sui-
vantes.
ATTENTION: N'utiliser aucune huile
pour moteurs 2-temps.
Huile recommandée
Moteurs à aspiration naturelle
Utiliser une huile 10W40 pour moteurs
4-temps qui respecte les exigences de
la classe de service SM, SL ou SJ de
l'API. Vérifier l'étiquette de l'API sur le
contenant d'huile pour s'assurer que
ces lettres sont présentes.
REMARQUE: On peut aussi utiliser
une huile synthétique comportan t les
mêmes caractéristiques.
MOTEURS À ASPIRATION NATURELLE
HUILE RECOMMANDÉE
Minérale
XP-S 10W40 219 700 346
Synthétique XP-S 5W40
N/P
OU
293 600 039
65
Publicité
Table des Matières
