Especificação Do Manual; Parabéns; Definições - Orbea ALMA Manuel D'instructions Et D'entretien

ESPECIFICAÇÃO DO
MANUAL
Este manual foi elaborado para lhe ajudar a tirar o máximo proveito da sua bicicleta. Sugerimos
que o leia atentamente. Servir-lhe-á de guia nos controlos periódicos a realizar e permitir-lhe-á
assegurar a manutenção da sua bicicleta.
Se no final da leitura ainda tiver alguma dúvida, não hesite em consultar o seu distribuidor
habitual. Aí encontrará a pessoa indicada a quem confiar as operações mais complicadas e que
saberá dar os melhores conselhos.
O incumprimento das instruções contidas neste manual é da responsabilidade do utilizador da
bicicleta.
Todas as pessoas devem ler, pelo menos, o capítulo "Guia para a utilização segura da sua
bicicleta" deste manual. Os pais ou as pessoas responsáveis por menores devem explicar o
capítulo "Guia para a utilização segura da sua bicicleta" às crianças que não são capazes de ler
ou entendê-lo. A leitura deste capítulo é importante antes de montar na bicicleta inclusive para
aqueles que já o fazem há alguns anos.
Este manual abrange todos os modelos Orbea. Existem variados modelos da Orbea com equipa-
mento diferente, pelo que este manual contém várias informações que podem não afectar a sua
bicicleta. Algumas ilustrações podem variar relativamente aos modelos do catálogo vigente.
Nota: para as forquilhas de suspensão e algumas outras peças, poderemos em algum caso
referir-nos ao manual do fornecedor dessa peça. Caso não receba o manual correspondente
sobre estas peças, pode transferi-lo da página Web do respectivo fornecedor. Caso não seja
possível fazê-lo, entre em contacto connosco ou com o seu distribuidor autorizado.
Se tiver alguma dúvida depois de ler este manual ou a página Web da Orbea, consulte o seu
distribuidor autorizado da Orbea. Se tiver algum problema que o seu distribuidor autorizado não
possa solucionar, contacte-nos através do e-mail, telefone ou da Internet:
polígono i. Goitondo 48269 MallaBia (Bizkaia) apdo. 1 20600 EiBar (Gipuzkoa)
tel. + 34 943 17 19 50
fax +34 943 17 43 97
e-mail: orbea@orbea.com
www.orbea.com
PARABÉNS
Escolheu uma bicicleta fabricada por NÓS. Agradecemos-lhe a confiança que nos deposita. As
nossas bicicletas são fabricadas há mais de um século e são fruto de uma vasta experiência.
A sua bicicleta é um produto resultante de contínuas investigações e inúmeros testes que
conduziram ao seu fabrico com os melhores componentes, mantendo os mais altos padrões de
qualidade.
A montagem e o primeiro ajuste da sua bicicleta Orbea necessitam de ferramentas e competên-
cias especiais, pelo que devem ser apenas realizados pelo seu distribuidor autorizado.
DEFINIÇÕES
Neste manual, a palavra PERIGO indica situações potencialmente perigosas que, caso não
sejam evitadas, podem provocar danos graves ou inclusive a morte.
Neste manual, a palavra CUIDADO indica situações potencialmente perigosas ou práticas pouco
seguras que podem provocar danos ligeiros ou moderados.
Este manual engloba a gama de bicicletas Orbea, constituída por vários tipos de bicicletas.
A seguir, mostramos-lhe uma imagem na qual poderá recordar como se designam os elementos
mais importantes da sua bicicleta. O seu conhecimento permitir-lhe-á compreender melhor este
manual.
selim
Tubo superior
Espigão do
Pneu
selim
Tirante
Jante
Raios
Pinhão
Corrente
Base
Mudanças
Guiador
Avanço ou
haste do guiador
Manete do travão
Tubo de direcção
Travão dianteiro
Forquilha
Tubo inclinado
Tubo do
selim
Desviador
Bielas
Carreto ou cubo
165 165