Table des Matières
Publicité
POSE DES AUTOCOLLANTS/ APPLY STICKERS
1) Se munir d'un vaporisateur
contenant de l'eau additionnée de
quelques gouttes de produit vaisel-
le et d'une carte de crédit usagée.
Collect a spray bottle containing
water with some drops of soap and
a used credit card.
4) Appliquer le tout sur la surface
légèrement humidifi ée. Il est possi-
ble ainsi d'ajuster plus facilement
la position de l'autocollant.
Apply all over the surface slightly
moist. It is thus possible to more
easily adjust the position of the
sticker.
7) Voilà le résultat!
That's the result
2) Vaporiser légèrement la surfa-
ce devant recevoir l'autocollant.
Light spray the surface to receive
teh stickers.
5) Chasser les bulles d'air et le li-
quide en lissant doucement avec
la carte de l'intérieur vers l'exté-
rieur.
Expel air bubbles and the liquid
gently smoothing with the card
from inside to outside.
Régler le centrage et la radio sui-
vant les instructions de la page
28. Prendre connaissance des gé-
néralités page 29.
CG location and RC set up, see
page 28. Also, please read the ge-
neral instructions page 29.
27
3) Doucement, séparer le papier
support du fi lm supportant les let-
tres.
Gently separate the backing paper
of the fi lm supporting letters.
6) Sécher avec un chiffon doux,
puis retirer le fi lm délicatement.
Tirer le plus horizontalement pos-
sible à la surface.
Dry with a soft cloth, then remove
the fi lm gently. Shoot as straight as
possible to the surface.
Bons vols!
Good fl ights!
Publicité
Table des Matières
