Wurth Master PS 350 Notice D'utilisation page 109

PS 350 - RO Seite 74 Dienstag, 3. Februar 2004 1:30 13
RO
Lucrul fårå pericol cu maµina este posibil numai dacå
citiøi în întregime instrucøiunile de folosire µi indicaøiile
privind securitatea muncii µi respectaøi cu stricteøe
îndrumårile acestora. Dacå alte persoane urmeazå så
lucreze cu acest feråstråu daøi-le în prealabil så citeascå
prezentele instrucøiuni de folosire.
Nu este permis ca maµina så fie umedå µi nici så fie folositå
în mediu umed.
Înaintea fiecårei utilizåri verificaøi maµina, cordonul de
alimentare µi µtecherul. Dacå constataøi defecøiuni, nu mai
folosiøi maµina. Maµina trebuie reparatå numai de cåtre un
specialist. Nu desfaceøi niciodatå singuri maµina.
Purtaøi ochelari de protecøie µi cåµti de protecøie fonicå.
Dacå aveøi pårul lung, prindeøi-l într-o plaså de protecøie.
Purtaøi îmbråcåminte de lucru strânså pe corp.
În timpul montåri µi înlocuirii pânzei de feråstråu purtaøi
månuµi de protecøie.
Praful de lemn este nociv. Purtaøi mascå de protecøie
împotriva prafului!
Înaintea oricåror lucråri de reglare sau înaintea montårii
accesoriilor scoateøi µtecherul de alimentare afarå din prizå.
Feråstråul ar putea porni involuntar µi produce råniri grave.
Trebuie så folosiøi numai pânze de feråstråu ascuøite µi care
funcøioneazå perfect; pânzele de feråstråu fisurate sau îndoite se vor
înlocui imediat. Menøineøi pânzele de feråstråu bine ascuøite. În
principiu pot fi folosite numai pânze de feråstråu Würth.
Nu folosiøi discuri de retezat.
La montarea pânzei de feråstråu aveøi în vedere direcøia de tåiere.
Asiguraøi-vå cå toate dispozitivele de acoperire a pânzei de feråstråu
funcøioneazå perfect.
Dacå apåråtoarea pânzei de feråstråu se blocheazå, deblocaøi-o
imediat. Nu folosiøi niciodatå maµina cu apåråtoarea încleµtatå sau
blocatå. Nu blocaøi niciodatå apåråtoarea pânzei de feråstråu.
Înainte de folosire asiguraøi-vå cå feråstråul este montat sau
amplasat pe o suprafaøå de lucru planå, stabilå. Dacå suprafaøa
de lucru este planå µi stabilå scade pericolul ca feråstråul så devinå
instabil.
Pe cât posibil folosiøi întotdeauna dispozitive de prindere
pentru a asigura piesa de lucru. În cazul în care imobilizaøi
piesa de lucru cu mâna, atunci mâna dv. trebuie så se afle
întotdeauna în afara sectorului marcat pe masa de feråstråu
cu simbolul „Feriøi mâinile". Dacå vå øineøi mâinile în sectorul
marcat cu simbolul „Feriøi mâinile", acestea pot aluneca uµor µi
pot fi trase sub pânza de feråstråu.
Nu folosiøi acest feråstråu pentru a tåia piese prea mici, pentru
a putea fi fixate în condiøii de siguranøå. Piesele de lucru prea mici
sunt antrenate de feråstråu µi pot duce la råniri grave.
Pregåtiøi-vå înainte de lucru. Sprijiniøi cu accesorii adecvate ca
de exemplu mese, bancuri de feråstråu sau prelungitoare de
maså, acele piese de lucru care sunt mai late sau mai lungi
decât suprafaøa mesei. Piesele de lucru mai lungi sau mai late
decât masa de feråstråu, se pot råsturna dacå nu sunt fixate în
siguranøå. Dacå piesa de lucru sau capåtul tåiat al acesteia se
råstoarnå, el poate împinge în sus apåråtoarea sau poate fi azvârlit
de pânza de feråstråu care se roteµte.
Verificaøi-vå piesa de lucru înaintea procesului de tåiere. Dacå
piesa de lucru este îndoitå sau deformatå, prindeøi-o cu partea
îndoitå spre opritorul mesei de feråstråu. Asiguraøi-vå
întotdeauna cå între piesa de lucru, opritor µi masa de feråstråu
nu se formeazå spaøiu liber de-a lungul liniei de tåiere. Piesele
de lucru îndoite sau deformate se pot råsuci sau pot izbi în toate
direcøiile putând astfel bloca agåøa de feråstråu care se roteµte în
timpul procesului de tåiere.
Pregåtiøi astfel tåierea unei piese cu forme neregulate, încât
aceasta så nu poatå aluneca, så nu agaøe pânza de feråstråu µi
så nu poatå fi smulså din mâna dv. De exemplu o baghetå
ornamentalå trebuie spijinitå plan sau asiguratå cu un suport de
susøinere, pentru a nu se råsuci, a nu izbi în toate direcøiile sau a
aluneca în timpul procesului de tåiere.
Folosiøi întotdeauna dispozitive de prindere sau suporturi de
susøinere adecvate pentru fixarea sigurå pieselor de lucru
rotunde ca de ex. dibluri de lemn, bare sau øevi. Barele tind så se
învârtå la debitare. Astfel dinøii de feråstråu se înfig în acestea µi trag
piesa de lucru împreunå cu mâna dv. în direcøia pânzei de feråstråu.
74
Schwarz Prozeß 45,0° 169,71 LPI
Pentru siguranøa dumneavoastrå
Nu folosiøi o altå persoanå pentru prelungirea mesei de
feråstråu sau ca sprijin suplimentar. Sprijinirea instabilå a piesei
de lucru poate duce la blocarea pânzei de feråstråu. Piesa de lucru
poate aluneca în timpul procesului de tåiere µi vå poate trage pe dv.
µi pe ajutorul dv. în direcøia pânzei de feråstråu care se roteµte.
Înainte de a începe lucrul, îndepårtaøi toate cuiele µi obiectele
metalice din piesa de prelucrat.
Înainte de a începe lucrul asiguraøi-vå cå toate butoanele µi clemele
de fixare sunt bine strânse.
Înainte de a porni maµina îndepårtaøi cheia de fixare a sculelor de pe
µurubul de fixare al pânzei de feråstråu.
Nu folosiøi feråstråul, dacå pe masa de feråstråu, pe lângå piesa
de lucru, se mai aflå unelte sau resturi de lemn. Fragmentele
mici, bucåøile de lemn desprinse sau alte obiecte care ating pânza
de feråstråu care se roteµte, pot fi azvârlite cu vitezå mare în direcøia
utilizatorului.
Nu vå încruciµaøi niciodatå mâinile deasupra liniei de tåiere
preconizate. Imobilizarea „încruciµatå", a piesei de lucru ca de ex.
partea stângå a piesei de lucru øinutå cu mâna dreaptå, este foarte
periculoaså.
Nu conduceøi piesa de lucru în direcøia pânzei de feråstråu sau
nu tåiaøi altfel spus „cu mâna liberå". Piesa de lucru trebuie
sprijinitå în condiøii de siguranøå, fixatå cu dispozitive de
prindere sau øinutå cu mâna. Feråstråul trebuie så treacå prin
piesa de lucru lent µi cu o vitezå care så nu-i suprasolicite motorul.
Înainte de a atinge piesa de lucru aµteptaøi pânå când pânza de
feråstråu atinge turaøia maximå. Astfel evitaøi azvârlirea pieselor
de lucru.
Tåiaøi o singurå pieså în cursul unei operaøii. Mai multe piese de
lucru nu pot fi prinse sau fixate corespunzåtor µi agaøå pânza de
feråstråu sau se deplaseazå în timpul procesului de tåiere.
Dacå piesa de lucru sau pânza de feråstråu se agaøå sau se
blocheazå opriøi imediat feråstråul. Aµteptaøi pânå când toate
componentele mobile se opresc din miµcare µi trageøi µtecherul
afarå din prizå. Eliberaøi materialul agåøat. Continuarea tåierii în
materialul agåøat poate duce la accidente µi deteriorarea
feråstråului.
Dacå pânza de feråstråu se agaøå brusc apare un cuplu
antagonist care duce la reculul maµinii. De aceea, dacå pânza de
feråstråu se agaøå sau se blocheazå eliberaøi imediat întrerupåtorul
pornit/oprit.
Nu apucaøi pânza de feråstråu din partea posterioarå,
neprotejatå µi nici de µina opritoare, atunci când vreøi så
împingeøi în jos sau så fixaøi piesa de lucru sau când
îndepårtaøi aµchiile de lemn. Nu puteøi aprecia apropierea
de mâna dv. a pânzei de feråstråu care se roteµte µi vå puteøi
råni grav.
Piesa de lucru tåiatå nu trebuie så fie agåøatå µi nici så fie
presatå din alte motive pe pânza de feråstråu care se roteµte.
Dacå de exemplu este prinså cu opritori longitudinali, se poate
împåna în pânza de feråstråu µi poate fi azvârlitå violent.
Ridicaøi pânza de feråstråu din rostul de tåiere al piesei de lucru
înainte de a opri feråstråul.
Nu încercaøi så opriøi maµina apåsând cu o unealtå sau un alt
obiect pânza de feråstråu, atunci când feråstråul lucreazå cu
vitezå ridicatå. Aceasta ar putea duce la accidente grave.
La frânare capul port-feråstråu poate izbi în jos. Fiøi pregåtiøi
pentru aceastå reacøie, în caz cå executaøi o tåiere de feråstråu
incompletå sau dacå eliberaøi întrerupåtorul, înainte ca, capul port-
feråstråu så se afle în întregime în poziøia inferioarå.
Readucerea capului port-feråstråu în poziøia iniøialå nu trebuie
împiedicatå de existenøa rumeguµului sau a depunerilor. Altfel
apåråtoarea pânzei de feråstråu nu se poate închide complet.
Dacå pânza de feråstråu nu este protejatå de apåråtoare existå
pericol mare de rånire.
Nu prelucraøi materiale metalice. Pulberea metalicå rezultatå
poate afecta izolaøia de protecøie µi provoca µocuri electrice.
Nu gåuriøi sau nu nituiøi carcasa pentru marcarea maµinii. Altfel
nu mai poate fi asiguratå izolaøia de protecøie. Folosiøi plåcuøe
indicatoare autoadezive.
Folosiøi numai accesorii originale Würth.
Alte instrucøiuni privind securitatea muncii gåsiøi în prospectul
alåturat.