Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
bakre handtaget ordentligt samtidigt som din vänstra
hand har ett ordentligt grepp om skaftet.
FR
EN
DE
ES
IT
Håll enheten stadigt med båda händerna. Håll alltid
din vänstra hand på skaftet och din högra hand på
FR
EN
DE
ES
IT
det bakre handtaget så att din kropp är till vänster
FR
EN
DE
ES
IT
om kedjelinjen. Använd aldrig ett vänstergrepp
(händerna korsade) eller något annat grepp som
FR
EN
DE
ES
IT
placerar din kropp eller dina armar över kedjelinjen.
Stå aldrig direkt under grenen du sågar.
FR
EN
DE
ES
IT
Kontrollera att hylsorna är helt åtdraget innan du
använder utrustningen. Kontrollera regelbundet att
FR
EN
DE
ES
IT
de är åtdragna för att undvika allvarlig skada.
FR
EN
DE
ES
IT
gRUNDLÄggaNDE SÅgPROCEDUR
Se figurer 6-7
FR
EN
DE
ES
IT
Följ stegen nedan för att undvika skada på träd eller
FR
EN
DE
ES
IT
barkbuskar. Använd inte en fram-och-tillbaka-sågrörelse.
Gör ett ytligt förstasnitt (1/4 av grenens diameter)
FR
EN
DE
ES
IT
på undersidan av grenen nära huvudgrenen eller
trädstammen.
FR
EN
DE
ES
IT
Gör ett andra snitt från ovansidan av grenen ovanför
det första snittet. Fortsätt att såga genom grenen
FR
EN
DE
ES
IT
tills den separerar från trädet. Var beredd på att
balansera vikten av verktyget när grenen faller.
FR
EN
DE
ES
IT
Gör ett avslutande snitt nära trädstammen.
H å l l
N O T E R a :
sågningshjälpen mot grenen som ska sågas när
du gör det andra och tredje snittet (från toppen
av grenen). Detta kommer att hjälpa till att hålla
grenen rak och det blir enklare för dig att såga.
Låt kedjan göra sågningen åt dig. Applicera
endast en lätt kraft nedåt. Om du tvingar fram
sågningen kan sågen, kedjan eller motorn skadas.
Släpp på-knappen så fort som sågningen är
avslutad.
Att inte följa korrekta sågningsprocedurer resulterar i att
sågen och kedjan fastnar i varandra eller i grenen. Om
detta skulle hända:
Stanna motorn och koppla ur el-sladden.
Om grenen kan nås från marken, lyft den samtidigt
som du håller sågen. Detta bör lossa "hindret" och
släppa sågen.
Ring en expert för assistans om sågen fortfarande
sitter fast.
KVISTNINg OCH TRÄDBESKÄRINg
Se figurer 8-9
Denna enhet är designad för att kapa små grenar
upp till en diameter på 15 cm. Notera följande
försiktighetsåtgärder för bästa resultat.
Planera sågningen noggrant. Tänk på i vilken
riktning grenen kommer att falla.
Grenar kan falla i oförväntade riktningar. Stå aldrig
NL
PT
SV
DA
NO
SV
PT
NL
DA
NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
d e n
f r ä m r e
d e l e n
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
direkt under grenen som sågas.
Det mest typiska sågningsscenariot är att
FI
HU CS RU
RO PL
positionera enheten med en vinkel på 60 grader
HU
eller mindre, beroende på situation, enligt figur 8
FI
CS RU
RO PL
och 9. Svårigheten att göra det första snittet (från
CS
FI
HU
RU
RO PL
undersidan av grenen) ökar ju större vinkeln blir
mellan skaftet och marken.
RU
FI
HU CS
RO PL
Ta bort långa grenar i flera steg.
Såga av låga grenar först så att grenar högre upp
RO
FI
HU CS
RU
kan falla fritt.
Arbeta långsamt och håll sågen med ett stadigt
FI
HU CS
RU RO
grepp med båda händerna. Bibehåll bra fotfäste och
balans.
FI
HU CS
RU RO
Håll trädet mellan dig och grenen när du sågar. Såga
från sidan av trädet, mittemot grenen du sågar.
FI
HU CS
RU RO
Såga inte från en stege. Detta är extremt farligt. Låt
FI
HU CS
RU RO
professionella göra detta åt dig.
Gör inte snittet bredvid huvudgrenen eller
FI
HU CS
RU RO
trädstammen innan du har sågat av grenen
längre ut för att minska vikten. Att följa ordentliga
FI
HU CS
RU RO
sågningsprocedurer hindrar att barken lossnar från
stammen.
FI
HU CS
RU RO
Använd inte grensågen för avverkning eller kapning.
För att förhindra el-dödsfall, använd inte maskinen
FI
HU CS
RU RO
inom 15m ifrån överliggande elledningar.
a v
Håll åskådare på minst 15m avstånd.
UNDERHÅLL
VaRNINg:
Använd endast identiska Ryobi-utbytesdelar när
du servar enheten. Användning av andra delar
kan medföra fara eller produktskada.
VaRNINg:
Bär alltid säkerhetsglasögon eller säkerhetsglas
med breda sidoglas när du använder elektriska
verktyg eller blåser damm. Om användningen är
dammig, använd också ett munskydd.
VaRNINg:
Stoppa motorn och vänta tills alla delar har
stannat och koppla bort elförsörjningen innan
inspektion, rengöring eller service av enheten.
Att inte följa dessa instruktioner kan resultera i
allvarliga personskador eller egendomsskada.
gENERELL UNDERHÅLLNINg
Undvik att använda lösningsmedel vid rengöring av
plastdelar. De flesta plasterna är mottagliga för skador
från diverse typer av kommersiella lösningsmedel och
kan skadas om dessa används. Använd en ren trasa för
att ta bort smuts, damm, olja, fett etc.
61
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicité
Table des Matières
