e. Serrer les vis de réglage de la tension de
chaîne de transmission au couple spécifié
dans le sens "a".
Vis de réglage de la tension de la
chaîne de transmission
2 Nm (0.2 m·kg, 1.4 ft·lb)
f. Serrer les contre-écrous au couple spécifié.
Contre-écrou de réglage de la
tension de la chaîne de transmis-
sion
16 Nm (1.6 m·kg, 11 ft·lb)
L
LLL
L LLL
L
L LLL
L
FAS21440
GRAISSAGE DE LA CHAÎNE DE
TRANSMISSION
La chaîne est composée de nombreuses petites
pièces frottant les unes sur les autres. Si la chaî-
ne n'est pas entretenue correctement, elle
s'usera rapidement. C'est pourquoi il faut l'entre-
tenir régulièrement, particulièrement lors de dé-
placements dans des régions poussiéreuses.
Des petits joints toriques en caoutchouc figurent
entre les flasques des maillons de la chaîne de
transmission. Le nettoyage à la vapeur, à l'air
comprimé, certains dissolvants et le recours à
une brosse à poils drus risquent d'endommager
ces joints toriques. Il convient dès lors d'utiliser
exclusivement du pétrole pour nettoyer la chaî-
ne de transmission. Essuyer ensuite la chaîne,
puis la lubrifier généreusement avec de l'huile
moteur ou un lubrifiant pour chaînes à joints to-
riques. Ne pas utiliser d'autres types de lubri-
fiant, car ceux-ci pourraient contenir des
dissolvants qui risquent d'endommager les
joints toriques.
Lubrifiant recommandé
Huile moteur ou lubrifiant pour
chaînes à joints toriques
FAS21500
CONTRÔLE ET RÉGLAGE DE LA TÊTE DE
FOURCHE
1. Dresser le véhicule sur une surface de ni-
veau.
FWA13120
AVERTISSEMENT
Caler solidement le véhicule pour qu'il ne
puisse se renverser.
L LLL
L
L LLL
L
L LLL
L
N.B.:
Surélever la roue avant en plaçant le véhicule
sur un support adéquat.
2. Contrôler:
• Tête de fourche
Saisir le bas des tubes de la fourche et se-
couer délicatement la fourche.
Points durs/jeu → Régler la tête de fourche.
3. Déposer:
• Té supérieur
Se reporter à "TÊTE DE FOURCHE" à la
page 4-57.
4. Régler:
• Tête de fourche
LLL
M
MMM
M MMM
M
a. Déposer la rondelle-frein "1", l'écrou crénelé
supérieur "2" et la rondelle en caoutchouc "3".
b. Desserrer l'écrou crénelé inférieur "4", puis le
serrer comme spécifié à l'aide d'une clé à er-
got "5".
N.B.:
Placer une clé dynamométrique et la clé à ergot
de façon à ce qu'elles forment un angle droit.
3-28
M MMM
M
M MMM
M
M MMM
M
Clé pour écrous crénelés
90890-01403
Clé à écrous
YU-33975
Écrou crénelé inférieur (premier
serrage)
52 Nm (5.2 m·kg, 37 ft·lb)
CHÂSSIS
M MMM
M
MMM