Télécharger Imprimer la page

lifter GS/PRO S2 Traduction De La Notice Originale page 45

Transpallette

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
предусмотренными действующим законодательством. В частности, гарантия имеет срок действия 12 месяцев
с даты приобретения изделия заказчиком-пользователем; дата определяется по официальному документу
приобретения. Чтобы воспользоваться гарантией, следует предъявить документ, явно подтверждающий дату
покупки изделия. Любой гарантийный ремонт выполняется (или на него принимается заявка) в сервисном пункте,
авторизованном/сертифицированным изготовителем. Не допускается никакой ремонт до обращения в такой пункт,
в противном случае гарантия недействительна. Изготовитель по своему выбору выполняет ремонт или замену
любой части, оказавшейся неисправной в ходе обычной эксплуатации, через авторизованную сервисную службу
или через саму компанию-изготовитель. Изготовитель оставляет за собой право принять окончательное решение
по вопросу утверждения заявки на гарантийное обслуживание. Вся продукция должна регулярно проходить
программу техобслуживания согласно поставленной документации и с применением оригинальных запчастей.
Любой компонент, замененный в рамках гарантийного обслуживания, переходит в собственность изготовителя.
Все компоненты, установленные в гарантийный период взамен неисправных, считаются частью оригинального
изделия, в связи с чем гарантия на эти компоненты истекает вместе с гарантией на первоначальное изделие.
Гарантию не разрешается передавать другим лицам, поэтому все заявки на гарантийное обслуживание должен
подавать сам владелец. Гарантия ограничивается заменой тех частей (и расходами, непосредственно связанными
с этой операцией), в которых был обнаружен дефект изготовления или ошибка сборки. Исключаются любая
иная ответственность или обязательство по дополнительным расходам, возмещению прямого и косвенного
ущерба и убытков в связи с использованием или невозможностью использовать (полностью или частично)
оборудование. Гарантия на оригинальные запчасти имеет срок действия 6 месяцев с даты приобретения
заказчиком-пользователем; дата определяется по официальному документу приобретения. Гарантийный ремонт
выполняется на условиях доставки части к продавцу, у которого было куплено изделие, или в ближайший к офису
заказчика авторизованный сервисный пункт. Компонент следует доставить в место приемки в гарантийный ремонт
без всякой модификации и без смонтированных на нем устройств или принадлежностей, за исключением тех,
которые имелись на нем при продаже.
Настоящая гарантия не распространяется на следующее:
A) Любой дефект, вызванный загрязненным маслом или топливом или использованием ненадлежащего
топлива, масла, смазки.
B) Расходы на упаковку или транспортировку в связи с заявкой на гарантийное обслуживание.
C) Изделия, в которые были внесены изменения или переделки без письменного разрешения от
изготовителя.
D) Дефекты, возникшие вследствие обычного износа, аварий, неправильного пользования,
злоупотребления, халатности, ненадлежащего монтажа или эксплуатации (перечень не является
исчерпывающим).
E) Удары, пожары, наводнения или другие стихийные события, также геологического или атмосферного
характера.
F) Расходы, понесенные в связи с задержками в ремонте или замене дефектных частей или со взятием
напрокат оборудования на период ремонта.
ПРИЛОЖЕНИЕ - Расширение гарантии
Гидравлические тележки серии "GS" и "PREMIUM"
Гарантийный срок на гтдравлические тележки серий "GS" и "PREMIUM" для заказчика-пользователя составляет
36 месяца с даты приобретения, гарантия дается на все части, за исключением изнашиваемых. Доказательством
служит официальный документ о покупке.
Аккумуляторы: Аккумуляторы считаются изнашиваемыми компонентами, инструкции по их эксплуатации и
обслуживанию приведены в руководствах пользователя. Гарантия недействительна, если пользователь не
следует скрупулезно инструкциям руководств для аккумуляторов.
Изготовитель исключает все иные гарантийные условия, сроки, представления и соглашения, как явные, так и
подразумеваемые. Настоящая гарантия может быть изменена только самим изготовителем в письменном виде.
Настоящая гарантия предоставляет определенные юридические права, а также иные права, которые могут
меняться в зависимости от страны.
Казоле Д'Эльза (Италия).
42

Publicité

loading