lifter GS/PRO S2 Traduction De La Notice Originale page 24

DA
OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING - INTRODUKTION (2.2)
Samtidigt med at vi takker Dem for købet af denne gaffel-truck, vil vi gerne gøre Dem opmærksom på
nogle aspekter af denne håndbog:
- den forhåndenværende bog giver nyttige anvisninger for den korrekte funktion og vedligeholdelse af den gaffel-truck
som bogen henviser til; det er derfor absolut nødvendigt at være meget opmærksom på alle de paragraffer der illustrerer
den letteste og mest sikre måde at arbejde med maskinen;
- den forhåndenværende bog skal anses for at være en nødvendig tilhørende del af maskinen og skal bilægges i
købsøjeblikket;
- denne publikation, eller dele af den, må ikke optrykkes uden skriftlig tilladelse fra Konstruktør-firmaet;
- alle de oplysninger som gengives her er baseret på de disponible fakta i trykkeøjeblikket; Konstruktør-firmaet forbeholder
sig ret til at foretage ændringer på egne produkter på et hvilket som helst tidspunkt, uden forhåndsmeddelelse og uden
at ifalde nogen sanktion. Det tilrådes derfor altid at undersøge eventuelle fornyelser.
Den ansvarshavende for brug af maskinen skal forsikre sig overholdelse af alle de sikkerhedsforanstaltninger
som er i kraft i det land hvori maskinen bruges, og han/hun skal derudover også forsikre sig at den kun bruges
til de formål som den er tilsigtet, og at enhver faresituation for brugeren undgås.
Denne gaffel-truck er udviklet til løftning og transport af last på paller eller beholdere, anbragt på flade og jævne
gulvbelægninger med passende modstands-dygtighed. Ved brug af maskinen skal de følgende forholdsregler
OVERHOLDES MEGET NøJE:
1) Last ALDRIG gaffel-trucken ud over dens højeste bæreevne der er angivet på plade "X" (ill.B/side2) ; en begrænsende
anordning beskytter maskinen mod overlast
2) Ill."A"/side2 forklarer hvordan lasten skal placeres på gafflerne af trucken for ikke at foranledige farlige situationer
3) Det er forbudt at bruge maskinen i områder med fare for brand eller eksplosioner
1) Last ikke på gafflerne når disse er også kun delvist hævede
5) Temperatur ved brug -12°C/+50°C (-30°C/+50°C GS/X-I)
6) Inden påbegyndelse af arbejde skal man forsikre sig at gaffel-trucken fungerer perfekt
7) Al transport af fødevarer, som er i direkte kontakt med trucken, er forbudt.
8) Undlad at anvende maskinen til uhensigtsmæssige formål såsom: Opvarmning af rum med den varme,
motoren udsender mm.
Identifikations-pladen "X" (ill.B/side2) kan sammenfattes således :
Model =
MODEL
Code = CODE
Serial# =
SERIENUMMER
Year =
KONSTRUKTIONS-ÅR
RATED LOAD CAPACITY =
Tabel "Z" (ill.B/side2) angiver maskinens egenvægt.
Konstruktør-firmaet antager sig ingen byrder eller ansvar over for skader eller uheld forårsaget af skødesløshed,
ikke originale reservedele eller utilsigtet brug af maskinen.
Ved styringsbetjeningen af maskinen forefindes der en styrestang der kan indstilles i 3 positioner, som det angives
på plade "Y" (ill.B/side2)
POS : -3- for oven = SæNKNING
POS : -1- i midten = TRANSPORT
POS : -2- for neden = LøFTNING
Vedligeholdelse og reparation skal udføres af specialiseret personale.
Det er forbudt at tilføje ændringer på maskinen og ligeledes at bruge denne når den ikke længere overholder
sikkerhedskriteriet. Efter reparation skal de afmonterede enkeltdele og affaldsprodukter fjernes under overholdelse
af sikkerhedsforanstaltninger og under hensyntagen til miljøet. Det er forbudt at bruge letantændelige produkter til
rengøring af maskinen.
De reservedele som Konstruktør-firmaet leverer, er de eneste der kan godtages som erstatningsdele.
A) MONTERING AF STYRINGSBETJENINGEN (se ill.C/side3) :
- Fæstn styringsbetjeningen (228) til pompegruppen (200) ved hjælp af de skruer (27) der er vedlagt i emballagen
- Sæt kæden (208) på sænknings-pedalen (50) under drejning af denne for at lette påhægtningen.
B) SæNKNINGSREGULERING (se ill.C/side3) :
- Bring gafflerne i højeste position
- Indstil styringsbetjeningens styrestang på POS : -1- ( i midten)
- Forsikre sig at styringsbetjeningen (228) er i lodret stilling
- Skru kontramøtrikken af (2) og drej langsomt reguleringsskruen med uret
(48) indtil gafflerne begynder at sænke sig
- Så snart gafflerne begynder at sænke sig, drej reguleringsskruen (48) halvanden omgang mod uret og stram derefter
kontramøtrikken (2)
- Ved indvirkning på styringsstangen skal sænkningsbevægelsen foregå i en hvilken som helst position af styring-
sbetjeningen.
C) OLIESTANDEN (se ill.D/side3)
Kontroller oliestanden hver 6° måned. Brug hydraulisk olie, undtagen motor og bremse-olie. OLIE-TYKTFLYDENHED
30 Cat ved 40° C ; TOTAL VOLUMEN 0.3 Lt.
Med fuldstændigt sænkede gaffler udfør de følgende operationer :
- Fjern beskyttelseslåget på tanken (204), o-ring pakningen (11) og proppen (202)
- Hvis det er nødvendigt, tilfør olie indtil 20 mm fra øverste rand på tanken
- Aktiver pompen flere gange for at få luften ud af det hydrauliske system
- Genmomter i omvendt rækkefølge proppen (202), pakningen (11) og beskyttelsen (204)
BRUGSVEJLEDNING (18.7)
HøJESTE BæREEVNE
STYRING (19.5)
VEDLIGEHOLDELSE (20.7)
21