Graef CC120 Instructions D'utilisation page 75

полімерною пружиною та рівномірно протягуючи лезо вниз у пазу, доки воно не
торкнеться диску алмазним покриттям. Ви почуєте, коли відбудеться контакт леза
і диска. Вставляйте лезо в паз якомога ближче до руків'я чи больстера. Якщо кінчик
леза закруглений, для його заточування трохи підніміть руків'я в момент контакту
кінчика леза з абразивом, так щоб ця ділянка кромки леза була паралельною
столу. Заточуйте лезо по всій довжині... Для леза завдовжки 8 дюймів кожна
протяжка має займати близько 4 секунд. Протягування коротших лез займає
близько 2-3 секунд, а довших – близько 6 секунд. Далі, повторюючи той самий
процес, повторіть протяжку леза по всій довжині через правий паз Етапу 1.
Примітка: Щоразу, як Ви вставляєте лезо у паз, рівномірно рухайте його в
напрямку до себе. Ніколи не штовхайте лезо в напрямку від себе. Докладайте
лише достатнього зусилля для того, щоб лезо торкнулося абразиву – додаткове
зусилля не покращить і не прискорить процес заточування.Для забезпечення
рівномірного заточування по всій довжині леза вставляйте лезо в паз упритул
руків'ям чи больстером та протягуйте його з постійною швидкістю, поки воно
не вийде з паза. Щоб лезо заточувалося симетрично, на кожному етапі робіть
однакову кількість протяжок у правому та лівому пазах, чергуючи їх. Загалом
на Етапі 1 ви з'ясуєте, що однієї протяжки в кожному пазу (правому та лівому) є
достатньо. Далі переходьте до Етапу 2.
Етап 2: Заточуйте лезо в Етапі 2, виконуючи дії, описані для Етапу 1. Протягніть
лезо один раз крізь лівий паз Етапу 2 (малюнок 4) і один раз крізь правий паз
етапу 2 (малюнок 5). Для лез довжиною у вісім (8) дюймів кожна протяжка
займатиме близько чотирьох (4) секунд. Протягування довших лез займатиме
близько шести (6) секунд, а коротших лез 2-3 секунди. Перед переходом до
Етапу 3 бажано перевірити наявність задирка (малюнок 6), на одному боці
кромки леза. Щоб перевірити наявність задирка, проведіть пальцем впоперек
леза, як указано на малюнку 7 (нижче). (Не проводьте пальцем уздовж леза,
щоб уникнути порізу). Якщо остання протяжка була через правий паз, задирок
з'явиться лише з правого боку леза (як Ви його тримаєте) і навпаки. Задирок
(за наявності) відчувається як цупке і зігнуте вбік подовження леза; протилежна
частина кромки відчувається порівняно гладкою. Якщо задирок є, переходьте до
Етапу 3.
Малюнок 3. Етап 1. Вставте лезо у паз між
направляючою планкою та пластиковою
пружиною. Чергуйте лівий та правий
пази.
DE
EN
FR
NL
IT
ES
SE
NO
PL
UKR
75