Graef CC120 Instructions D'utilisation page 36

più corte, impiegare 2-3 secondi e per lame più lunghe impiegare 6 secondi. Ripetere
poi un passaggio lungo l'intera lunghezza della lama nella fessura destra della Fase 1.
Nota: ogni volta che inserite la lama dovete contemporaneamente tirarla verso di voi.
Non spingete mai la lama in direzione opposta alla vostra. Applicate una pressione
appena sufficiente ad assicurare a ciascun passaggio un contatto con il disco—un'ul-
teriore pressione non modifica e non sveltisce l'operazione di affilatura.
Per assicurare un'affilatura omogenea lungo l'intera lunghezza della lama, inserite la
lama in prossimità del suo nodo o del suo manico e tiratela a velocità costante fino
a farla uscire dalla fessura. In ogni Fase, effettuate un uguale numero di passaggi
alternando i passaggi nella fessura destra ed in quella sinistra in modo da mantenere
simmetriche le sfaccettature del filo. Noterete che generalmente è sufficiente un solo
passaggio in ciascuna fessura (destra e sinistra) della Fase 1. Passate quindi alla Fase
2.
Fase 2- Affilate la lama nella Fase 2 seguendo le stesse procedure delineate per la Ti-
rate una volta la lama attraverso la fessura sinistra della Fase 2 (Figura 4) ed una volta
attraverso la sua fessura destra (Figura 5). Per una lama di otto (8) pollici (circa 20
cm), ciascun passaggio dovrebbe richiedere circa 4 secondi. Per lame più lunghe
impiegate circa 6 secondi e per lame più corte, impiegate circa 2-3 secondi.
Prima di passare alla Fase 3, troverete utile confermare che sia presente una sbava-
tura lungo un lato del filo (vedere la Figura 6). Per sentire la sbavatura, passate con
cautela la parte superiore delle dita di traverso al filo come indicato nella Figura 7
di cui sopra. (Non spostate le dita lungo il filo della lama, per evitare di tagliarvi.) Se
l'ultimo passaggio è stato nella fessura destra, la sbavatura appare solo sul lato destro
della lama (nella posizione in cui tenete il coltello) e viceversa. Quando è presente,
la sbavatura viene rilevata al tatto come un'estensione ruvida e piegata del filo; il lato
opposto del filo si percepisce al confronto come molto liscio. Se è presente una sba-
vatura, procedete con la Fase 3. Se non è presente una sbavatura, effettuare un (1)
altro passaggio attraverso le fessure destra e sinistra della Fase 2 prima di passare alla
Fase 3. Dei passaggi più lenti contribuiranno alla formazione della sbavatura. Confer-
mate la presenza della sbavatura e passate alla Fase 3. (Fra parentesi, una sbavatura
si crea normalmente ogni volta che il coltello viene passato attraverso la Fase 1.
36
Figura 3. Fase 1. Inserimento della lama
nella fessura situata fra la guida e la molla
elastomerica. Alternate le fessure destra e
sinistra.