Apprendre À Se Servir De La Machine; Avant D'utiliser La Machine - Toro 22606 Manuel D'installation

Si la NHTSA reçoit des plaintes similaires, elle peut ouvrir une
enquête et, si elle conclut qu'il existe un défaut lié à la sécurité dans
un groupe de véhicules*, elle peut ordonner un rappelle et une
campagne de réparation. Cependant, la NHTSA ne peut pas être
impliquée dans des problèmes individuels entre vous et votre
dépositaire ou The Toro Company.
Pour contacter la NHTSA, vous pouvez appeler gratuitement
l'assistance téléphonique de la Sécurité des véhicules au
1–888–327–4236 (téléimprimeur : 1–800–424–9153), visiter le site
http://www.safercar.gov ou écrire à : Administrator, NHTSA,
400 Seventh Street, SW., Washington, DC 20590, USA. Vous
pouvez également obtenir des informations complémentaires à
propos de la sécurité des véhicules motorisés sur le site
http://www.safercar.gov.
* fendeuse à bûches
Apprendre à se servir de la machine
•
Lisez le Manuel de l'utilisateur et toute autre documentation de
formation. Il incombe au propriétaire de la machine d'expliquer le
contenu de cette documentation à la ou aux personnes (utilisateurs,
mécaniciens) qui ne maîtrisent pas suffisamment l'anglais.
•
Ne permettez pas que la machine soit utilisée par quelqu'un qui n'a
pas lu le Manuel de l'utilisateur ou qui n'a pas été formé à propos de
l'utilisation sûre de la machine.
•
N'autorisez jamais un enfant ou une personne non qualifiée à
utiliser ou à réviser la machine. Il se peut que des législations locales
imposent un âge minimum pour l'utilisation de ce type d'appareil.
•
De nombreux accidents se produisent quand plus d'une personne
exploitent la machine. Si une personne auxiliaire seconde le
chargement des bûches, n'activez jamais la commande avant que
l'assistant ne se trouve au moins à 3 mètres (10 pieds) de la machine.
•
Tous les utilisateurs et mécaniciens doivent posséder les
compétences nécessaires. Le propriétaire de la machine doit assurer
la formation des utilisateurs.
En cours de fonctionnement, les fendeuses à bûches hydrauliques
développent des pressions de fluide élevées. Le fluide hydraulique
s'échappant à travers l'ouverture d'une piqûre peut pénétrer dans la
peau et entraîner une septicémie voire la mort. Suivez ces
instructions à tout moment :
•
N'utilisez pas la machine si les flexibles, les raccords ou les
tubages sont éraillés, tordus, fissurés ou endommagés.
•
Arrêter le moteur et abaisser la pression du système hydraulique
avant de changer ou de régler les raccords, les flexibles, les
tubages ou d'autres composants du système.
•
Ne réglez pas les paramètres de pression de la pompe ou de la
valve.
•
Ne recherchez pas d'éventuelles fuites avec votre main.
•
Les fuites peuvent être détectées en passant un morceau de
carton ou de bois au-dessus de la zone suspecte tout en portant
des gants de sécurité et des lunettes de protection. Regardez si
le morceau de carton ou de bois s'est décoloré.
•
Maintenez la place de l'utilisateur et la zone adjacente dégagée
pour un déplacement sûr et stable.
Touage
Avant de touer la fendeuse à bûches, vérifiez les règlementations de
touage de votre comté ou de votre état relatives à la sécurité en plus
de satisfaire aux Règlementations de touage relatives à la sécurité du
Ministère des Transports (DOT).
•
Afin de réduire les risques d'accident au cours du transport de la
fendeuse à bûches sur la voie publique, assurez-vous TOUJOURS
que le véhicule de touage est mécaniquement solide et dans un état
de fonctionner correct.
•
Éteignez TOUJOURS le moteur avant de le transporter.
•
Inspectez TOUJOURS l'attelage et le raccord à la recherche de
signes d'usure. NE remorquez JAMAIS la souffleuse à débris avec
des chaînes, des raccords, des attelages défectueux ou autres.
•
Vérifiez la pression des pneus à la fois sur le véhicule de touage et
sur la souffleuse à débris. Les pneus de la fendeuse à bûches doivent
être gonflés à 410 kPa (60 p.s.i.) à froid.
•
Contrôlez la bande de roulement des pneus à la recherche de signes
d'usure.
•
Attachez TOUJOURS correctement les chaînes de sécurité au
véhicule de touage.
•
Assurez-vous TOUJOURS que les feux de freinage, de recul et les
clignotants du véhicule de touage fonctionnent correctement.
•
Évitez tout arrêt et tout démarrage brusques. Cela pourrait causer
un dérapage ou un effet de ciseaux. Des démarrages et des arrêts
graduels et en douceur amélioreront le touage.
•
Éviter les virages brusques pour prévenir tout roulis. Ne touez
qu'avec un véhicule dont l'attelage est conçu pour le touage.
N'attachez l'équipement de touage qu'au point d'attelage.
Avant le touage, effectuez un contrôle pour vous assurer que votre
fendeuse à bûches est attachée correctement et solidement au
véhicule de touage.
•
Assurez-vous que l'attelage à boule que vous utilisez a la taille
appropriée au coupleur d'attelage de la fendeuse à bûches.
•
Assurez-vous que les chaînes de sécurité sont correctement
accrochées au véhicule et laissent suffisamment de mou pour
tourner.
•
Positionnez toujours la valve de carburant sur OFF.
•
Assurez-vous que la fendeuse à bûches est bien stabilisée en
position horizontale.
•
Assurez-vous que la chandelle est bien stabilisée en
position UP.
•
Ne touez pas la machine à plus de 45 mph (75 km/h).
•
Soyez prudent quand vous reculez; utilisez un aiguilleur à
l'extérieur du véhicule pour vous guider.
•
Ne permettez pas que quelqu'un soit assis sur l'unité ou la
chevauche lors du touage.
•
Ne transportez jamais aucun chargement ou du bois sur l'unité lors
du touage.
•
Décrochez toujours l'unité du véhicule de touage avant de l'utiliser.
•
Placez des cales sous les roues pour prévenir tout roulement quand
l'unité est garée.

Avant d'utiliser la machine

Familiarisez-vous avec le maniement correct du matériel, les
commandes et les symboles de sécurité.
•
Portez toujours des chaussures de sécurité ou des bottes
renforcées.
•
Portez toujours des lunettes de sécurité ou des lunettes de
protection pendant tout travaux avec la machine.
•
Portez des gants bien ajustés sans cordon de serrage ni
manchette large.
•
Ne portez jamais de bijou ni de vêtements larges qui pourraient
se prendre dans les pièces en mouvement ou en rotation de la
machine.
•
Assurez-vous que la machine se trouve sur une surface de niveau
avant de la mettre en marche.
3