Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Form No. 3366-331 Rev A
9 hp Log Splitter
Model No. 22606-Serial No. 310000001 and Up
Original Instructions (EN)
Register your product at www.Toro.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro 22606

  • Page 33: Fendeuse De Bûches 9 Ch

    Imprimé n° 3366-331 Rév A Fendeuse de bûches 9 ch Modèle Nº 22606 – Nº de série 310000001 et suivants Traduction du texte d'origine (FR) Enregistrez votre produit sur www.Toro.com...
  • Page 34: Consignes Pour Une Utilisation Sûre

    Lorsque vous contactez un dépositaire agréé ou le service après- un gaz inodore mortel. vente Toro pour l'entretien de votre machine, pour vous procurer des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des renseignements Ne faites pas tourner le moteur à l'intérieur d'un local fermé.
  • Page 35: Apprendre À Se Servir De La Machine

    • Éteignez TOUJOURS le moteur avant de le transporter. dépositaire ou The Toro Company. • Inspectez TOUJOURS l'attelage et le raccord à la recherche de signes d'usure. NE remorquez JAMAIS la souffleuse à débris avec Pour contacter la NHTSA, vous pouvez appeler gratuitement des chaînes, des raccords, des attelages défectueux ou autres.
  • Page 36: Entretien Et Remisage

    • la bûche et non à ses extrémités. Ne placez jamais vos mains ou N'utilisez que des pièces de rechange Toro d'origine pour garantir toute autre partie de votre corps entre une bûche et une partie la conservation des normes de l'équipement original.
  • Page 37: Autocollants De Sécurité Et D'instruction

    Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 119- 4695 1. Avertissement – lisez le Manuel de l'utilisateur. 4. Risques liés aux projections d'objets – tenir toute personne à une distance de sécurité...
  • Page 38: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d'ensemble du produit Figure 3 1. Coupleur 9. Filtre hydraulique 2. Chaînes de sécurité 10. Bouchon du réservoir de carburant 3. Chandelle 11. Filtre à air 4. Goupille d'arrêt du rail de guidage 12. Accélérateur 5. Levier de commande 13.
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    • Si l'attelage du coupleur est trop lâche sur la boule : tournez Caractéristiques techniques l'écrou de réglage d'un tour dans le sens des aiguilles d'une Positions de fonctionnement ....... Verticale/Horizontale montre. Rail de guidage ......15 cm (6'') renforcé, barre en I Coin ........
  • Page 40: Avant De Commencer

    • Si possible, descendez l'équipement à essence du camion ou de Utilisation la remorque et posez-le sur le sol avant de remplir le réservoir de carburant. • Si ce n'est pas possible, laissez l'équipement dans le véhicule ou Avant de commencer sur la remorque, mais remplissez le réservoir à...
  • Page 41: Contrôle Du Niveau D'huile Moteur

    Contrôle du niveau d'huile moteur Le meilleur moment pour vérifier l'huile moteur est lorsque le moteur est froid, avant qu'il ait été démarré pour la journée. S'il a déjà fonctionné, laissez l'huile retomber au fond du carter pendant au moins 10 minutes avant le contrôle. Si le niveau d'huile se trouve à...
  • Page 42: Démarrage Et Arrêt Du Moteur Démarrage Du Moteur

    Démarrage et arrêt du moteur Utilisation de la fendeuse à bûches AVERTISSEMENT Démarrage du moteur N'essayez pas d'utiliser la fendeuse à bois sans avoir compris 1. Tournez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT en entièrement toutes les instructions, mesures de sécurité et/ou position MARCHE « I » (Figure 11-1). avertissements.
  • Page 43: Programme D'entretien Recommandé

    ATTENTION Ne placez pas vos mains aux extrémités de la bûche quand vous chargez la fendeuse à bûches. Cette méthode est très DANGEREUSE et pourrait entraîner des blessures aux mains. • N'utilisez vos mains que pour pousser le levier de commande en avant (vers la bûche).
  • Page 44: Entretien Du Filtre À Air

    Entretien du filtre à air Périodicité d'entretien : Toutes les 50 heures Nettoyez le filtre à air. Remplacez le filtre à air toutes les 200 heures ou une fois par mois. 1. Assurez-vous que le fil est retiré de la bougie. 2.
  • Page 45: Remplacement De La Bougie D'allumage

    Remplacement de la bougie Nettoyage du filtre à carburant d'allumage Périodicité d'entretien : Nettoyez le filtre à carburant toutes les Périodicité d'entretien : Nettoyez la bougie d'allumage toutes les 200 heures. 50 heures. Remplacez la bougie d'allumage toutes les 500 heures. 1.
  • Page 46: Inspection Des Pneus

    Inspection des pneus Remplacement du filtre hydraulique Périodicité d'entretien : Toutes les 100 heures. Périodicité d'entretien : Toutes les 100 heures. IMPORTANT Maintenez un gonflage correct des pneus. Tout Des contaminants se trouvant dans le fluide risquent manquement à maintenir une pression correcte peut entraîner un d'endommager les composants hydrauliques.
  • Page 47: Dépannage

    3. Faites tourner le moteur pendant 5 minutes pour faire circuler l'essence conditionnée dans tout le circuit d'alimentation. 4. Arrêtez le moteur, laissez-le refroidir et vidangez le réservoir de carburant à l'aide d'un siphon à pompe. Débarrassez-vous du carburant conformément à la règlementation locale en matière d'environnement.
  • Page 48 Autres pays que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer les informations de garantie, adressez-vous à...

Ce manuel est également adapté pour:

310000001

Table des Matières