Table des Matières
  • Veiligheidsinstructies
  • Installatie
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Probleemoplossing
  • Technical Specifications
  • Safety Instructions
  • Cleaning and Maintenance
  • Technische Daten
  • Beschreibung
  • Reinigung und Wartung
  • Entsorgung
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Smaltimento
  • Especificações Técnicas
  • Instruções de Segurança
  • Instalação
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Instrucciones de Seguridad
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Instructieboek / Instruction leaflet /
Bedienungsanleitung / Livret d'instructions/ Manuale di istruzioni /
Folleto de instrucciones / Manual de instruções
PAC 12.2 & 14.2
MOBIELE Airconditioner/Luchtontvochtiger
MOBILE Air conditioner/Dehumidifier
MOBILE Klimaanlage/Luftentfeuchter
Climatiseur/déshumidificateur MOBILE
Condizionatore/umidificatore MOBILE
Aire acondicionado / deshumidificador PORTÁTIL
Ar condicionado/Desumidificador MÓVEL
Art.nr. PAC12.2 : 38.039.2
Art.nr. PAC14.2 : 38.040.8
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUROM PAC 12.2

  • Page 2 Deze symbolen op uw apparaat betekenen:  Dit apparaat is gevuld met Propaangas R290. De voorschriften van de fabrikant aangaande gebruik en reparatie dienen absoluut opgevolgd te worden!  Lees voor gebruik dit instructieboekje zorgvuldig en geheel door.  Installeer, gebruik of bewaar het apparaat niet in een ruimte, kleiner dan 15m².
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    éventuellement être consulté ultérieurement et l'emballage peut servir au rangement de l’ appareil à la fin de la saison. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre appareil ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÈLE EUROM PAC12.2 EUROM PAC14.2 12000 BTU/heure 14000 BTU/heure Capacité de refroidissement...
  • Page 31  N'obturez pas les grilles des flux d'air entrant et sortant, même pas partiellement. N'introduisez pas d'objets tels que stylos, etc. dans les grilles de l'appareil et veillez à ne pas bloquer le ventilateur.  Il faut surveiller les enfants, les handicapés et les animaux domestiques afin d’être certains qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
  • Page 32 Sécurité relative au réfrigérant R290 :  Lisez attentivement les avertissements ci-après.  Cet appareil contient le réfrigérant R290. Le R290 est un réfrigérant conforme aux directives européennes. Ne perforez jamais le circuit de refroidissement, le R290 est inflammable (GWP 3) ! ...
  • Page 33 D - Barre de fenêtre INSTALLATION L'EUROM PAC12.2 / 14 est un climatiseur/déshumidificateur mobile qui peut être déplacé d'une chambre à l'autre. Voici comment effectuer l'installation :  Enlevez l'emballage et veillez à ce que l'appareil se trouve toujours en posiition debout.
  • Page 34: Fonctionnement

    entr'ouverte. Veillez à observer un espace d'au moins 50 cm tout autour de l'appareil et tenez compte des toutes les consignes des instructions de sécurité.  Pour déshumidifier, branchez à présent un tuyau d'évacuation d'eau sur l'évacuation d'eau continue (7). Ce tuyau doit être raccordé à un seau ou un siphon. Le tuyau ne doit pas remonter ! Votre appareil est à...
  • Page 35  Qu'il ne présente pas de détériorations ou de défauts  Que la prise de courant que vous voulez utiliser délivre la tension figurant sur la plaque signalétique de l'appareil (220-240V / 50Hz)  Que d'autres appareils ne sont pas reliés à la même prise de courant Si tout est en ordre, vous pouvez insérer la fiche dans la prise de courant.
  • Page 36 Minuterie : Avec la Touche Timer, vous pouvez mettre le climatiseur en marche ou l'arrêt à une heure fixée à l'avance. Démarrage automatique : Allumez l'appareil, sélectionnez la fonction (MODE) et réglez la température. Éteignez à présent l'appareil. Appuyez sur la touche de minuterie et choisissez avec les touches de réglage de température le moment auquel vous voulez que le climatiseur s'allume : chaque fois que vous appuyez sur la touche Λ...
  • Page 37: Nettoyage Et Entretien

    Si la pompe à eau tombe en panne et que vous souhaitez malgré tout utiliser l'appareil, vous devez raccorder un tuyau à l'un des deux points d'évacuation d'eau pour assurer une évacuation continue. L'appareil peut alors fonctionner normalement. SÉCURITÉ Le PAC12.2 / 14 est doté d'une sécurité thermique qui éteint l'appareil en cas de surchauffe. En cas d'arrêt dû...
  • Page 38: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Si votre appareil a des ratés, vous pouvez essayer de résoudre le problème en effectuant l'une des opérations ci-dessous. Si le problème n'est pas résolu, confiez l'appareil pour réparation à un technicien électricien qualifié. N'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil ! L'appareil ne s'allume pas quand j'appuie sur la touche MARCHE/ARRÊT ...
  • Page 66 / known under the brand / Bekannt unter der Marke / commercialisé sous la marque / di marchio / identificados con la marca / conhecidos sob a marca EUROM, type/typ/tipo PAC 12.2 & PAC 14.2 voldoen aan de eisen van de onderstaande normen:...
  • Page 68 EUROM BV., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden -NL e-mail: info@eurom.nl www.eurom.nl...

Ce manuel est également adapté pour:

Pac 14.238.039.238.040.8

Table des Matières