Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EUROM SMART APP
Snelle installatiehandleiding mobiele airconditioners (NE)
Schnellinstallationshandbuch mobile Klimageräte (DE)
Quick install manual mobile airconditioners (EN)
Manuel d'installation rapide climatiseurs mobiles (FR)
Snabbinstallationshandbok mobila
luftkonditioneringsapparater (SV)
Cool-Eco 90A++ Wifi
Art.nr. 381719
Cool-Eco 120A+ Wifi
Art.nr. 381726
Coolsilent 90 Wifi
Art.nr. 380880
Polar 120/140 Wifi
Art.nr. 381689/381696
Coolperfect 90/120/180 Wifi
Art.nr. 380729/380750/380781
(pag. 3)
(Seite 10)
(page 16)
(page 22)
(sida 28)
Publicité
Manuels Connexes pour EUROM Cool-Eco 90A++ Wifi
Sommaire des Matières pour EUROM Cool-Eco 90A++ Wifi
- Page 1 Quick install manual mobile airconditioners (EN) (page 16) Manuel d’installation rapide climatiseurs mobiles (FR) (page 22) Snabbinstallationshandbok mobila luftkonditioneringsapparater (SV) (sida 28) Cool-Eco 90A++ Wifi Art.nr. 381719 Cool-Eco 120A+ Wifi Art.nr. 381726 Coolsilent 90 Wifi Art.nr. 380880 Polar 120/140 Wifi Art.nr.
- Page 3 Downloaden en installeren Eurom Smart App Scan met Smartphone onderstaande QR code of zoek ‘Eurom Smart’ in App store of Google Play en volg de download-instructies. De Eurom Smart App wordt toegevoegd op uw smartphone. Registreren Eurom Smart App Open de App en kies Nieuw Account...
- Page 4 Bevestig om verder te gaan Eerste keer verbinding maken tussen App en Eurom apparaat Zorg dat de smartphone waarmee u uw apparaat wilt bedienen verbonden is met dezelfde Wifi modem als waar de apparaat toegang tot heeft.
- Page 5 App. Kies + rechts boven in het scherm. Om verbinding te maken tussen de airconditioner en de Eurom Smart App moet het Wi-Fi lampje op de airconditioner knipperen. Wanneer het Wifi lampje niet knippert kan er geen verbinding worden gemaakt.
- Page 6 Als Wifi lampje snel knippert ga dan verder met stap 3. Kies Your Eurom Device Als het lampje op het apparaat snel knippert kiest u in de App: Confirm Wifi indicator rapidly blink.
- Page 7 Geef het correcte Wifi wachtwoord. Er wordt nu verbinding gemaakt tussen de Eurom Smart App en het Eurom apparaat.
- Page 8 Bevestig om verder te gaan Lukt het niet om verbinding te maken. Kies dan rechtsboven in het scherm EZ mode. Schakel om naar AP-modus. Schakel het Wi-Fi lampje op de airconditioner om van snel- naar langzaam knipperend. Coolperfect 90/120/180 Wifi: Zet uw airconditioner in de stand-by mode.
- Page 9 Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+ Wifi Zet uw airconditioner in de stand-by mode. Stekker in het stopcontact en niet op de Aan/Uit knop drukken. Druk dan 5 seconden op de <SLEEP> knop. Het Wifi lampje op de airconditioner zal overschakelen van snel naar langzaam knipperend.
- Page 10 Herunterladen und Installieren der Eurom Smart App Scannen Sie den folgenden QR-Code mit dem Smartphone oder suchen Sie ‘Eurom Smart’ im App-Store oder bei Google Play und folgen Sie die download- Anweisungen. Die Eurom Smart App wird auf Ihrem Smartphone installiert.
- Page 11 Stellen Sie sicher, dass das Smartphone, mit dem Sie Ihr Gerät bedienen möchten, und das Gerät mit demselben WLAN-Modem verbunden sind. Um die Eurom Smart App nutzen zu können, muss Ihr Gerät einmalig zur App hinzugefügt werden. Wählen Sie + oben...
- Page 12 Möglichkeiten: Die WLAN-LED blinkt schnell (2 bis 3 Mal pro Sekunde) Die Klimaanlage kann jetzt eine Verbindung mit der Eurom Smart App aufbauen. Fahren Sie mit Schritt 3 fort. Die WLAN-LED blinkt langsam (1 Mal in 2 bis 3 Sekunden)
- Page 13 Wählen Sie Ihr Eurom-Gerät Sobald das Lämpchen am Gerät schnell blinkt, wählen Sie in der App: Confirm Wifi Indicator rapidly blinks. Geben Sie das korrekte WLAN- Passwort ein.
- Page 14 Es wird eine Verbindung zwischen der Eurom Smart App und dem Eurom Gerät hergestellt. Bestätigen Sie, um fortzufahren...
- Page 15 Sekunden lang eindrücken. Die WLAN-LED auf der Klimaanlage wird vom langsamen auf schnelles Blinken umschalten. Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+ Wifi Schalten Sie Ihr Klimagerät in den Stand-by-Modus. Den Stecker in die Steckdose stecken und nicht auf die Ein-Aus-Taste drücken. Dann die Taste <SLEEP> 5 Sekunden lang eindrücken.
- Page 16 Download and install the Eurom Smart App Scan the QR code below with the smartphone, or search for ‘Eurom Smart’ in the App store or Google Play and follow the download instructions. The Eurom Smart App will be added to your smartphone.
- Page 17 Confirm to continue First time connecting between App and Eurom device Make sure that the smartphone that you want to use to operate the device is connected to the same Wifi modem as the device.
- Page 18 App. Select + top right of the screen. The Wifi light on the air conditioner should flash to establish a connection between the air conditioner and the Eurom Smart App. If the Wifi light does not flash, a connection cannot be made. There are 4 possibilities: The Wifi light flashes rapidly (2-3 times per second) The air conditioner is ready to establish a connection with the Eurom Smart App.
- Page 19 To switch on again, follow the same instructions as described above: switching from flashing slowly to rapidly. Continue with Step 3 when the Wifi light flashes rapidly Choose your Eurom Device When the lamp on the device is blinking rapidly, select in the App: Confirm Wifi indicator rapidly blinking.
- Page 20 Enter the correct Wifi-password. A connection will now be made between the Eurom Smart App and the Eurom device. Confirm to continue...
- Page 21 On/Off button. Press the <SPEED> button for 5 seconds. The Wifi light on the air conditioner will switch from flashing rapidly to slowly. Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+ Wifi Put your air conditioner in stand-by mode. The plug is in the wall socket. Do not press the On/Off button.
- Page 22 Commande par Wi-Fi et l’appli Avec un smartphone, scannez le code QR ci-dessous ou recherchez ‘Eurom Smart’ dans l’App store ou Google Play et suivez les instructions de téléchargement. L’Eurom Smart App est ajoutée sur votre smartphone. Enregistrer l’appli Eurom Smart App Ouvrez l’appli et sélectionnez Enregistrer...
- Page 23 écris-le. Confirmer pour continuer Etablir la première connexion entre l’appli et le dispositif Eurom Veillez à ce que le smartphone avec lequel vous souhaitez commander votre dispositif soit connecté au même modem Wifi que celui auquel le dispositif a accès.
- Page 24 être ajouté 1 fois dans l’application. Sélectionnez + en haut à droite de l'écran. Pour établir la connexion entre le climatiseur et l’Eurom Smart App, le signal lumineux du Wifi doit clignoter sur le climatiseur. Si le signal lumineux du Wifi ne clignote pas, aucune connexion ne peut être établie.
- Page 25 à un clignotement rapide. Si le signal lumineux du Wifi clignote rapidement, passez à l'étape 3. Choisissez votre appareil Eurom Lorsque le témoin sur le dispositif clignote rapidement, sélectionnez dans l’appli : Confirm Wifi...
- Page 26 Saisissez le mot de passe Wi-Fi correct. Une connexion est maintenant établie entre l’appli Eurom Smart et le dispositif Eurom. Confirmer pour continuer...
- Page 27 <SPEED>. Le signal lumineux du Wifi sur le climatiseur passera d'un clignotement rapide à un clignotement lent. Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+ Wifi Placez votre climatiseur en mode veille. Enfoncez la fiche dans la prise de courant et n’appuyez pas sur le bouton Marche/Arrêt.
- Page 28 Nedladdning och installation av Eurom Smart App Ta din mobiltelefon och skanna QR-koden nedan eller leta efter “”Eurom ”Smart” i App-store eller Google Play och följ instruktionerna för nedladdning. Eurom Smart App läggs till på din mobiltelefon. Registrering av Eurom Smart App Öppna appen och välj Skapa nytt konto...
- Page 29 Bekräfta att fortsätta SE - Förbindelse mellan appen och Eurom-apparaten för första gången Se till att den mobiltelefon som du vill kunna styra apparaten med är uppkopplad till samma Wifi-modem som apparaten.
- Page 30 övergår då från att blinka långsamt till att blinka snabbt. Fortsätt med steg 3. WiFi-lampan lyser konstant Om WiFi-lampan lyser konstant har luftkonditioneringen redan anslutits till appen Eurom Smart. För att återställa och upprätta en ny anslutning följer du...
- Page 31 För att slå på den igen följer du anvisningarna ovan så att lampan övergår från att blinka långsamt till att blinka snabbt. Fortsätt med steg 3 om WiFi-lampan blinkar snabbt. Välj din Eurom-enhet När lampan på apparaten blinkar snabbt väljer du i appen: Confirm Wifi indicator rapidly blink.
- Page 32 Skriv in korrekt lösenord till Wi-Fi. En anslutning görs nu mellan Eurom Smart Appen och Eurom-apparaten. Bekräfta att fortsätta...
- Page 33 Tryck in knappen <SPEED> i 5 sekunder. WiFi-lampan på luftkonditioneringen övergår från att blinka snabbt till att blinka långsamt. Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+ Wifi Sätt luftkonditioneringen i standbyläget. Sätt i kontakten i uttaget men tryck inte på...
- Page 34 Din Eurom-apparat kan nu styras med hjälp av Eurom Smart-appen. Tryck på “OFF” för att sätta på apparaten.
- Page 36 Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden The Netherlands info@eurom.nl www.eurom.nl 261020...