Endress+Hauser Proline Promag 53 HART Manuel De Mise En Service page 49

Proline Promag 53
Confection de câble pour la version séparée
Promag H
Confectionner les câbles de signal et de bobine comme représenté ci-après (détail A).
Les fils fins doivent être munis de douilles de terminaison (Détail B :
blanches, Ø 0,5 mm).
"
Attention !
Lors de la confection de câbles tenir compte des points suivants :
• Câble de signal → Veuillez vous assurer que les douilles de terminaison de câbles côté capteur n' e ntrent pas en contact avec les blindages de fils !
Ecart minimal = 1 mm (Exception "GND" = câble vert).
• Câble de bobine → Sectionner un fil du câble 3 fils à hauteur du renfort ; seuls deux fils sont nécessaires pour le raccordement.
• Côté capteur, il convient de retrousser les deux blindages sur env. 15 mm par dessus la gaine extérieure. Le tirant d' a ncrage établit une liaison élec-
trique avec le boîtier de raccordement.
TRANSMETTEUR
Câble de signal
mm (inch)
17 (0.67)
8 (0.31)
CAPTEUR
Câble de signal
80 (3.15)
15 (0.59)
A
GND
B
m
Endress+Hauser
80 (3.15)
50 (1.97)
A
m
m
n
m
n
m
GND
n
B
n
17 (0.67)
8 (0.31)
³ ³ 1 (0.04)
n
n
n
mm (inch)
m
= douilles de terminaison rouges, Ø 1,0 mm ;
Câble de bobine
mm (inch)
A0002686
Câble de bobine
70 (2.76)
15 ( 0.59 )
A
B
A0002647
n
= douilles de terminaison
70 (2.76)
50 (1.97)
8 (0.31)
m
m
m
40 (1.57)
8 (0.31)
m
m
mm (inch)
Câblage
10 (0.39)
A
B
A0002684
A0002648
49