Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Endress+Hauser Manuels
Instruments de mesure
Proline Promag W 800
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Endress+Hauser Proline Promag W 800. Nous avons
14
Endress+Hauser Proline Promag W 800 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Mise En Service, Information Technique, Instructions Condensées
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manuel De Mise En Service (180 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Relatives au Document
6
Fonction du Document
6
Symboles Utilisés
6
Symboles D'avertissement
6
Symboles Électriques
6
Symboles D'outils
7
Symboles pour Certains Types D'informations
7
Symboles Dans les Graphiques
8
Documentation Complémentaire
8
Documentation Standard
8
Documentation Complémentaire Spécifique
8
Instructions Fondamentales de Sécurité
9
Exigences Imposées au Personnel
9
Utilisation Conforme
9
Risques Résiduels
10
Sécurité du Travail
10
Sécurité de Fonctionnement
10
Transformations de L'appareil
10
Domaine D'application Soumis à Agrément
10
Sécurité du Produit
11
Description du Produit
12
Structure du Produit
12
Réception et Identification des Marchandises
13
Réception de Marchandises
13
Identification du Produit
14
Plaques Signalétiques
14
Référence de Commande Étendue
15
Symboles Utilisés Sur L'appareil
15
Stockage, Transport, Élimination des Matériaux D'emballage
16
Conditions de Stockage
16
Transport du Produit
16
Elimination des Matériaux D'emballage
17
Montage
18
Conditions de Montage
18
Position de Montage
18
Point de Montage
18
Implantation Verticale
21
Implantation Horizontale
21
Conditions D'environnement et de Process
22
Conseils de Montage Particuliers
23
Fondations et Renforts
23
Adaptateurs
23
Diamètre Nominal et Débit
24
Câble de Liaison
24
Capot de Protection
24
Montage Appareil de Mesure
25
Montage Capteur
25
Tourner le Boîtier du Transmetteur
29
Montage Boîtier Mural
30
Montage Mural Direct
30
Montage Sur Colonne
31
Contrôle du Montage
31
Raccordement Électrique
32
Préparer L'appareil de Mesure
32
Outils de Montage Nécessaires
32
Exigences Quant au Câble de Raccordement
32
Pour la Version Séparée : Exigences Quant au Câble de Liaison
32
Câbles de Liaison Renforcés
33
Utilisation en Environnement Fortement Parasité
33
Préparer les Câbles D'électrodes et de Bobines
34
Préparer L'appareil de Mesure
35
Raccorder L'appareil de Mesure
35
Raccorder les Entrées et Sorties
36
Pour la Version Séparée : Raccorder le Câble de Liaison
37
Monter et Raccorder les Antennes GSM/GPRS
38
Vérifier la Puissance du Signal afin de Déterminer le Type de Montage
38
Raccorder L'alimentation Externe (en Option)
39
Préparer le Raccordement
39
Exigences Imposées à L'appareil de Mesure
40
Exigences Imposées à L'alimentation
40
Raccorder L'alimentation Externe
40
Mettre en Place les Piles et Raccorder
41
Possibilités D'agencement des Piles
41
Configurations Possibles
41
Mettre en Place les Piles et Raccorder
43
Compensation de Potentiel
44
Exigences Imposées à la Compensation de Potentiel
44
Exemples de Raccordement à la Compensation
45
Exemple de Raccordement cas Standard
45
Exemples de Raccordement cas Particuliers
45
Garantir le Dégré de Protection de L'appareil de Mesure
47
Contrôle du Raccordement
47
Possibilités de Configuration
48
Aperçu des Possibilités de Configuration
48
Structure et Fonctionnement du Menu de Configuration
48
Structure du Menu de Configuration
48
Concept D'utilisation
49
Accès au Menu de Configuration Via L'affichage Local
49
Eléments de Configuration et Domaine D'affichage
49
Domaine D'affichage
50
Changement de Vues du Domaine D'affichage
51
Modifier les Paramètres
51
Rôles Utilisateurs et Leurs Droits D'accès
52
Accès aux Paramètres Uniquement Disponibles Via L'outil de Configuration Config 5800
52
Mise On/Off du Verrouillage de Touches
52
Accès au Menu de Configuration Via L'outil de Configuration
53
Outil de Configuration Config 5800
53
Installer L'outil de Configuration Config 5800
53
Raccorder L'ordinateur Portable à L'appareil de Mesure
54
Raccorder L'ordinateur Portable à L'appareil de
54
Outil de Configuration Config 5800
54
Etablir la Communication entre Config 5800 et L'appareil de Mesure
55
Interface de Configuration Config 5800
56
Affichage D'informations D'appareil
56
Menu de Fonctions
57
Adapter L'interface de Configuration
57
Sélection des Paramètres
58
Sélection de Paramètres Par le Biais de L'interface de Configuration Intégrée
58
Sélection de Paramètres Dans L'arborescence
59
Modifier les Paramètres
60
Modification de Paramètres Par le Biais de L'interface de Configuration Intégrée
60
Modification de Paramètres Via le Menu de Paramètres
61
Droits D'accès
63
Niveau de Paramètre
63
Définir un Mot de Passe pour Paramètres de Niveau
63
Mémoriser et Charger la Configuration et les
64
Fichier de Configuration
64
Possibilités D'application
64
Paramètres Sous Forme de Liste
65
Charger les Données D'éVénement ou de Process du Datalogger (Carte Μsd)
66
Charger les Données ÉVénement du Datalogger (Carte Μsd)
66
Charger les Données Process du Datalogger (Carte Μsd)
67
Mise en Service
68
Mise en Service Avec Modem GSM/GPRS
68
Mise en Service de L'appareil de Mesure
68
Mise en Service Sans Modem GSM/GPRS
68
Mise en Service de L'appareil de Mesure Via la Configuration Locale
68
Mise en Service de L'appareil de Mesure Via L'outil de Configuration Config 5800
69
Mettre en Place la Carte SIM
69
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manuel De Mise En Service (136 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Relatives au
6
Document
6
Fonction du Document
6
Symboles
6
Symboles D'avertissement
6
Symboles Électriques
6
Symboles Spécifiques à la Communication
6
Symboles D'outils
7
Symboles pour Certains Types D'information
7
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
7
Documentation
8
Documentation Standard
8
Documentation Complémentaire Dépendant de L'appareil
8
Marques Déposées
9
Consignes de Sécurité
10
Exigences Imposées au Personnel
10
Utilisation Conforme
10
Sécurité du Travail
11
Sécurité de Fonctionnement
11
Transformations de L'appareil
11
Sécurité du Produit
11
Sécurité Informatique
12
Sécurité Informatique Spécifique à L'appareil
12
Accès Via L'app Smartblue
12
Protection de L'accès Via Protection en Écriture du Hardware
12
Accès Via la Technologie Sans Fil Bluetooth
14
Description du Produit
15
Construction du Produit
15
Proline Promag 800
15
Proline Promag 800 - Advanced
16
Réception des Marchandises et Identification du Produit
17
Réception des Marchandises
17
Identification du Produit
18
Plaque Signalétique du Transmetteur
18
Plaque Signalétique du Capteur
18
Symboles Sur L'appareil de Mesure
19
Stockage et Transport
20
Conditions de Stockage
20
Stockage de L'appareil
20
Proline Promag 800
20
Proline Promag 800 - Advanced
22
Transport du Produit
23
Appareils de Mesure Sans Anneaux de Suspension
23
Appareils de Mesure Avec Anneaux de Suspension
24
Transport Avec un Chariot Élévateur
24
Mise au Rebut de L'emballage
24
Montage
25
Conditions de Montage
25
Position de Montage
25
Dimensions
30
Exigences Liées à L'environnement et au Process
30
Gamme de Température Ambiante
30
Adaptateurs
31
Environnement Corrosif
32
Instructions de Montage Spéciales
33
Montage de L'appareil de Mesure
34
Outils Nécessaires
34
Préparer L'appareil de Mesure
35
Montage du Capteur
35
Montage des Joints
35
Montage du Transmetteur de la Version Séparée, Proline 800 - Advanced
41
Rotation du Boîtier du Transmetteur, Proline 800 - Advanced
42
Remontage du Boîtier du Transmetteur
45
Montage du Bloc-Piles Externe
45
Contrôle du Montage
45
Raccordement Électrique
46
Sécurité Électrique
46
Exigences de Raccordement
46
Exigences Relatives au Câble de Raccordement
46
Câble de Raccordement pour la Version Séparée
47
Outil Nécessaire
48
Affectation des Broches Proline 800
48
Affectation des Bornes, Proline 800 - Advanced
49
Transmetteur
49
Version Séparée
50
Blindage et Mise à la Terre
50
Exigences Liées à L'unité D'alimentation
51
Préparation de L'appareil de Mesure
51
Préparation du Câble de Raccordement de la Version Séparée
51
Raccordement de L'appareil de Mesure
53
Raccordement de la Version Séparée
53
Raccordement du Transmetteur
55
Garantir la Compensation de Potentiel
56
Abréviations Utilisées
57
Alimentation Électrique Via Blocs-Piles Proline 800
59
Disposition des Blocs-Piles
59
Insertion et Raccordement du Bloc-Piles
60
Alimentation Électrique Via Blocs-Piles, Proline 800 - Advanced
61
22 7.5.1 Disposition des Blocs-Piles
61
Insertion et Raccordement des Condensateurs Tampons et des Bloc-Piles
62
Raccordement du Capteur de Pression, Proline 800
63
Alimentation Électrique Via le Bloc-Piles Externe, Proline 800 - Advanced
64
Raccordement du Bloc-Piles Externe
64
Insertion des Piles Dans le Bloc-Piles Externe
64
Instructions de Raccordement Spéciales
65
Exemples de Raccordement
65
Réglages Hardware
66
Activation de la Résistance de Fin de Ligne
66
Garantir L'indice de Protection
66
Indice de Protection IP68, Boîtier Type 6P ou IP66/67, Boîtier Type 4X - Proline 800
66
Indice de Protection IP68, Boîtier Type 6P, Avec Option "Surmoulage Client", Proline 800 - Advanced (Version Séparée)
66
Indice de Protection IP66/67, Boîtier Type 4X, Proline 800 - Advanced
67
Contrôle du Raccordement
67
Options de Configuration
69
Aperçu des Options de Configuration
69
Accès au Menu de Configuration Via L'app Smartblue
69
Intégration Système
71
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manuel De Mise En Service (122 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Informations Relatives au
6
Document
6
Fonction du Document
6
Symboles
6
Symboles D'avertissement
6
Symboles Électriques
6
Symboles de Communication
6
Symboles D'outils
7
Symboles pour Certains Types D'informations
7
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
7
Documentation
8
Documentation Standard
8
Documentation Complémentaire Dépendant de L'appareil
8
Marques Déposées
9
2 Consignes de Sécurité
10
Exigences Imposées au Personnel
10
Utilisation Conforme
10
Mauvaise Utilisation
10
Sécurité du Travail
11
Sécurité de Fonctionnement
11
Transformations de L'appareil
11
Sécurité du Produit
12
Sécurité Informatique
12
Sécurité Informatique Spécifique à L'appareil
12
Accès Via L'app Smartblue
12
Protection de L'accès Via Protection en Écriture du Hardware
12
Accès Via la Technologie Sans Fil Bluetooth
14
3 Description du Produit
15
Construction du Produit
15
4 Réception des Marchandises et Identification du Produit
16
Réception des Marchandises
16
Identification du Produit
17
Plaque Signalétique du Transmetteur
17
Plaque Signalétique du Capteur
18
Symboles Sur L'appareil de Mesure
19
5 Stockage et Transport
20
Conditions de Stockage
20
Stockage de L'appareil
20
Transport du Produit
21
Appareils de Mesure Sans Anneaux de Suspension
21
Appareils de Mesure Avec Anneaux de Suspension
22
Transport Avec un Chariot Élévateur
22
Elimination des Matériaux D'emballage
22
6 Montage
23
Conditions de Montage
23
Position de Montage
23
Dimensions de Montage
26
Exigences en Matière D'environnement et de Process
27
Gamme de Température Ambiante
27
Adaptateurs
28
Environnement Corrosif
29
Instructions de Montage Spéciales
29
Montage de L'appareil de Mesure
29
Outil Nécessaire
29
Préparer L'appareil de Mesure
30
Montage du Capteur
30
Montage des Joints
30
Montage du Transmetteur de la Version Séparée, Proline 800 - Advanced
35
Rotation du Boîtier du Transmetteur, Proline 800 - Advanced
36
Montage du Bloc-Piles Externe
39
Contrôle du Montage
39
7 Raccordement Électrique
40
Sécurité Électrique
40
Conditions de Raccordement
40
Exigences Liées aux Câbles de Raccordement
40
Câble de Raccordement de la Version Séparée
41
Outil Nécessaire
42
Affectation des Bornes
42
Transmetteur
42
Version Séparée
43
Blindage et Mise à la Terre
43
Exigences Liées à L'unité D'alimentation
44
Préparation de L'appareil de Mesure
44
Préparation du Câble de Raccordement de la Version Séparée
44
Raccordement de L'appareil de Mesure
46
Raccordement de la Version Séparée
46
Raccordement du Transmetteur
48
Assurer la Compensation de Potentiel
50
Conduite Avec Installation de Protection Cathodique
51
Alimentation Électrique Via Blocs-Piles, Proline 800 - Advanced
52
Disposition des Blocs-Piles
52
Insertion et Raccordement des Condensateurs Tampons et des Bloc-Piles
52
Raccordement du Capteur de Pression
54
Alimentation Électrique Via le Bloc-Piles Externe, Proline 800 - Advanced
54
Raccordement du Bloc-Piles Externe
54
Insertion des Piles Dans le Bloc-Piles Externe
55
Instructions de Raccordement Spéciales
55
Exemples de Raccordement
55
Réglages Hardware
56
Activation de la Résistance de Fin de Ligne
56
Garantir L'indice de Protection
57
Indice de Protection IP68, Boîtier Type 6P, Avec Option "Surmoulage Client", Proline 800 - Advanced (Version Séparée)
57
Indice de Protection IP66/67, Boîtier Type 4X, Proline 800 - Advanced
57
Contrôle du Raccordement
58
8 Options de Configuration
59
Aperçu des Options de Configuration
59
Accès au Menu de Configuration Via L'app Smartblue
59
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manuel De Mise En Service (118 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Relatives au
6
Document
6
Fonction du Document
6
Symboles
6
Symboles D'avertissement
6
Symboles Électriques
6
Symboles Spécifiques à la Communication
6
Symboles D'outils
7
Symboles pour Certains Types D'information
7
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
7
Documentation
8
Consignes de Sécurité
9
Exigences Imposées au Personnel
9
Utilisation Conforme
9
Utilisation Non Conforme
9
Sécurité au Travail
10
Sécurité de Fonctionnement
10
Sécurité du Produit
10
Sécurité Informatique
10
Sécurité Informatique Spécifique à L'appareil
11
Accès Via L'app Smartblue
11
Protection de L'accès Via Protection en Écriture du Hardware
11
Accès Via la Technologie Sans Fil Bluetooth
12
Description du Produit
13
Construction du Produit
13
Proline Promag 800 - Advanced
13
Réception des Marchandises et Identification du Produit
14
Réception des Marchandises
14
Identification du Produit
15
Plaque Signalétique du Transmetteur
15
Plaque Signalétique du Capteur
15
Symboles Sur L'appareil
16
Stockage et Transport
17
Conditions de Stockage
17
Stockage de L'appareil
17
Proline Promag 800 - Advanced
17
Transport du Produit
18
Appareils de Mesure Sans Anneaux de Suspension
18
Appareils de Mesure Avec Anneaux de Suspension
19
Transport Avec un Chariot Élévateur
19
Mise au Rebut de L'emballage
19
Procédure de Montage
20
Conditions de Montage
20
Position de Montage
20
Montage Dans des Conduites Partiellement Remplies
21
Exigences en Matière D'environnement et de Process
26
Environnement Corrosif
28
Instructions de Montage Spéciales
28
Capot de Protection Climatique
28
Antenne Cellulaire Externe, Proline 800 - Advanced
28
Montage de L'appareil de Mesure
30
Outils Requis
30
Préparer L'appareil de Mesure
30
Montage du Capteur
30
Montage des Joints
31
Montage du Transmetteur de la Version Séparée, Proline 800 - Advanced
36
Rotation du Boîtier du Transmetteur, Proline 800 - Advanced
38
Montage de L'antenne Externe de Téléphonie Mobile
41
Montage du Bloc-Piles Externe
41
Insertion de la Carte SIM
42
Contrôle du Montage
42
Raccordement Électrique
44
Sécurité Électrique
44
Exigences de Raccordement
44
Exigences Liées aux Câbles de Raccordement
44
Gamme de Température Admissible
44
Outil Nécessaire
45
Affectation des Bornes, Proline 800 - Advanced
46
Transmetteur
46
Version Séparée
47
Blindage et Mise à la Terre
47
Exigences Liées à L'unité D'alimentation
48
Préparation de L'appareil de Mesure
48
Préparation du Câble de Raccordement de la Version Séparée
48
Raccordement de L'appareil de Mesure
50
Raccordement de la Version Séparée
50
Raccordement du Transmetteur
52
Garantir la Compensation de Potentiel
53
Abréviations Utilisées
54
Alimentation Électrique Via Blocs-Piles, Proline 800 - Advanced
56
Disposition du Blocs-Piles
56
Insertion et Raccordement des Condensateurs Tampons et des Bloc-Piles
57
Raccordement de L'antenne de Téléphonie Mobile
58
Raccordement du Capteur de Pression, Proline 800 - Advanced
59
Alimentation Électrique Via le Bloc-Piles Externe, Proline 800 - Advanced
60
Raccordement du Bloc-Piles Externe
60
Insertion des Piles Dans le Bloc-Piles Externe
60
Instructions de Raccordement Spéciales
61
Exemples de Raccordement
61
Garantir L'indice de Protection
61
Indice de Protection IP68, Boîtier Type 6P, Avec L'option "Surmoulage Client", Proline 800 - Advanced (Version Séparée)
61
Indice de Protection IP66/67, Boîtier Type 4X, Proline 800 - Advanced
61
Contrôle du Raccordement
62
Options de Configuration
63
Vue D'ensemble des Options de Configuration
63
Accès au Menu de Configuration Via L'app Smartblue
63
Intégration Système
65
Aperçu des Fichiers de Description D'appareil
65
Données Relatives aux Versions de L'appareil
65
Outils de Configuration
65
Établissement D'une Connexion Netilion
65
Établissement D'une Connexion OPC-UA
65
Mise en Service
66
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Information Technique (88 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Principaux Avantages
2
Table des Matières
3
Informations Relatives au Document
5
Symboles
5
Principe de Fonctionnement et Construction du
6
Principe de Mesure
6
Ensemble de Mesure
7
Transmetteur
7
Architecture de L'appareil
8
Communication Par Téléphonie Mobile
8
Transactions Commerciales (en Option)
9
Sécurité
10
Sécurité Informatique
10
Entrée
12
Variable Mesurée
12
Gamme de Mesure
12
Dynamique de Mesure
13
Signal D'entrée
13
Communication Numérique
13
Sortie
14
Signal de Sortie
14
Sortie État/Impulsion
14
Signal de Défaut
15
Afficheur Local
15
Débit de Fuite
15
Séparation Galvanique
16
Enregistreur de Données
16
Alimentation Électrique
17
Affectation des Broches Proline 800
17
Affectation des Bornes, Proline 800 - Advanced
18
Tension D'alimentation
19
Concept de Piles
20
Consommation
22
Consommation de Courant
22
Coupure de Courant
22
Raccordement Électrique
23
Exemples de Raccordement
24
Compensation de Potentiel
25
Abréviations Utilisées
25
Bornes
27
Entrées de Câble
27
Spécification de Câble
27
Performances
29
Conditions de Référence
29
Écart de Mesure Maximal
29
Reproductibilité
30
Effet de la Température Ambiante
30
Montage
30
Emplacement de Montage
30
Position de Montage
33
Longueurs Droites D' E Ntrée et de Sortie
34
Adaptateurs
35
Longueur du Câble de Raccordement
36
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Information Technique (76 pages)
Débitmètre électromagnétique
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Relatives au Document
5
Symboles
5
Principe de Fonctionnement et Construction du
6
Principe de Mesure
6
Ensemble de Mesure
7
Architecture de L'appareil
8
Communication Par Radio Cellulaire
8
Transactions Commerciales (en Option)
9
Sécurité
10
Entrée
11
Variable Mesurée
11
Gamme de Mesure
11
Dynamique de Mesure
13
Signal D'entrée
13
Sortie
13
Signal de Sortie
13
Signal de Défaut
14
Débit de Fuite
15
Séparation Galvanique
15
Données Spécifiques au Protocole
15
Enregistreur de Données
16
Alimentation Électrique
16
Affectation des Bornes
16
Tension D'alimentation
17
Concept de Piles
17
Consommation
20
Consommation de Courant
20
Coupure de Courant
20
Raccordement Électrique
20
Compensation de Potentiel
22
Bornes
24
Entrées de Câble
24
Spécification de Câble
24
Performances
26
Conditions de Référence
26
Écart de Mesure Maximal
26
Reproductibilité
27
Effet de la Température Ambiante
27
Montage
27
Emplacement de Montage
27
Position de Montage
29
Adaptateurs
31
Longueur du Câble de Raccordement
31
Montage du Boîtier du Transmetteur, Proline Promag 800 - Advanced
32
Montage du Boîtier de Piles Externe, Proline Promag
33
Instructions de Montage Spéciales
34
Environnement
34
Gamme de Température Ambiante
34
Température de Stockage
35
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Information Technique (56 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Remarques Relatives au Document
3
Symboles Utilisés
3
Principe et Construction du Système
4
Principe de Mesure
4
Ensemble de Mesure
4
Communication GSM/GPRS
6
Transactions Commerciales (en Option)
7
Entrée
7
Grandeur de Mesure
7
Gamme de Mesure
7
Dynamique de Mesure
7
Signal D'entrée
7
Entrée État (Entrée Auxiliaire)
7
Sortie
8
Signal de Sortie
8
Sortie État/Impulsion
8
Messages Alarme GSM/GPRS
8
Signal de Panne
8
Suppression des Débits de Fuite
8
Séparation Galvanique
8
Datalogger (Carte Μsd)
8
Alimentation
8
Concept de Piles
8
Spécifications des Piles
10
Durée de Vie des Piles
11
Occupation des Bornes
12
Tension D'alimentation
12
Alimentation Par Piles
12
Consommation
12
Coupure de L'alimentation
13
Raccordement Électrique
13
Raccordement Transmetteur
13
Raccordement Version Séparée
14
Compensation de Potentiel
15
Exemple de Raccordement cas Standard
15
Bornes
17
Entrées de Câble
17
Spécification de Câble
17
Spécifications de Câble Version Séparée
18
Utilisation en Environnement Fortement Parasité
18
Performances
19
Conditions de Référence
19
Conditions D'implantation
19
Ecart de Mesure Maximal
19
Sortie Impulsion
19
Reproductibilité
19
Montage
20
Point de Montage
20
Implantation
22
Implantation Verticale
23
Implantation Horizontale
23
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Instructions Condensées (56 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Relatives au Document
4
Conventions de Représentation
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles Électriques
4
Symboles D' O Utils
4
Symboles pour Certains Types D' I Nformations
5
Symboles Dans les Graphiques
5
Instructions Fondamentales de Sécurité
6
Exigences Imposées au Personnel
6
Utilisation Conforme
6
Mauvaise Utilisation
7
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
8
Transformations de L'appareil
8
Réparation
8
Sécurité du Produit
8
Description du Produit
9
Structure du Produit
9
Réception et Identification des Marchandises
10
Réception de Marchandises
10
Identification de L'appareil
11
Stockage, Transport, Élimination des Matériaux D'emballage
12
Conditions de Stockage
12
Transport du Produit
12
Elimination des Matériaux D'emballage
13
Montage
14
Conditions de Montage
14
Position de Montage
14
Implantation Verticale
18
Implantation Horizontale
18
Longueurs Droites D'entrée et de Sortie
19
Conditions D'environnement et de Process
19
Température Ambiante
19
Transmetteur
19
Résistance aux Dépressions
20
Environnement Corrosif
20
Conseils de Montage Particuliers
21
Diamètre Nominal et Débit
21
Montage Appareil de Mesure
22
Montage Capteur Promag W
22
Montage Boîtier Mural
26
Montage Mural Direct
26
Montage Sur Colonne
27
Contrôle du Montage
27
Raccordement Électrique
28
Préparer L'appareil de Mesure
28
Outils de Montage Nécessaires
28
Exigences Quant au Câble de Raccordement
28
Pour la Version Séparée : Exigences Quant au Câble de Liaison
28
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Information Technique (48 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Remarques Relatives au Document
3
Symboles Utilisés
3
Principe et Construction du Système
4
Principe de Mesure
4
Ensemble de Mesure
4
Communication GSM/GPRS
6
Entrée
7
Grandeur de Mesure
7
Gamme de Mesure
7
Dynamique de Mesure
7
Signal D'entrée
7
Sortie
7
Signal de Sortie
7
Messages Alarme GSM/GPRS
7
Modem GSM/GPRS
7
Signal de Panne
7
Datalogger (Carte Μsd)
8
Alimentation
8
Concept de Piles
8
Spécifications des Piles
9
Durée de Vie des Piles
10
Occupation des Bornes
11
Tension D'alimentation
11
Consommation
11
Coupure de L'alimentation
12
Raccordement Électrique
12
Raccordement Transmetteur
12
Raccordement Tension D'alimentation Externe (en Option)
13
Raccordement Version Séparée
13
Compensation de Potentiel
14
Exemple de Raccordement cas Standard
14
Bornes
16
Entrées de Câble
16
Spécification de Câble
16
Spécifications de Câble Version Séparée
17
Performances
18
Conditions de Référence
18
Ecart de Mesure Maximal
18
Reproductibilité
18
Montage
19
Point de Montage
19
Implantation
22
Longueurs Droites D'entrée et de Sortie
22
Adaptateurs
23
Longueur des Câbles de Liaison
23
Conseils de Montage Particuliers
23
Environnement
24
Gamme de Température Ambiante
24
Température de Stockage
24
Hauteur D'utilisation
24
Atmosphère
24
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Instructions Condensées (60 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Remarques Relatives au Document
4
Conventions de Représentation
4
Symboles D'avertissement
4
Symboles Électriques
4
Symboles D' O Utils
4
Symboles pour Certains Types D' I Nformations
5
Symboles Dans les Graphiques
5
Instructions Fondamentales de Sécurité
6
Exigences Imposées au Personnel
6
Utilisation Conforme
6
Sécurité du Travail
7
Sécurité de Fonctionnement
8
Sécurité du Produit
8
Description du Produit
9
Structure du Produit
9
Réception et Identification des Marchandises
10
Réception de Marchandises
10
Identification du Produit
12
Symboles Utilisés Sur L'appareil
12
Stockage, Transport, Élimination des Matériaux D'emballage
13
Conditions de Stockage
13
Transport du Produit
13
Elimination des Matériaux D'emballage
14
Montage
15
Conditions de Montage
15
Position de Montage
15
Implantation Verticale
19
Implantation Horizontale
19
Conditions D'environnement et de Process
20
Transmetteur
20
Résistance aux Dépressions
21
Environnement Corrosif
21
Conseils de Montage Particuliers
22
Adaptateurs
22
Montage Appareil de Mesure
24
Montage Capteur Promag W
24
Montage Boîtier Mural
29
Montage Sur Colonne
30
Contrôle du Montage
30
Raccordement Électrique
31
Préparer L'appareil de Mesure
31
Outils de Montage Nécessaires
31
Exigences Quant au Câble de Raccordement
31
Pour la Version Séparée : Exigences Quant au Câble de Liaison
31
Préparer les Câbles D'électrodes et de Bobines
32
Entrées de Câble
35
Raccorder L'appareil de Mesure
36
Monter et Raccorder les Antennes GSM/GPRS
36
Raccorder les Entrées et Sorties
37
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Instructions Condensées (44 pages)
Débitmètre électromagnétique avec capteur électromagnétique Modbus RS485
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Instructions Condensées Débitmètre
3
Documentation Complémentaire Relative à L'appareil
3
Table des Matières
4
Informations Relatives au Document
5
Symboles
5
Symboles D'avertissement
5
Symboles Électriques
5
Symboles Spécifiques à la Communication
5
Symboles D' O Utils
6
Symboles pour Certains Types D'information
6
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
6
Consignes de Sécurité
7
Exigences Imposées au Personnel
7
Utilisation Conforme
7
Sécurité au Travail
8
Sécurité de Fonctionnement
8
Sécurité du Produit
8
Sécurité Informatique
9
Sécurité Informatique Spécifique à L'appareil
9
Description du Produit
9
Procédure de Montage
9
Montage de L'appareil de Mesure
9
Couples de Serrage des Vis
9
Montage du Transmetteur de la Version Séparée, Proline 800 - Advanced
10
Remontage du Boîtier de Transmetteur
15
Montage du Bloc-Piles Externe
16
Contrôle du Montage du Transmetteur
16
Raccordement Électrique
17
Sécurité Électrique
17
Exigences de Raccordement
17
Outil Nécessaire
17
Exigences Liées aux Câbles de Raccordement
17
Affectation des Bornes
18
Blindage et Mise à la Terre
18
Exigences Liées à L'unité D'alimentation
19
Préparation de L'appareil de Mesure
19
Préparation du Câble de Raccordement de la Version Séparée
20
Transmetteur
20
Raccordement de L'appareil de Mesure
21
Raccordement de la Version Séparée
22
Remontage du Transmetteur
25
Alimentation Électrique Via Blocs-Piles Proline 800 - Standard
26
Disposition du Blocs-Piles
26
Insertion et Raccordement du Bloc-Piles
26
Alimentation Électrique Via Blocs-Piles, Proline 800 - Advanced
28
Insertion et Raccordement des Condensateurs Tampons et des Bloc-Piles
29
Raccordement du Capteur de Pression, Proline 800 - Advanced
31
Alimentation Électrique Via le Bloc-Piles Externe, Proline 800 - Advanced
31
Raccordement du Bloc-Piles Externe
31
Insertion des Piles Dans le Bloc-Piles Externe
32
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Instructions Condensées (44 pages)
avec capteur électromagnétique Téléphonie mobile
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Documentation Complémentaire Relative à L'appareil
3
Table des Matières
4
Informations Relatives au Document
5
Symboles Utilisés
5
Symboles D'avertissement
5
Symboles pour Certains Types D'information
5
Symboles Électriques
5
Symboles D' O Utils
6
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
6
Consignes de Sécurité
6
Exigences Imposées au Personnel
6
Utilisation Conforme
7
Mauvaise Utilisation
7
Sécurité au Travail
8
Sécurité de Fonctionnement
8
Sécurité du Produit
8
Sécurité Informatique
8
Sécurité Informatique Spécifique à L'appareil
8
Description du Produit
9
Montage
9
Montage de L'appareil de Mesure
9
Montage Mural Proline 800 - Advanced
10
Montage Sur Colonne Proline 800 - Advanced
10
Rotation du Boîtier du Transmetteur, Proline 800 - Advanced
11
Remontage du Boîtier du Transmetteur
14
Montage de L'antenne Externe de Téléphonie Mobile
15
Montage du Bloc-Piles Externe
16
Insertion de la Carte SIM
17
Contrôle du Montage du Transmetteur
17
Raccordement Électrique
19
Sécurité Électrique
19
Conditions de Raccordement
19
Outil Nécessaire
19
Exigences Liées aux Câbles de Raccordement
19
Affectation des Bornes
20
Exigences Liées à L'unité D'alimentation
20
Raccordement de L'appareil de Mesure
21
Raccordement de la Version Séparée
21
Raccordement du Transmetteur
23
Remontage du Transmetteur
25
Alimentation Via Bloc-Piles, Proline 800 - Advanced
25
Disposition du Bloc-Piles
25
Insertion et Raccordement des Condensateurs Tampons et des Bloc-Piles
26
Raccordement de L'antenne de Téléphonie Mobile
28
Raccordement du Capteur de Pression
29
Alimentation Électrique Via le Bloc-Piles Externe, Proline 800 - Advanced
30
Raccordement du Bloc-Piles Externe
30
Insertion des Piles Dans le Bloc-Piles Externe
31
Assurer la Compensation de Potentiel
31
Exemple de Raccordement, cas Standard
32
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Instructions Condensées (48 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Documentation Complémentaire Relative à L'appareil
3
Table des Matières
4
Informations Relatives au Document
5
Symboles Utilisés
5
Symboles D'avertissement
5
Symboles pour Certains Types D'information
5
Symboles Électriques
5
Symboles D' O Utils
6
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
6
Consignes de Sécurité de Base
7
Exigences Imposées au Personnel
7
Utilisation Conforme
7
Sécurité du Travail
9
Sécurité de Fonctionnement
9
Sécurité du Produit
9
Sécurité Informatique
10
Réception des Marchandises et Identification du Produit
11
Réception des Marchandises
11
Identification du Produit
12
Stockage et Transport
13
Conditions de Stockage
13
Transport du Produit
13
Appareils de Mesure Sans Anneaux de Suspension
13
Appareils de Mesure Avec Anneaux de Suspension
14
Transport Avec un Chariot Élévateur
14
Montage
15
Conditions de Montage
15
Position de Montage
19
Exigences Environnementales et Spécifiques au Process
24
Gamme de Température Ambiante
24
Adaptateurs
25
Montage de L'appareil de Mesure
31
Montage du Capteur
31
Montage des Joints
32
Contrôle du Montage
33
Mise au Rebut
34
Démontage de L'appareil de Mesure
34
Mise au Rebut de L'appareil
34
Annexe
35
Couples de Serrage Vis
35
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Instructions Condensées (40 pages)
Marque:
Endress+Hauser
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Documentation Complémentaire Relative à L'appareil
3
Table des Matières
4
Informations Relatives au Document
5
Symboles Utilisés
5
Symboles D'avertissement
5
Symboles pour les Types D'informations
5
Symboles Électriques
5
Symboles de Communication
6
Symboles D' O Utils
6
Symboles Utilisés Dans les Graphiques
6
Consignes de Sécurité Fondamentales
8
Exigences Imposées au Personnel
8
Utilisation Conforme
8
Sécurité du Travail
9
Sécurité de Fonctionnement
9
Sécurité du Produit
10
Sécurité Informatique
10
Réception des Marchandises et Identification de L'appareil
11
Réception des Marchandises
11
Identification de L'appareil
12
Stockage et Transport
14
Conditions de Stockage
14
Transport de L'appareil
14
Appareils de Mesure Sans Anneaux de Suspension
14
Montage
16
Conditions de Montage
16
Position de Montage
18
Position Horizontale
18
Exigences en Matière D'environnement et de Process
19
Température Ambiante
19
Adaptateurs
21
Utilisation Sous Terre
22
Montage de L'appareil
23
Montage du Capteur
23
Montage des Joints
24
Contrôle du Montage
25
Mise au Rebut
26
Démontage de L'appareil de Mesure
26
Mise au Rebut de L'appareil
26
Annexe
27
Couples de Serrage des Vis
27
Produits Connexes
Endress+Hauser Proline Promag W 400 PROFIBUS DP
Endress+Hauser Turbimax W CUS31
Endress+Hauser Dipfit W CLA111
Endress+Hauser Dipfit W CYA611
Endress+Hauser Cleanfit W CPA450
Endress+Hauser Dipfit W CPA111
Endress+Hauser Indumax W CLS50
Endress+Hauser Oxymax W COS31
Endress+Hauser Proline Promag H 200 HART
Endress+Hauser Proline Promag 55
Endress+Hauser Catégories
Instruments de mesure
Appareils de mesure
Capteurs
Émetteurs
Instruments d'analyse
Plus Manuels Endress+Hauser
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL