Ryobi RBC1020 Traduction Des Instructions Originales page 21

AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
Ao utilizar o produto, devem seguir-se as normas de
segurança. Para a sua própria segurança e a dos que
o rodeiam, leia estas instruções antes de utilizar o
produto. Guarde as instruções para usá-las no futuro.
ADVERTÊNCIA
Este aparelho não foi feito para ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com
físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e
conhecimento, a não ser que passem a ter supervisão
ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança. As crianças
devem ser supervisionadas de modo a evitar que
brinquem com o aparelho.
FORMAÇÃO
■
Nunca permita que crianças ou pessoas que não
estejam familiarizadas com estas instruções utilizem o
aparador.
■
Mantenha a área livre de espectadores, crianças e
animais enquanto estiver a podar. Pare a máquina se
alguém entrar na área.
■
Não utilize a podadora quando estiver cansado, doente
ou sob a influência do álcool, drogas ou medicamentos.
■
Utilize a podadora só para cortar erva e mato ligeiro.
Não a use para nenhuma outra finalidade.
■
Mantenha em mente que o operador ou o utilizador é
responsável pelos acidentes ou perigos que ocorrem a
outras pessoas ou à sua propriedade.
SEGURANÇA ELÉCTRICA
■
Evite um arranque inesperado. Verifique sempre se o
interruptor está na posição OFF (desligado) antes de
a ferramenta à corrente eléctrica. Não transporte uma
ferramenta ligada com o dedo no interruptor.
■
O fornecimento eléctrico deveria efectuar-se através
de um dispositivo de corrente residual (RDC) com uma
corrente activa não superior a 30 mA.
■
Antes do seu uso, comprove que não há danos no cabo
de extensão nem no cabo de alimentação. Se houver
sinais de danos, deve ser substituído por um técnico de
serviço autorizado.
■
Não utilizar a podadora se os cabos eléctricos
estiverem danificados ou desgastados.
■
Se o cabo de alimentação ou o cabo de extensão se
danificarem durante o uso, desligar imediatamente do
fornecimento eléctrico. Não tocar nos cabos eléctricos
até se ter desligado o fornecimento eléctrico. Não
reparar. Utilize apenas peças sobresselentes originais.
■
O cabo de extensão deve estar desenrolado durante o
reduzidas capacidades
uso. Os cabos enrolados podem sobreaquecer.
■
Assegure-se de que o cabo de alimentação está
situado de tal maneira que não se pisará, estorvará
nem estará submetido a danos ou incómodos.
■
Não leve o produto pendurado pelo cabo de
alimentação.
■
Não pegue no cabo de alimentação para desligá-lo do
fornecimento eléctrico.
■
Mantenha o cabo eléctrico afastado do calor, óleo e
pontas afiadas.
■
Assegure-se de que a voltagem é adequada para a sua
máquina. Uma placa de identificação no produto indica
a voltagem da unidade. Não ligue o produto a uma
voltagem de CA que não corresponda à sua voltagem.
■
Assegure-se de que o interruptor está em posição
Desligado antes de desligar do fornecimento eléctrico.
■
Para o seu armazenamento, desligar sempre do
fornecimento eléctrico e enrolar o cabo.
PREPARAÇÃO
■
Para trabalhar com toda a segurança, leia e
compreenda bem, por favor, todas as instruções antes
de utilizar o seu aparador de relva / roçadora. Cumpra
todas as instruções de segurança. O não cumprimento
das instruções de segurança seguintes pode provocar
ferimentos graves.
■
Use óculos de protecção assim como protecções para
os ouvidos quando utilizar esta ferramenta.
■
Use calças compridas e espessas, botas e luvas. Não
use roupas folgadas, calções nem jóias nem nunca
trabalhe com os pés descalços.
■
Utilize sempre calçado anti-deslizante de protecção e
calças largos.
■
Antes do seu uso, comprove que não há peças
danificadas. Os interruptores defeituosos ou qualquer
outra peça danificada devem ser substituídos ou
reparados adequadamente por um estabelecimento de
serviço autorizado.
■
Tenha em consideração o ambiente em que está a
trabalhar. Mantenha a área de trabalho livre de cabos,
paus, pedras e resíduos.
■
Desobstrua a zona de corte antes de cada utilização.
Retire as pedras, cacos de vidro, pregos, cabos
metálicos, cordas e outros objectos que poderiam
ser projectados ou ficarem presos na cabeça de fio
ou na lâmina.
■
Assegure-se de que a cabeça da podadora está
correctamente instalada e ajustada.
■
Assegure-se de que todas as protecções, deflectores e
cabos estão unidos de forma correcta e segura.
UTILIZAÇÃO
■
Mantenha as crianças, visitantes e animais pelo menos
a 15 m do lugar onde trabalha.
■
Utilize o cortador à luz do dia ou com uma luz artificial
EN
Português
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
19