Télécharger Imprimer la page

Redmond RMC-M90E Mode D'emploi

Redmond RMC-M90E Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RMC-M90E:

Mode d'emploi (200 pages)

,

Mode d'emploi (212 pages)

Télécharger ce manuel

page de 196

/ 196
Matières
Table des Matières
Signets

Table des Matières

English
- Table des Matières
- Gbr
  - Prior to First Use
  - Cooking Tips
  - Optional Accessories
  - Cleaning and Maintenance
  - Additional Features
  - Transportation and Storage
  - Before Calling for Service
  - Mesures de Sécurité
  - Caractéristiques
  - Avant L'utilisation
  - Exploitation du Multicuiseur
  - Ordre D'utilisation des Modes Automatiques
  - Conseils de Cuisson
  - Capacites Supplémentaires
  - Accessoires
  - Entretien de L'appareil
  - Avant de Vous Adressez au Centre de Services
  - Vor der Ersten Anwendung
  - Betrieb des Multikochers
  - Reinigung und Pflege
  - Zusätzliche Möglichkeiten
  - Zusätzliches Zubehör
  - Transport und Lagerung
  - Bevor Sie sich an das Servicezentrum Wenden
  - Umweltfreundliche Entsorgung
  - Misure DI Sicurezza
  - Dati Tecnici
  - Prima del Primo Collegamento
  - Utlizzo Della Pentola Multifunzione
  - Funzioni Aggiuntive
  - Manutenzione Dell'apparecchio
  - Medidas de Seguridad
  - Antes de Comenzar el Empleo
  - Empleo de la Multiolla
  - Consejos de Preparación
  - Accesorios Complementarios
  - Mantenimiento del Aparato
  - Medidas de Segurança
  - Antes de Iniciar a Operação
  - Operação da Panéla Eléctrica
  - Conselhos de Cozimento
  - Limpeza E Cuidados
  - Funcionalidades Adicionais
  - Limpeza da Câmara de Trabalho
  - Transporte E Armazenagem
  - Sikkerhedsanvisninger
  - Ved Første Start Af Udstyret
  - Anvendelse Af Multikogeren
  - Ekstra Tilbehør
  - Rengøring Og Vedligeholdelse
  - Før Betjening
  - Bruk Av Multikokeren
  - Tips for Tilberedning
  - Rengjøring Og Vedlikehold
  - Inför Första Användning
  - Bruket Av Multikokaren
  - Extra Tillbehör
  - Ennen Käyttöä
  - Hitaan Lieden Käyttö
  - Laitteen Hoito
  - Atsargumo Priemonės
  - Papildomos Galimybės
  - Prietaiso PriežIūra
  - Drošības Pasākumi
  - Gatavošanas Padomi
  - Papildus Iespējas
  - Multikeetja Kasutus
  - Valmistamise Nõuanded
  - Täiendavad Aksessuaarid
  - Seadme Hooldamine
  - Täiendavad Võimalused
  - Enne Hoolduskeskusesse Pöördumist
- Rou
  - Înainte de a Începe Exploatarea
  - Exploatarea Oalei Sub Presiune
  - Curățarea ȘI Întreținerea
  - Transport ȘI Depozitare
- Hun
  - Az Üzemeltetés Előtt
  - Rotyogtató Fazék Üzemeltetése
  - Készülék Karbantartása
- Hrv
  - Dodatni Pribor
  - Bezpečnostné Opatrenia
- Svk
  - Dodatočné Možnosti
  - Dodatočné Príslušenstvo
  - Údržba Zariadenia
  - Svn
Čeština
- Steam (V Páře)
  - Pasta (Těstoviny)
    
    Pilaf (Rizoto)
    
    Important Safeguards
- Slow Cook (Pomalé Vaření)
  - Yogurt/Dough (Jogurt/Tésto)
  - Pred Prvo Uporabo
- Bake (Pečení)
- Boil (Vaření)
- Grain (Obilí)
  - Pizza
  - Bread (Chléb)
  - Dessert (Moučník)
  - Quick Cook (Rychlé Vaření)
  - Bezpečnostní Opatření
- Mřížka Pro Vaření V Páře
  - Než Začnete Přístroj Používat
  - Použití Multifunkčního Hrnce
  - Cze
    
    Další Funkce
    
    Doplňkové Příslušenství
    
    Údržba Přístroje
    
    Środki Bezpieczeństwa
    
    Obsługa Urządzenia
    
    Przed Rozpoczęciem Użytkowania
    
    Pol
    
    Akcesoria Dodatkowe
    
    Rozwiązywanie Problemów
- Naběračka .................................................................................................1 Ks Napájecí Kabel
- Nádoba
- Odměrka
- Ovládací Panel
  - Plochá Lžíce
- Displej
  - Srb
    
    ČIšćenje I Održavanje
    
    Χρηση Τησ Πολυχυτρασ
  - Grc
    
    Μεταφορά Και Αποθήκευση
    
    Правила За Безопасност
  - Ltu
    
    Bgr
    
    Меры Безопасности
  - Lva
  - Est
  - Rus
  - Ukr
    
    Перед Первым Включением
    
    Дополнительные Возможности
    
    Хранение И Транспортировка
    
    Перед Початком Використання

Les langues disponibles

FR

GBR

Multicooker

RMC-M90E

User manual

Table des Matières

Chapitres

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Redmond RMC-M90E

Page 1 Multicooker RMC-M90E User manual...
Page 5 HOUR...
Page 6: Steam (V Páře)
TEMP. COOKING TIME TIME DELAY о С QUICK COOK MULTI COOK OATMEAL STEW SOUP STEAM PASTA SLOW COOK BOIL BAKE GRAIN PILAF YOGURT / DOUGH PIZZA BREAD DESSERT...
Page 16: Mesures De Sécurité
• Coupez l’ a ppareil du secteur après chaque utilisation et pendant son Avant la première utilisation de cet article lisez attentivement son manuel d’utilisation et le conserver pour référence ultérieure. L’utilisation correcte de l’appareil peut prolonger considérablement sa durée de vie. nettoyage ou déplacement.
Page 17: Caractéristiques
16. Conteneur pour la collecte des condensats Panneau de commande (schéma , p. 5) Le multicuiseur REDMOND RMC-M90E est doté de l’ é cran LED couleur tactile. 1. Reheat/Cancel (« Réchauffer/Annuler ») — activation/désactivation de la fonction de réchauffage, arrêt du mode de cuisson, annulation des réglages faits.
Page 18: Avant L'utilisation
REDMOND RMC-M90E prévoit la possibilité d’arrêt préalable de cette fonction au cours du lancement ou 3. S’il est nécessaire de régler la durée de cuisson moins d’une heure appuyez sur Hour jusqu’à la remise à zéro des déroulement du mode principal de cuisson.
Page 19: Ordre D'utilisation Des Modes Automatiques
é bullition du lait et obtenir le résultat désiré il est conseillé de suivre l’ o rdre suivant d’actions avant la préparation : Utilisez uniquement le bol fourni ou compatible avec ce modèle lorsque vous utilisez le multicuiseur. Voir www.redmond.
Page 20: Conseils De Cuisson
Tableau résumé des modes de cuisson (réglages d’usine) Plage de temps de Mode Variante recommandée d’utilisation cuisson / intervalle Plage de temps de Mode Variante recommandée d’utilisation cuisson / intervalle QUICK Cuisson de divers plats avec l’ o ption de réglage de la 5 min –...
Page 21 Nous ne recommandons d’ u tiliser que le lait Certains modèles de multicuiseurs REDMOND en modes STEW et SOUP prévoient la mise en action du système de protection Lors de la cuisson de la bouillie au lait le lait est ébulli.
Page 22: Capacites Supplémentaires
Il est possible d’acquérir des accessoires complémentaires pour le multicuiseur REDMOND RMC-M90E et d’ o btenir des informations sur les nouveaux produits de la gamme REDMOND sur le site www.multicooker.com ou dans les magasins En cas de contamination importante, les surfaces de la chambre de travail doivent être nettoyées pour éviter un mauvais...
Page 23: Avant De Vous Adressez Au Centre De Services
RMC-M90E VII. AVANT DE VOUS ADRESSEZ AU CENTRE DE SERVICES Par respect pour l’environnement ( recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques ) L’ é limination des emballages, du manuel d’utilisateur, ainsi que l’appareil doit s’ e ffectuer conformément au programme de recyclage des déchets.
Page 196 RMC-M90E-UM-4...