Redmond RMC-M90A Manuel De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Redmond RMC-M90A
Sommaire des Matières pour Redmond RMC-M90A
- Page 2 ENG ..........................................7 FRA-CAN ........................................ 22 ESP .......................................... 39...
- Page 4 HOUR...
- Page 5 TEMP. COOK TIME TIME DELAY QUICK COOK С MULTICOOK OATMEAL STEW / CHILI SAUTE SOUP BOIL / STEAM PASTA SLOW COOK VACUUM BAKE RICE / GRAINS PILAF YOGURT PIZZA BREAD DESSERT...
-
Page 22: Mesures De Protection Importantes
différente peut provoquer un incendie, un Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les en vue d’une consultation ultérieure. En suivant attentive- accident ou des dommages à l’appareil. ment ces instructions, vous pouvez prolonger considérablement la durée de vie de votre appareil. •... - Page 23 RMC-M90A FRA-CAN pour le débrancher de la prise, empoignez • Ne jamais faire fonctionner l’appareil sur plutôt la fiche et tirez pour débrancher. une surface molle. • Toujours brancher l’appareil en premier, puis • Ne pas couvrir l’appareil avec un chiffon brancher le cordon dans la prise murale.
- Page 24 taire de l’ a ppareil et de comprendre tous les • Des cordons d’alimentation amovibles plus risques encourus. Les enfants ne doivent pas longs ou des rallonges sont disponibles et jouer avec l’ a ppareil. Gardez l’ a ppareil, son cor- peuvent être utilisées si des précautions don, et tous les matériaux d’...
-
Page 25: Spécifications Techniques
Départ différé ................jusqu’à 24 heures le droit d’apporter des modifications à la conception, à l’emballage, ou aux Programmes spécifications techniques du produit sans préavis. 1. MULTICOOK Ensemble multicuiseur RMC-M90A A1 2. OATMEAL (GRUAU) 1. Couvercle supérieur 3. STEW/CHILI (MIJOTER /CHILI) 2. Couvercle intérieur amovible 4. -
Page 26: Avant La Première Utilisation
II. UTILISATION DE MULTICUISEUR 3. Le bouton TEMPERATURE est utilisé pour régler la température en MULTICOOK. 4. Le bouton HOUR est utilisé pour paramétrer les heures et le départ Avant d’utiliser différé. Placez l’appareil sur une surface plane, stable et solide, à l’écart de tout 5. - Page 27 Pour passer de Fahrenheit à Celsius et vice-versa Quand le programme se termine, l’appareil s’ e ngage automatiquement en Votre appareil multicuiseur RMC-M90A peut passer de Fahrenheit à Cel- mode de maintien au chaud (le voyant du bouton REHEAT/CANCEL s’ a llume).
-
Page 28: Procédure D'exploitation Standard Pour Les Programmes Auto- Matiques
Grâce au programme MULTICOOK, 2. Fermez le couvercle jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Branchez l’appareil. le multicuiseur REDMOND RMC-M90A peut remplacer une vaste gamme 3. Appuyez plusieurs fois sur MENU / KEEP WARM pour sélectionner d’appareils ménagers. Dorénavant, toutes les recettes provenant de votre un programme (le voyant correspondant s’allume). - Page 29 RMC-M90A FRA-CAN Programme SAUTE • Le temps de cuisson peut être réglé entre 2 minutes et 15 heures à intervalles de 1 minute (pour une période de 2 minutes à 1 heure) et Ce programme est recommandé pour les sautés de viande, de poisson, de à...
- Page 30 Programme PASTA Programme PILAF Le programme est recommandé pour la cuisson des pâtes, saucissons, oeufs, Le programme est recommandé pour la cuisson de différents types de riz etc. Le temps de cuisson par défaut est de 8 minutes. La durée peut être ajus- pilafs, paella ou risotto.
-
Page 31: Autres Accessoires
RMC-M90A FRA-CAN Programme DESSERT Pour nettoyer le couvercle intérieur : 1. Ouvrez le couvercle. Le programme est recommandé pour la cuisson de différents desserts à 2. Appuyez et tirez vers vous les deux supports de plastique sur la base de fruits et baies. Le temps par défaut est de 1 heure. Il peut être paroi intérieur du couvercle pour le séparer du couvercle principal. -
Page 32: Conseils Pratiques
3. Videz la condensation du collecteur. Rincez le collecteur et remettez-le en place. tout surplus de condensation de la cavité autour de la cuve à l’aide d’un chiffon ou d’un linge. V. CONSEILS PRATIQUES Sources probables des problèmes rencontrés et solutions Ce chapitre contient des conseils pratiques et des solutions à... - Page 33 RMC-M90A FRA-CAN LE PLAT EST TROP CUIT Causes possibles Solution Nous recommandons d’utiliser des recettes adaptées au modèle. Idéalement, Choisissez seulement des recettes éprouvées. Mauvais ingrédients, mauvaises proportions d’ingrédients ou de réglage de l’heure. Tenez compte de la recette pour le réglage du temps de cuisson et du programme de cuisson ainsi que pour le choix des ingrédients, leur quantité...
- Page 34 Mauvaise recette. Certains multicuiseurs REDMOND disposent d’une protection contre la surchauffe dans les programmes STEW/CHILI et SOUP. Dans le cas où il n’y a pas de liquide dans la cuve, l’appareil interrompt automatiquement le programme et passe au maintien au chaud.
-
Page 35: Recommandations Pour Les Modifications De Température - Multicook
RMC-M90A FRA-CAN Tableau des durées recommandées pour l’étuvage de divers aliments Produit Poids, oz/gr. /morceau Eau, ml Durée de cuisson, min. Porc / filet de bœuf coupé en cubes de ½ pouce (1,5 cm) 18 / 500 2 / 500 20 / 30 Filet de mouton coupé... - Page 36 Température Recommandations pour l’utilisation 160 °F (70 °C) Préparation de punch 170 °F (75 °C) Pasteurisation et thé blanc 175 °F (80 °C) Vin chaud 180 °F (85 °C) Fromage cottage et autre plat requérant beaucoup de temps 190 °F (90 °C) Thé rouge 200 °F (95 °C) Gruau avec du lait 212 °F (100 °C) Meringues et confitures 220 °F (105 °C)
- Page 37 RMC-M90A FRA-CAN Table des paramètres par défaut Recommandations pour l’utilisation Plage de réglage de temps/ intervalles 2 min — 1 heure / 1 min Réglez le temps et la température de cuisson selon vos besoins pour MULTICOOK 15 min —...
-
Page 38: Avant De Contacter Un Centre De Service
électroniques. Ne pas jeter les déchets électroniques avec les ordures ménagères afin d’aider à protéger l’environnement. © REDMOND. Tous droits réservés. 2015 La reproduction, le transfert, la distribution, la traduction ou autre remaniement du présent document ou d’une partie de celui-ci sans une autorisa- tion écrite préalable de REDMOND est interdite. - Page 56 Produced by Redmond Industrial Group LLC One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A, Albany, New York, 12210, United States Made in China Fabriqué par Redmond Industriel Group LLC One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste, 805A, Albany, New York, 12210 United States Fabriqué...