Les langues disponibles

Les langues disponibles

Electric Pressure Cooker
Autocuiseur électrique
Olla a presión eléctrica
RMC-M110A
User manual
Manuel de l'utilisateur
Manual de usuario
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Redmond RMC-M110A

  • Page 1 Electric Pressure Cooker Autocuiseur électrique Olla a presión eléctrica RMC-M110A User manual Manuel de l’utilisateur Manual de usuario...
  • Page 2 ENG ..........................................5 FRA-CAN ........................................ 19 ESP .......................................... 34...
  • Page 3 3 1 3...
  • Page 19 RMC-M110A FRA-CAN différente peut provoquer un incendie, un Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les en vue d’une consultation ultérieure. En suivant attentive- accident ou des dommages à l’appareil. ment ces instructions, vous pouvez prolonger considérablement la durée de vie de votre appareil.
  • Page 20 pour le débrancher de la prise, empoignez les réparations doivent être effectuées par plutôt la fiche et tirez pour débrancher. un centre de service de réparation agréé. • Toujours brancher l’appareil en premier, • Ne jamais faire fonctionner l’appareil sur puis brancher le cordon dans la prise mu- une surface molle.
  • Page 21 RMC-M110A FRA-CAN tales réduites ou avec un manque d’ e xpérience est correctement fermé avant de l’utiliser. et de connaissances, s’il leurs a été donné des voir la «Procédure d’ e xploitation Standard». instructions concernant une utilisation sécuri- • Ne remplissez jamais au-delà des 2/3 de la taire de l’...
  • Page 22 • Ne pas utiliser cet autocuiseur pour la fri- • Des cordons d’alimentation amovibles plus ture de pression avec de l’huile. longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisées si des précautions • Lorsque la pression normale de fonctionne- sont prises lors de leur utilisation.
  • Page 23 RMC-M110A FRA-CAN Spécifications techniques Matériel Modèle ....................RMC-M110A Autocuiseur électrique avec marmite amovible ........1 pc. Puissance ......................900 W Couvercle avec soupape de décharge de vapeur ........1 pc. Tension ....................120 V, 60 Hz Bac à vapeur ......................1 pc.
  • Page 24 19. Tasse à mesurer MISE EN GARDE ! N’utilisez pas l’appareil après un fonctionnement défec- 20. Collecteur de condensation (au dos de l’appareil) tueux ! 21. Soupape d’arrêt Après le transport ou l’entreposage à basse température, laissez l’appareil Panneau de contrôle A2 à...
  • Page 25 RMC-M110A FRA-CAN Ne pas tenter de déplacer l’appareil en le tenant par la poignée du cou- 2. Utilisez «+» et «—» pour régler les heures, pressez le bouton TIME vercle ! Utilisez les poignées situées sur le boîtier. DELAY/KEEP WARM, et réglez les minutes. Pressez et maintenez le bouton «+»...
  • Page 26 Caractéristiques de sécurité plein, pour éviter le colmatage de la soupape de décharge de vapeur. L’autocuiseur électrique REDMOND RMC-M110A dispose d’un système de Rappelez-vous : le non-respect de ces instructions peut entraîner des protection de sécurité à plusieurs niveaux. Dans le cas où la pression ou dysfonctionnements ! la température à...
  • Page 27 RMC-M110A FRA-CAN Plats à bouillir (haute pression) affiche les chiffres clignotants indiquant la valeur de temps de cuisson par défaut (le temps de cuisson ne comprend pas le temps Le programme BOIL offre 3 modes. Ils sont recommandés pour la cuisson nécessaire à...
  • Page 28 Plats à mijoter (haute pression) Le programme est recommandé pour l’utilisation de lait pasteurisé à faible teneur en matières grasses. Le programme STEW est recommandé pour mijoter les aliments. Il dispose Pour de meilleurs résultats, et pour empêcher le lait de déborder, nous de 12 modes en fonction du produit, de la recette, et du temps de cuisson vous recommandons de faire ce qui suit : que votre recette nécessite.
  • Page 29 RMC-M110A FRA-CAN pression haute ou normale. Le temps de cuisson peut être réglé de 2 minutes à 99 minutes à intervalles de 1 minute. Le temps par défaut est de 10 minutes. Ne pas remplir l’autocuiseur avec de la nourriture et du liquide au-dessus de la marque de remplissage 14 cups à...
  • Page 30 V. CONSEILS DE CUISSON Cuisson à la Vapeur Recommandée sous Temps de Pression pour Différents Produits Produit Poids, oz/g Eau, tasses/ml Le temps de cuisson, min Porc / filet de bœuf coupé en cubes de ½ pouce (1,5 cm) 18 / 500 1 ⅔...
  • Page 31 RMC-M110A FRA-CAN Tableau des modes de cuisson (paramètres par défaut) Le temps de cuisson, min Programmes avec groupes de Le temps par TIME DELAY KEEP WARM modes défaut, min Rapide Normal Lent RICE/GRAINS SOUP BOIL SAUTE — DESSERT PILAF OATMEAL...
  • Page 32 VI. DIRECTIVES D’ENTRETIEN ET DE 1. Retirez le régulateur de soupape de vapeur, situé sur la surface exté- rieure du couvercle en tirant vers le haut. NET TOYAGE 2. Dévissez le capot de protection situé sur la surface intérieure du couvercle.
  • Page 33 électroniques. Ne pas jeter les déchets électroniques avec les ordures ménagères afin d’aider à protéger l’environnement. © REDMOND. Tous droits réservés. 2014 La reproduction, le transfert, la distribution, la traduction ou autre remaniement du présent document ou d’une partie de celui-ci sans une autorisa- tion écrite préalable de REDMOND est interdite.
  • Page 48 Produced by Redmond Industrial Group LLC One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A, Albany, New York, 12210, United States Made in China Fabriqué par Redmond Industriel Group LLC One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste, 805A, Albany, New York, 12210 United States Fabriqué...

Table des Matières