Redmond RMC-M90E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Redmond RMC-M90E. Nous avons 3 Redmond RMC-M90E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Redmond RMC-M90E Mode D'emploi (196 pages)

Marque: Redmond | Catégorie: Multicuiseurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Gbr
  9
  - Prior to First Use
    10
  - Cooking Tips
    12
  - Optional Accessories
    14
  - Cleaning and Maintenance
    14
  - Additional Features
    14
  - Transportation and Storage
    15
  - Before Calling for Service
    15
  - Mesures de Sécurité
    16
  - Caractéristiques
    17
  - Avant L'utilisation
    18
  - Exploitation du Multicuiseur
    18
  - Ordre D'utilisation des Modes Automatiques
    19
  - Conseils de Cuisson
    20
  - Capacites Supplémentaires
    22
  - Accessoires
    22
  - Entretien de L'appareil
    22
  - Avant de Vous Adressez au Centre de Services
    23
  - Vor der Ersten Anwendung
    26
  - Betrieb des Multikochers
    26
  - Reinigung und Pflege
    30
  - Zusätzliche Möglichkeiten
    30
  - Zusätzliches Zubehör
    30
  - Transport und Lagerung
    31
  - Bevor Sie sich an das Servicezentrum Wenden
    31
  - Umweltfreundliche Entsorgung
    31
  - Misure DI Sicurezza
    32
  - Dati Tecnici
    33
  - Prima del Primo Collegamento
    34
  - Utlizzo Della Pentola Multifunzione
    34
  - Funzioni Aggiuntive
    38
  - Manutenzione Dell'apparecchio
    38
  - Medidas de Seguridad
    40
  - Antes de Comenzar el Empleo
    42
  - Empleo de la Multiolla
    42
  - Consejos de Preparación
    44
  - Accesorios Complementarios
    46
  - Mantenimiento del Aparato
    46
  - Medidas de Segurança
    48
  - Antes de Iniciar a Operação
    49
  - Operação da Panéla Eléctrica
    49
  - Conselhos de Cozimento
    52
  - Limpeza E Cuidados
    53
  - Funcionalidades Adicionais
    53
  - Limpeza da Câmara de Trabalho
    54
  - Transporte E Armazenagem
    54
  - Sikkerhedsanvisninger
    55
  - Ved Første Start Af Udstyret
    56
  - Anvendelse Af Multikogeren
    56
  - Ekstra Tilbehør
    60
  - Rengøring Og Vedligeholdelse
    60
  - Før Betjening
    63
  - Bruk Av Multikokeren
    63
  - Tips for Tilberedning
    65
  - Rengjøring Og Vedlikehold
    67
  - Inför Första Användning
    70
  - Bruket Av Multikokaren
    70
  - Extra Tillbehör
    74
  - Ennen Käyttöä
    77
  - Hitaan Lieden Käyttö
    77
  - Laitteen Hoito
    81
  - Atsargumo Priemonės
    83
  - Papildomos Galimybės
    88
  - Prietaiso PriežIūra
    88
  - Drošības Pasākumi
    90
  - Gatavošanas Padomi
    93
  - Papildus Iespējas
    95
  - Multikeetja Kasutus
    98
  - Valmistamise Nõuanded
    100
  - Täiendavad Aksessuaarid
    102
  - Seadme Hooldamine
    102
  - Täiendavad Võimalused
    102
  - Enne Hoolduskeskusesse Pöördumist
    103
- Rou
  105
  - Înainte de a Începe Exploatarea
    106
  - Exploatarea Oalei Sub Presiune
    106
  - Curățarea ȘI Întreținerea
    110
  - Transport ȘI Depozitare
    111
- Hun
  113
  - Az Üzemeltetés Előtt
    114
  - Rotyogtató Fazék Üzemeltetése
    114
  - Készülék Karbantartása
    118
- Hrv
  121
  - Dodatni Pribor
    125
  - Bezpečnostné Opatrenia
    127
- Svk
  127
  - Dodatočné Možnosti
    132
  - Dodatočné Príslušenstvo
    132
  - Údržba Zariadenia
    132
  - Svn
    137
Čeština

142
- Steam (V Páře)
  6
  - Pasta (Těstoviny)
    6
    
    Pilaf (Rizoto)
    6
    
    Important Safeguards
    9
- Slow Cook (Pomalé Vaření)
  135
  - Yogurt/Dough (Jogurt/Tésto)
    135
  - Pred Prvo Uporabo
    135
- Bake (Pečení)
  137
- Boil (Vaření)
  137
- Grain (Obilí)
  137
  - Pizza
    137
  - Bread (Chléb)
    137
  - Dessert (Moučník)
    137
  - Quick Cook (Rychlé Vaření)
    137
  - Bezpečnostní Opatření
    141
- Mřížka Pro Vaření V Páře
  142
  - Než Začnete Přístroj Používat
    142
  - Použití Multifunkčního Hrnce
    142
  - Cze
    143
    
    Další Funkce
    146
    
    Doplňkové Příslušenství
    146
    
    Údržba Přístroje
    146
    
    Środki Bezpieczeństwa
    148
    
    Obsługa Urządzenia
    150
    
    Przed Rozpoczęciem Użytkowania
    150
    
    Pol
    151
    
    Akcesoria Dodatkowe
    154
    
    Rozwiązywanie Problemów
    155
- Naběračka .................................................................................................1 Ks Napájecí Kabel
  142
- Nádoba
  142
- Odměrka
  142
- Ovládací Panel
  142
  - Plochá Lžíce
    142
- Displej
  157
  - Srb
    159
    
    ČIšćenje I Održavanje
    161
    
    Χρηση Τησ Πολυχυτρασ
    165
  - Grc
    165
    
    Μεταφορά Και Αποθήκευση
    171
    
    Правила За Безопасност
    173
  - Ltu
    175
    
    Bgr
    175
    
    Меры Безопасности
    181
  - Lva
    181
  - Est
    181
  - Rus
    181
  - Ukr
    181
    
    Перед Первым Включением
    183
    
    Дополнительные Возможности
    187
    
    Хранение И Транспортировка
    188
    
    Перед Початком Використання
    190