Scheppach HS120o Traduction Des Instructions D'origine page 37

Assembly of the longitudinal fence, Fig.
17 / 17.1 / 17.2
Mount the guide rail (A) with two hexagon
1
bolts M6 x 16 with nuts M6 (B) to the front
side of the table.
Mount the two clamping levers (C) to the
2
table and the guide rail using two lock
bolts M6 x 25.
Place the swinging part (D) into the
3
guide rail, set the scale to 0°, and firm-
ly tighten the clamping handle (E).
Attention: For longitudinal cutting, the
swinging part must always be set to 0.
Depending on the type of job, push the
4
guide rail (G) into the guide bolts (F) with
the high (Fig. 18.1) or low surface (Fig.
18.2) and tighten them firmly.
Set the fence rail to the desired dimension
5
and tighten both clamping levers (C).
Assemblage du
Fig.17 / 17.1/17.2
Monter le rail de guidage (A) avec deux
1
boulons à six pans de M6 x 16 avec des
écrous de M6 (B) sur la face avant de la
table.
Monter les deux leviers de serrage(C) sur
2
la table ainsi que le rail de guidage au
moyen des deux boulons de fixation de
M6 x 25.
Placer la partie pivotante (D) dans le rail
3
de guidage, régler l'échelle sur 0° et bien
serrer la poignée de blocage (E).
Attention : pour la coupe longitudinale, la
partie oscillante doit toujours être réglée
sur 0°.
En fonction du type de travail, pousser le
4
rail de guidage (G) avec la surface supé-
rieure (Fig. 18.1) ou inférieure (Fig. 18.2)
dans les boulons de guidage (F) et bien
serrer.
Régler le rail de guidage sur la dimen-
5
sion souhaitée et serrer les deux leviers
de blocage (C).
guide longitudinal,
37