Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARTUNGSPROGRAMM
Motor
Motoröl
Öl Filterpapier
Ölfilter Drahtgeflecht
Kupplung und Getriebe Öl
Motor Befestigungsschrauben
Zylinderkopfschrauben
Schrauben Kickstarter und Schalthebel
Zündkerzenkappe
Zündkerze
Lüftungsrohre
Balancer Wellenlager
Kurbelwellenlager
Pleuel
Kolben und Ringe
Zylinder
Aussehen der Oberfläche Nocken
Ventilspiel
Ventil
Ventilfürhung
Ventilfedern
Kupplungsscheiben Dirigenten (beschichtete)
Kupplungsfedern
Kupplungsnabe - Glock
WellenLager Getriebe (Hauptwelle)
Aussehen der Oberfläche Getriebe
Simmerring Wasserpumpe
Ölpumpenzahnrad
Zeichenerklärung
C
Kontrolle (Reinigung, Einstellung, Schmierung, gegebenenfalls Wechseln)
S
Austausch
R
Einstellung
P
Reinigung
T
Prüfung auf festen Sitz
Die erforderlichen Wartungsintervalle sind stark abhängig von der Beanspruchung
des Motors und den entsprechend durchgeführten Pflege- und Servicearbeiten.
Die genannten Wartungsintervalle gelten für den normalen Gebrauch des Fahrzeugs,
vorausgesetzt der Motor lief unter regulären Bedingungen und die Pflege- und Ser-
vicearbeiten wurden vorschriftsmäßig durchgeführt.
S
S
S
S
P
P
S
S
C
C
T
C
C
P
P
C
C
C
C
C
C
C
C
73
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
P
P
P
P
P
S
S
S
S
S
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
P
S
P
P
S
S
S
S
C
C
C
C
C
S
S
S
S
S
S
S
S
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
S
C
C
C
S
C
S
C
C
S
C
S
C
C
S
C
C
C
C
C
S
S
C
C
S
S
S
S
4
D
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
