Definiciones De Seguridad; Seguridad General; Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica - DeWalt Stanley PB2500 Traduction Des Instructions Originales

ESPAÑOL
Cualquier persona que instale u opere esta herramienta debe leer este manual de instrucciones, pres-
tando especial atención a las siguientes reglas de seguridad.

1. DEFINICIONES DE SEGURIDAD

Las siguientes definiciones describen el nivel de severidad para cada palabra de señal. Por favor lea el manual
y ponga atención a estos símbolos.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, causará la muerte o le-
siones graves.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede resultar
en lesiones menores o moderadas.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar la
muerte o lesiones graves
AVISO: Indica una práctica no relacionada con lesiones personales que, si no se evita, puede causar daños
a la propiedad.
Indica un riesgo de descarga eléctrica
Indica un riesgo de incendio
La operación o el mantenimiento incorrectos de este producto podrían provocar lesiones graves
y daños materiales. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento antes
de usar este equipo. Al usar herramientas eléctricas, siempre se deben seguir las precauciones básicas
de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales.
1.1

SEGURIDAD GENERAL

¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimien-
to en seguir todas las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios
y/o lesiones graves.
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica conectada a la red
(con cable) o herramienta eléctrica con batería (sin cable).
•
No la use fuera de la intención de diseño de colocar remaches ciegos de STANLEY Engineered Fastening.
•
Use sólo partes, sujetadores y accesorios recomendados por el fabricante.
•
Use la Herramienta eléctrica únicamente con los paquetes de batería designados específicamente.
1.2 USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
•
La herramienta debe mantenerse en condiciones de trabajo seguras en todo momento y se debe revisar
en intervalos regulares respecto a daños y funcionamiento por parte de personal capacitado. Cualquier
procedimiento de desmantelamiento será realizado sólo por personal capacitado. No desmonte esta
herramienta sin referencia previa a las instrucciones de mantenimiento.
•
No modifique la herramienta de ninguna manera. Cualquier modificación a la herramienta realizada por el
cliente será bajo su completa responsabilidad y anulará cualquier garantía aplicable.
•
Desconecte la herramienta de la batería antes de realizar cualquier mantenimiento, intentar ajustar, adaptar
o retirar un ensamble de punta o accesorios.
•
Antes de usar, verifique la desalineación o atascamiento de las partes móviles, la ruptura de partes y cualquier
otra condición que afecte la operación de la herramienta. Si está dañada, pida que reparen la herramienta
antes de usarla. Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa antes de usar.
6