Instrucciones De Seguridad Específicas Para Ion De Litio (Li-Ion); Riesgos Residuales; Etiquetas E Iconos - DeWalt Stanley PB2500 Traduction Des Instructions Originales

ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No almacene ni transporte el paquete de batería de modo que los
objetos metálicos puedan tocar las terminales de la batería expuestas. Cuando transporte paquetes
de baterías individuales, asegúrese que las terminales de la batería estén protegidas y bien aisladas de
materiales que puedan entrar en contacto con ellas y causar un cortocircuito.
PRECAUCIÓN: Cuando no esté en uso, coloque la herramienta de costado sobre una superficie estable
donde no cause un peligro de tropiezo o caída. Algunas herramientas con paquetes de baterías
grandes se mantendrán en posición vertical sobre el paquete de baterías, pero se pueden voltear
fácilmente.
1.5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA ION DE LITIO (LI-ION)
1. No incinere el paquete de batería incluso si está muy dañado o si está completamente desgas-
tado. El paquete de batería puede explotar en el fuego. Se crean humos y materiales tóxicos cuando se
queman los paquetes de baterías de iones de litio.
2. Si el contenido de la batería entra en contacto con la piel, lave inmediatamente el área con agua
y jabón suave. Si el líquido de la batería entra en el ojo, enjuague con agua sobre el ojo abierto durante
15 minutos o hasta que cese la irritación. Si se necesita atención médica, el electrolito de la batería está
compuesto por una mezcla de carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio.
3. El contenido de las celdas de batería abiertas puede causar irritación respiratoria. Proporcio-
ne aire fresco. Si los síntomas persisten, busque atención médica.
ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. El líquido de la batería puede ser inflamable si se
expone a chispas o llamas.
1.6

RIESGOS RESIDUALES

A pesar de la aplicación de las normas de seguridad relevantes y la implementación de dispositivos de seguri-
dad, no se pueden evitar ciertos riesgos residuales. Estos son:
- Daño auditivo
- Riesgo de lesiones personales debido a partículas voladoras
- Riesgo de quemaduras debido a que los accesorios se calientan durante el funcionamiento.
- Riesgo de lesiones personales debido al uso prolongado.
1.7 ETIQUETAS E ICONOS
Marcas en la herramienta
POSICIÓN DE CÓDIGO DE FECHA: El código de fecha, que incluye el año, el mes y la ubicación de fabricación,
está impreso en la superficie de la carcasa que forma la unión de montaje entre la herramienta y la batería.
Etiquetas en el cargador y paquete de batería
Además de las pictografías utilizadas en este manual, las etiquetas del cargador y el paquete de batería
muestran las siguientes pictografías.
Lea el manual de instrucciones antes de
usar.
Lea el manual de instrucciones antes de
usar.
Batería cargando.
Batería cargada.
Retardo de paquete caliente/frío.
No exponga a agua.
Solicite que reemplacen los cables
defectuosos de inmediato
Cargue sólo entre 4 °C y 40 °C.
Deseche la batería con el debido cuida-
do para el medio ambiente.
No incinere el paquete de batería.
ESPAÑOL
9