Page 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCF887 20V Max* 1/4" (6.35 mm) Brushless Cordless Impact Driver Visseuse à percussion sans fil et sans balai de 6,35 mm (1/4 po.), 20 V max* Destornillador de impacto inalámbrico sin escobillas de 20 V Máx* 6,35 mm (1/4") If you have questions or comments, contact us.
Page 2
English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Scan the QR code on the tool to access the manual online. Balayez le code à barres 2D sur l’outil pour accéder au guide en ligne. Escanee el código QR de la herramienta para tener acceso al manual en línea.
Page 3
Fig. A Components Composants Componentes Battery pack Bloc-piles Paquete de batería Battery release button Bouton de libération du bloc-piles Botón de liberación de batería Variable speed trigger Gâchette Interruptor de gatillo Forward/reverse button Bouton de marche avant/arrière Botón de avance y reversa Chuck collar Collier de mandrin Collar del porta brocas...
FRAnçAis AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements 1) Sécurité du lieu de travail de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect a ) Tenir l’aire de travail propre et bien éclairée. des avertissements et des directives pourrait se Les lieux encombrés ou sombres sont propices solder par un choc électrique, un incendie et/ou une aux accidents.
FRAnçAis e ) Gardez les poignées et surfaces d’emprise antidérapantes, un casque de sécurité ou des propres et libres de tout produit lubrifiant. protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert Vérifier si les pièces mobiles sont mal alignées ou réduira les risques de blessures corporelles. coincées, si des pièces sont brisées ou présentent c ) Empêcher les démarrages intempestifs.
FRAnçAis Renseignements de sécurité g ) Suivre toutes les instructions de recharge et ne rechargez pas le bloc‑piles ou l’outil à des supplémentaires températures hors de la plage de température indiquée dans les instructions. Une recharge AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil non conforme ou à...
FRAnçAis ATTENTION : lorsque vous ne l’utilisez pas, NE PAS éclabousser ou immerger dans l’eau ou tout • placez l’outil sur le côté sur une surface stable autre liquide. là où cela n’entraînera pas un risque de NE PAS laisser l’eau ou tout liquide entre dans le •...
à main. Tirez la fiche au lieu du cordon lorsque vous • Expédier la bloc-pile FlEXVOlT™ de DeWAlT débranchez le chargeur. Cela réduira le risque d’endommager la fiche et le cordon électriques. Le bloc-piles FLEXVOLT™ de D WALT a un couvercle des piles qui doit être utilisé...
FRAnçAis Ne pas placer tout objet sur le dessus du chargeur ou • Un bloc-piles froid peut se charger à une vitesse plus lente placer le chargeur sur une surface molle qui pourrait qu’un bloc-piles chaud. bloquer les fentes de ventilation et entraîner une Le délai du bloc chaud/froid sera indiqué...
FRAnçAis un diamètre de tête de vis de 7 à 9 mm (0,28 à 0,35 po) • S’assurer que le cordage d’amarrage est vissées dans du bois à une profondeur optimale en laissant correctement amarré à chaque extrémité avant exposée une partie de vis d'environ 5,5 mm (7/32 po). chaque utilisation.
FRAnçAis de retirer/installer des pièces ou des accessoires. L’ensemble de fixations pour longes de sécurité est conçu pour être utilisé par du personnel compétent qui est formé Un déclenchement accidentel du démarrage peut et qui sait comment travailler avec ces outils près de la causer des blessures.
FRAnçAis Lampes de travail (Fig. A) 1. Placez l’accessoire sur la tête de l’attache. Maintenez l’outil droit sur l’attache. ATTENTION : ne pas regarder directement 2. Appuyez sur la gâchette pour démarrer. Relâchez le faisceau de la lampe. Risque de lésions la gâchette pour arrêter l’utilisation.
Pour demander une copie écrite des conditions de la l’outil au‑dessus de la tête, ou suspendre des garantie, contactez : le service à la clientèle au DEWALT objets au crochet de ceinture. Suspendre le Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 crochet de ceinture de l’outil UNIQUEMENT à...