Stihl FR 450 Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour FR 450:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL FR 450, 480
Handleiding
Istruzioni d'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl FR 450

  • Page 46 Indications concernant la présente Conseils à suivre pour réduire Notice d'emploi l'usure et éviter les avaries nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et Principales pièces techniques de travail Caractéristiques techniques Ce produit a été...
  • Page 47: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    L'utilisation de dispositifs à moteur mortel. bruyants peut être soumise à des Respecter les prescriptions de sécurité La philosophie de STIHL consiste à prescriptions nationales ou locales nationales spécifiques publiées par ex. poursuivre le développement continu de précisant les créneaux horaires à...
  • Page 48 « individuel » – par ex. des capsules mouvement totale. Por- STIHL pour cette machine, ou des protège-oreilles. ter des vêtements bien pièces similaires du point de vue ajustés – une combinai- Porter des gants technique.
  • Page 49 – ou usés. Remplacer les pièces ne pas renverser du car- endommagées. Il est interdit burant – ne pas fumer. FR 450, FR 480...
  • Page 50 ! attendre que l'outil de coupe ne tourne plus – risque d'accident ! Toujours tenir fermement le tube à deux mains, par les poignées – tenir la poignée de commande de la main droite FR 450, FR 480...
  • Page 51 – risque revendeur spécialisé. STIHL d'incendie ! Des vapeurs d'essence recommande de s'adresser au inflammables peuvent s'échapper du revendeur spécialisé STIHL. système d'alimentation en carburant. FR 450, FR 480...
  • Page 52 – risque de une surchauffe et la détérioration blessure par des d'éléments fonctionnels importants objets projetés ! (par ex. embrayage, pièces en matière synthétique du carter) – des dommages FR 450, FR 480...
  • Page 53 été fabriqué par forces qui agissent sur la machine, sur fourmillements dans les doigts) se STIHL, son poids, son épaisseur et son l'outil de coupe et sur les végétaux manifestent à plusieurs reprises, il est diamètre ne doivent en aucun cas coupés.
  • Page 54 – risque s'adresser à un revendeur spécialisé. d'incendie ! – lésions de l'ouïe ! STIHL recommande d'utiliser des pièces Ne pas toucher au silencieux très chaud de rechange d'origine STIHL. Leurs – risque de brûlure ! caractéristiques sont optimisées tout...
  • Page 55 Tête faucheuse avec couteaux en Couteau à herbe AVERTISSEMENT matière synthétique – STIHL PolyCut Ne pas utiliser des fils ou câbles métalliques à la place du fil de coupe Pour faucher les bordures de prés prévu – risque de blessure ! dégagées (sans poteaux, clôtures,...
  • Page 56 En appliquant cette technique de travail, il faut être extrêmement prudent. Plus la distance entre l'outil de coupe et le sol est grande, plus il y a risque de projection de particules sur le côté – risque de blessure ! FR 450, FR 480...
  • Page 57: Combinaisons Autorisées D'outil De Coupe, De Capot Protecteur Et De Poignée

    Tête faucheuse STIHL tableau ! poignée qui se trouvent sur la même SuperCut 20-2 ligne du tableau. D'autres combinaisons Tête faucheuse STIHL sont interdites – risque d'accident ! AutoCut 25-2 Tête faucheuse STIHL AutoCut C 25-2 FR 450, FR 480...
  • Page 58: Outils À Rapporter Autorisés

    Tête faucheuse STIHL TrimCut 31-2 Sur le dispositif à moteur de base, le Tête faucheuse STIHL FixCut 25-2 montage de l'outil à rapporter STIHL suivant est autorisé : Tête faucheuse STIHL PolyCut 20-3 Outils de coupe métalliques Couteau à...
  • Page 59: Assemblage

    (couple de flexible dans la prise (3) du moteur, serrage 20 Nm). jusqu'à ce qu'elle s'encliquette, en faisant légèrement pivoter l'arbre flexible ; conserver les capuchons. FR 450, FR 480...
  • Page 60 « Fixation de la visser l'écrou à quatre pans (1) sur poignée circulaire et la poignée de poignée circulaire ». la vis (8) – jusqu'en appui ; commande. pour continuer, voir « Fixation de la poignée circulaire ». FR 450, FR 480...
  • Page 61: Réglage Du Câble De Commande Des Gaz

    Sinon, il ne serait pas possible de régler de commande des gaz ne doit pas être correctement le câble de commande enroulé autour de l'arbre flexible. des gaz. Pour continuer, voir « Réglage du câble de commande des gaz ». FR 450, FR 480...
  • Page 62: Montage Des Dispositifs De Sécurité

    Poser le capot protecteur sur le tablier et le faire coïncider avec le réducteur ; premier trou de fixation ; visser et serrer les vis (3). visser et serrer la vis. FR 450, FR 480...
  • Page 63 Montage de la tête faucheuse Enlever la protection montée pour le transport – pour cela, arracher la Conserver précieusement le folio joint à gaine (1) de l'arbre (2) ; la tête faucheuse. FR 450, FR 480...
  • Page 64 STIHL FixCut 25-2 (ancienne version) Démontage de la tête faucheuse STIHL AutoCut Présenter la tête faucheuse en rotation parallèlement à la surface Bloquer l'arbre ; d'herbe – frapper brièvement sur le STIHL SuperCut 20-2, sol – la bobine débite env. 3 cm de STIHL AutoCut 25-2, fil.
  • Page 65 AVERTISSEMENT S'il tourne facilement sur le filetage, AVERTISSEMENT l'écrou doit être remplacé. Tenir compte du sens de rotation indiqué sur la face intérieure du capot protecteur pour outil de fauchage. FR 450, FR 480...
  • Page 66: Carburant

    Pour les machines à catalyseur Avec de l'huile moteur deux-temps AVERTISSEMENT d'échappement, il faut impérativement STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile utiliser de l'essence sans plomb. Éviter un contact direct de la peau avec + 50 volumes d'essence...
  • Page 67: Ravitaillement En Carburant

    Avant de faire le plein, nettoyer le bouchon du réservoir à carburant et son voisinage, afin qu'aucune impureté ne risque de pénétrer dans le réservoir ; positionner le dispositif de telle sorte que le bouchon du réservoir soit orienté vers le haut. FR 450, FR 480...
  • Page 68: Mise En Place Du Harnais

    Soulever le coulisseau de blocage crépine d'aspiration du réservoir et pour desserrer les sangles. l'extraire du tuyau flexible ; enfoncer la crépine d'aspiration neuve dans le tuyau flexible ; mettre la crépine d'aspiration dans le réservoir. FR 450, FR 480...
  • Page 69: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    STOP-0 – arrêt du moteur – le sa position doit être bien stable. contact est coupé F – marche normale – le moteur tourne ou peut démarrer START – démarrage – le contact est mis – le moteur peut démarrer FR 450, FR 480...
  • Page 70 (8) du volet de starter dans la position g si le moteur est froid e si le moteur est chaud – également si le moteur a déjà tourné mais est encore froid ; FR 450, FR 480...
  • Page 71 à la traction, de telle sorte l'outil de coupe ne doit pas tourner au que le câble de lancement puisse ralenti ! s'enrouler correctement ; La machine est prête à l'utilisation. continuer de lancer le moteur ; FR 450, FR 480...
  • Page 72: Instructions De Service

    Veiller à ce que le réservoir à de la température du moteur ; carburant soit complètement vide et, redémarrer le moteur. jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le dispositif à un endroit sec, à l'écart de FR 450, FR 480...
  • Page 73: Nettoyage Du Filtre À Air

    1 tour complet dans le – s'il est encrassé ou endommagé, sens inverse des aiguilles d'une le remplacer ; montre. mettre le filtre à air dans le couvercle de filtre ; emboîter le couvercle de filtre à air. FR 450, FR 480...
  • Page 74 AVIS vis de réglage de richesse au Après être redescendu d'une haute ralenti (L) dans le sens inverse des altitude, rétablir le réglage standard du aiguilles d'une montre, jusqu'à ce carburateur. FR 450, FR 480...
  • Page 75: Utilisation En Hiver

    (3) jusqu'en butée dans la face inférieure du enlever le contact de câble couvercle du filtre à air = position d'allumage de la bougie (1) ; pour utilisation en hiver. dévisser la bougie. FR 450, FR 480...
  • Page 76: Fonctionnement Du Moteur

    (1), il faut impérativement visser encrassé (calaminé) ! encrassée ; l'écrou sur le filetage et le serrer STIHL recommande de faire effectuer contrôler l'écartement des fermement – sinon, un jaillissement les opérations de maintenance et les électrodes (A) et le rectifier si d'étincelles pourrait se produire risque...
  • Page 77: Graissage Du Réducteur

    (3) et repérer la position de revisser et serrer le bouchon montage ; fileté (1). enduire l'âme de l'arbre avec de la graisse à réducteur STIHL pour taille-haies (accessoire optionnel), ne pas appliquer trop de graisse ; AVIS Un arbre bleui doit être remplacé.
  • Page 78: Remplacement Du Câble De Lancement / Du Ressort De Rappel

    être orientée dans le cliquet (4) ; sens inverse des aiguilles d'une montre et elle doit saisir le tourillon AVERTISSEMENT du cliquet. Le ressort de rappel de la poulie à câble peut sauter – risque de blessure ! FR 450, FR 480...
  • Page 79 Lorsque le câble de lancement est ressort neuf et donc prêt au totalement sorti, la poulie doit encore pouvoir exécuter 1,5 tour supplémentaire. Si cela n'est pas possible, le ressort est trop tendu – il risque de casser ! FR 450, FR 480...
  • Page 80: Rangement

    éliminer le carburant conformément affûteuse ou les faire réaffûter par le spécialisé – STIHL recommande de à la législation et aux prescriptions revendeur spécialisé – STIHL s'adresser au revendeur spécialisé pour la protection de recommande de s'adresser au STIHL.
  • Page 81: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Orifice d'aspiration d'air de refroidissement Nettoyage Vis et écrous accessibles (sauf les vis de Resserrage réglage) Contrôle Éléments antivibratoires Remplacement par revendeur spécialisé Contrôle visuel Outil de coupe Remplacement Contrôle du serrage Outil de coupe métallique Affûtage FR 450, FR 480...
  • Page 82 Contrôle Arbre flexible Faire l'appoint pour obtenir un film de graisse régulier Contrôle Graissage du réducteur Appoint Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL FR 450, FR 480...
  • Page 83: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    Le fait de respecter les prescriptions de spécialisé. normale et elles doivent être remplacées la présente Notice d'emploi permet STIHL recommande de faire effectuer en temps voulu, en fonction du genre d'éviter une usure excessive et les opérations de maintenance et les d'utilisation et de la durée de...
  • Page 84: Principales Pièces

    Gâchette d'accélérateur Curseur combiné 10 Levier 11 Bouton tournant du volet de starter 12 Pompe d'amorçage manuelle 13 Couvercle de filtre à air 14 Réservoir à carburant 15 Bouchon du réservoir à carburant 16 Éléments antivibratoires FR 450, FR 480...
  • Page 85 23 Contact de câble d'allumage sur bougie 20 Ceinture abdominale 24 Soupape de décompression 25 Silencieux Numéro de machine Tête faucheuse Capot protecteur (exclusivement pour têtes faucheuses) Couteau Capot protecteur (pour tous les outils de fauchage) Tablier Outil de fauchage métallique FR 450, FR 480...
  • Page 86: Caractéristiques Techniques

    Pour de plus amples renseignements avec tête faucheuse 112 dB(A) sur le respect de la directive « Vibrations avec outil de fauchage Volant magnétique à commande 2002/44/CE » concernant les métallique 109 dB(A) électronique employeurs, voir www.stihl.com/vib FR 450, FR 480...
  • Page 87: Accessoires Optionnels

    Limes d'affûtage plates, – Poignée Poignée pour 8 à 10, 12 gauche droite Outils de coupe Équilibreuse STIHL, pour 8 à 12 avec tête – faucheuse 3,3 m/s 2,9 m/s Gabarits d'affûtage (métal et – Têtes faucheuses avec outil de...
  • Page 88: Instructions Pour Les Réparations

    à des stages Les produits STIHL ne doivent pas être Cylindrée de perfectionnement et ont à leur jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques FR 450 : 44,3 cm batterie, les accessoires et leur requises.
  • Page 89 FR 450 : 114 dB(A) FR 480 : 116 dB(A) Conservation des documents techniques : ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung (Service Homologation Produits) L'année de fabrication et le numéro de machine sont indiqués sur la machine. Waiblingen, le 02/01/2013 ANDREAS STIHL AG &...
  • Page 174 FR 450, FR 480...
  • Page 176 0458-271-9421-A D F n I www.stihl.com *04582719421A* 0458-271-9421-A...

Ce manuel est également adapté pour:

Fr 480

Table des Matières