Publicité
VL Q
0150
L
1
VULCAN. BLADE AND BODY COATING
VULK. GEHAUSE UND SCHIEBERBLECH
VULCANISATION CORPS ET LAME
VULCANIZZAZIONE CORPO E LAMA
VALVE SIZE
SCHIEBERGRÖSSE
TAILLE VANNE
GRANDEZZA VALVOLA
SECTION
QUERSCHNITT
SECTION
SEZIONE
SLIDE VALVE
FLACHSCHIEBER
VANNE GUILLOTTINE
VALVOLA A GHIGLIOTTINA
* = only size
300
nur Größe
300
uniquem. taille
300
solo grandezza 300
-
ORDER CODES
-
BESTELLCODES
VL
-
CODES DE COMMANDE
-
CODICI DI ORDINAZIONE
1
/
1
ONLY FOR VLS-TYPE VALVE
NUR FÜR FACHSCHIEBER TYP VLS
UNIQUEMENT POUR VANNE TYPE VLS
SOLO PER VALVOLA TIPO VLS
No
LSM6
/
n°1
LSM6
1
n°2
LSM6
2
BODY MATERIAL / BEARINGS
GEHAUSEWERKST. / LAGER
MATERIAU CORPS / ROULEMENTS
MATERIALE CORPO / CUSCINETTI
° = only sizes
150 - 200 - 250 - 300
nur Größen
150 - 200 - 250 - 300
uniquement taille
150 - 200 - 250 - 300
solo grandezza
150 - 200 - 250 - 300
ONLY FOR VLS-TYPE VALVE
NUR FÜR FACHSCHIEBER TYP VLS
UNIQUEMENT POUR VANNE TYPE VLS
SOLO PER VALVOLA TIPO VLS
QUANT. ELECTROVALVES
1
2
limit switches - Endschalters
fins de course - fine corsa
3
4
limit switches - Endschalters
fins de course - fine corsa
5
6
limit switches - Endschalters
fins de course - fine corsa
7
8
9
A
B
C
D
E
/ =
C =
1
2
3
TYPE
L
M
T
N
P
CIRCULAR - RUND - RONDE - TONDA
C
SQUARE - QUADRATISCH
Q
CARREE - QUADRA
RECTANGULAR - RECHTECKIG
*R
RECTANGULAIRE - RETTANGOLARE
SQUARE WITH INTERNAL ACTUATOR
°S
QUADRATISCH MIT INNENLIEGENDEM ZYLINDER
CARRÈE AVEC VERIN INTERIEUR
QUADRA CON CILINDRO INTERNO
Q. SOLENOIDS SOLENOID CODE
V5VV80
2
V5VV80
2
V5V80
1
V5V80
1
V5VV80
2
V5VV80
2
V5V80
1
V5V80
1
V5V80
2
V5V80
2
V5VV80
1
V5VV80
1
V5VV80
2
V5V80
1
Standard holing
Standard-Flanschbohrungen
Forage standard
Foratura standard
Holing according to CEMA
Flanschbohrungen gem. CEMA
Forage selon standard CEMA
Foratura CEMA
carbon steel / carbon steel
Stahl / Stahl
acier carbone/ acier carbone
acciaio carbone / acciaio carbone
st. st. 304 / carbon steel
Edelstahl 1.4301 / Stahl
AISI 304 / acier carbone
AISI 304 / acciaio carbone
st. st. 304 / stainless steel
Edelstahl 1.4301 / Edelstahl
AISI 304 / acier inoxydable
AISI 304 / acciaio inossidabile
BODY
BLADE
GEHÄUSE
SCHIEBERBLECH
CORPS
LAME
CORPO
LAMA
SINT
MC
SINT
®
®
SINT
MC
Fe 37
®
SINT
®
MC
AISI 304
SINT
AL
SINT
®
®
SINT
®
AL
AISI 304
150
200
250
300
350
400
10.03 /
01.10
1
VAL.130.--.R.4L
VAL.130.--.T.4L
02
BOB 110.50
BOB 220.50
BOB 110.50
BOB 220.50
BOB 024.CC
BOB 048.CC
BOB 024.CC
BOB 048.CC
BOB 024.50
BOB 048.50
BOB 024.50
BOB 048.50
BOB 110.CC
BOB 110.CC
MC
AL
Publicité
