Transferts De Machine À Machine - Fractal Audio Systems Axe-Fx II MARK II Mode D'emploi

 BACKUP BANK A, B, ou C copie un groupe de 128 présets dans la mémoire FLASH interne. La Banque A
con.ent les p résets d e 0 à 127, l a B con.ent les présets de 128 à 255, e t la C de 256 à 383 (ou 1-­‐128, 1 29-­‐256
et 257-­‐384 quand DISPLAY OFFSET est réglé sur ON, p. 137). Une barre de progression indique le progrès. Il
faut moins de 10 secondes pour faire une sauvegarde de Banque.
 BACKUP SYSTEM copie tous les réglages système de l'Axe-­‐Fx II dans la mémoire FLASH interne. Une
sauvegarde SYSTEM inclut :

Tous les réglages des paramètres dans GLOBAL et I/O

Tous les réglages de l'accordeur (TUNER)

Toutes les IRs de baffles u.lisateur de 1 à 50 (USER CAB) -­‐ (les IRs de 51 à 100 ne sont pas inclues et
devront être sauvegardées séparément)

Tous les BLOCS GLOBAUX
 RESTORE USER BANK A, B, ou C lit un groupe de 128 présets de la mémoire FLASH interne et l'écrit à
l'emplacement mémoire choisi de l'Axe-­‐Fx II quand vous appuyez sur ENTER pour exécuter la fonc.on
sélec.onnée. L a B anque A con.ent les p résets d e 0 à 1 27, l a B con.ent les présets de 1 28 à 2 55, e t la C de 2 56
à 383 (ou 1-­‐128, 129-­‐256 et 257-­‐384 quand DISPLAY OFFSET est réglé sur ON, p. 135).
 RESTORE SYSTEM lit tous les réglages d e l'Axe-­‐Fx II autres que ceux des présets de la mémoire FLASH interne
et les écrit à leurs emplacements mémoire respec.fs dans l'Axe-­‐Fx II quand vous appuyez sur ENTER. Ces
réglages incluent :

Tous les réglages des paramètres dans GLOBAL et I/O

Tous les réglages de l'accordeur (TUNER)

Toutes les IRs de baffles u.lisateur de 1 à 50 (USER CAB) -­‐ (les IRs de 51 à 100 ne sont pas inclues et
devront être sauvegardées séparément)

Tous les réglages sauvegardés de PRÉSETS GLOBAUX
 RESTORE FACTORY BANK A,B, ou C lit d'un emplacement séparé de la m émoire F LASH interne qui con.ent en
permanence une copie intacte d es Banques d e Présets d'usine quel que soient les changements q ue v ous avez
faits dans la mémoire FLASH interne. Sinon ce9e fonc.on fonc.onne comme RESTORE USER BANKS ci-­‐dessus.
 FETCH BACKUP PRESET charge un préset individuel à par.r des USER BANKS (Banques u.lisateur) de la ROM
dans le tampon d'édi.on temporaire de l'Axe-­‐Fx II. Vous aurez besoin de sauvegarder ce Préset manuellement.
 FETCH FACTORY PRESET fait la même chose que la fonc.on précédente, s auf que le Préset est rappelé de la
ROM d'usine (FACTORY ROM).
Transferts de Machine à Machine
13.3
AyenQon ! Lors d'un transfert de machine à machine, l'Axe-­‐Fx écrase les données et les réglages ini.aux sans
aver.ssement.
Les P résets, B anques o u d onnées S ystème peuvent être transférées d irectement depuis u n Axe-­‐Fx II vers un a utre. Connectez l e MIDI
OUT du premier Axe-­‐Fx II vers le MIDI IN du second et u2lisez n'importe quelle fonc2on DUMP TO MIDI du menu UTILITY.
Quand u n 2 nd Axe-­‐Fx II reçoit u n p réset i ndividuel, il l e le sauvegarde PAS. Par contre, il le stocke dans u ne mémoire tampon dite "edit
buffer", lequel devant ensuite être sauvegardé par la suite selon la méthode habituelle (p. 37).
Quand un 2 nd Axe-­‐Fx II reçoit un fichier BANQUE ou SYSTEME, il traite et sauvegarde immédiatement les données, écrasant les
présets et les réglages ini2aux sans aver2ssement.
Il n'est pas possible de connecter un Axe-­‐Fx II à un autre via USB.
Doc v10.02
SAUVEGARDER ET RESTAURER
148