INPUT 2 MODE
(LEFT ONLY/
L+R SUM/
STEREO)
OUTPUT 1 MODE
(STEREO/
SUM L+R/
COPY L>R)
OUTPUT 1 BOOST/PAD
(0-‐18 dB)
OUTPUT 1 PHASE
(NORMAL/INVERT)
OUTPUT 2 MODE
(LEFT ONLY/
L+R SUM/
STEREO)
OUTPUT 2 BOOST/PAD
(0-‐18 dB)
OUTPUT 2 PHASE
(NORMAL/INVERT)
COPY OUT 1 TO OUT 2
OFF/ON
SPDIF/AES SELECT
SPDIF/AES
USB/DIGI SOURCE
OUTPUT1/
OUTPUT2/
INPUT
Doc v10.02
Détermine la manière dont l'Axe-‐Fx II gèrera les signaux reçus aux entrées jack
symétriques INPUT 2 (FX RETURN), et s'ils seront traités en stéréo ou en mono,
et, s'ils sont en mono, si l'entrée gauche uniquement (LEFT ONLY) ou la somme
des d eux canaux sera u .lisée. Les sor.es d e l 'appareil c onnecté e t la n ature d e l a
source détermineront quel réglage conviendra le mieux.
Détermine comment les signaux de la sor.e OUTPUT 1 seront traités après le
mixeur de sor.e de la g rille. Ce contrôle permet d'u.liser facilement les mêmes
présets Axe-‐Fx II dans une variété d'environnement live ou studio, stéréo ou
mono. La d écision d'u.liser SUM L+R ou C OPY L>R devrait être prise en fonc.on
du signal source. Voir Mono et Stéréo p. 157 de l'Appendice pour plus de détail.
Tout d'abord, ce n'est PAS un boost prévu pour une u.lisa.on en live, comme
vous pourriez en t rouver s ur une pédale ou un ampli. A u c ontraire, ce p aramètre
est conçu pour booster les signaux aux sor.es OUT1 des conver.sseurs D/A de
manière à ce qu'ils fonc.onnent avec le meilleur rendement possible, tout en
amenuisant simultanément les sor.es des conver.sseurs pour abaisser le
rapport signal/bruit. Pour régler ce contrôle, augmentez le montant de Boost/
Pad jusqu'à vos passages les plus forts, sur un préset fort en volume cela peut
amener les LED de façade OUT1 CLIP à s'allumer. Puis réduisez le réglage de
Boost/Pad quelques dB en-‐dessous pour avoir de la réserve et éviter les clips.
Notez que le montant de BOOST est aussi appliqué sur les signaux sortants
NUMERIQUES ou USB.
Détermine si l e signal a ux jacks d e s or.e O UTPUT 1 s era e n phase o u h ors-‐phase
en fonc.on de son état à la sor.e de la grille. Ceci vous permet de compenser
des inversions à d'autre endroits sur le chemin du signal. Notez que cela
inversera les deux canaux d'une paire stéréo.
Détermine comment les s ignaux seront traités a près le mixeur de sor.e d u bloc
FX L OOP, ou a près a voir été c réés e n COPIANT la S ORTIE OUT 1 (voir plus b as). C e
contrôle permet d'u.liser les mêmes présets u.lisant le bloc FX-‐LOOP dans des
condi.ons stéréo ou mono, ou d'u.liser les sor.es O UT 2 pour créer une copie
mono du signal stéréo apparaissant aux sor.es OUT 1. Voir Mono et Stéréo p.
159 de l'Appendice pour plus de détail sur l'u.lisa.on de l'Axe-‐Fx II en mono.
Voir OUTPUT 1 Boost/Pad, ci-‐dessus.
Voir OUTPUT 1 Phase, ci-‐dessus.
Ce c ontrôle p ermet a ux sor.es O UT 2 d 'être a limentées p ar une c opie d es s or.es
OUT 1 à la place d u signal p rovenant d u bloc FX LOOP. Ce9e f onc.on convient à
un grand nombre d'applica.ons telles que le branchement à un ampli et à un
enregistreur en même t emps, tout e n envoyant des s ignaux iden.ques à l a s ono
et aux retours de scène, le tout en gardant des boutons de contrôle de niveaux
dédiés e n f açade pour chacune d es s or.es, u.lisant ainsi l'Axe-‐Fx II à l a f ois dans
des systèmes mono et stéréo (voir
Ce contrôle sélec.onne laquelle des entrées et sor.es numériques S/PDIF ou
AES sont ac.ves. Une seule peut être ac.ve à la fois.
Sélec.onne le signal qui est envoyé aux deux sor.es numériques.
OUTPUT 1/2 MODE
PARAMETRES GLOBAUX
ci-‐dessus), et plus encore.
134