Table des Matières
Publicité
SAUVEGARDER ET RESTAURER
Tous les BLOCS GLOBAUX
Une barre de progression à l'écran ("System Transfer in Progress") indique le progrès de la sauvegarde SYSTEM.
DUMP USER CAB TO MIDI envoie l'IR de baffle u.lisateur (User Cab IR) actuellement chargée pour être
sauvegardée. Si le mode «stéréo» ou plusieurs blocs CAB sont u.lisés dans le préset en cours, l 'envoi sera l'IR
de «gauche» du bloc «CAB 1».
Dumping to USB
Chacune des op.ons «DUMP ... TO USB» se comportent et fonc.onnent tout comme leurs variantes similaires
«DUMP ... TO MIDI», excepté que les données SysEx sont transmises vers le port AXE-‐FX II MIDI IN qui apparait dans
votre ordinateur quand l'Axe-‐Fx II est installé/connecté via USB.
Restaura6on en provenance d'un Ordinateur
13.1.2
ATTENTION ! Quand l'Axe-‐Fx II reçoit un fichier SysEx BANQUE ou SYSTEME, i l écrase les données ini.ales et
les réglages sans aver.ssement. A ssurez-‐ v ous de bien envoyer les bons fichiers, et faites une sauvegarde de
vos réglages en cours avant de transme9re quoi que ce soit à votre Axe-‐Fx II.
Pour restaurer un fichier de sauvegarde SysEx avec un u.litaire MIDI ou un séquenceur:
Etablissez une connec.on entre l'Axe-‐Fx II et l'ordinateur. Ce peut être par l'interface MIDI ou via USB.
Transme9ez l e fichier SysEx choisi de l'applica.on vers l'Axe-‐Fx II. Ce n 'est pas n écessaire d e préparer l'Axe-‐Fx II
en quoi que ce soit.
Quand l'Axe-‐Fx II reçoit un préset individuel, il le le sauvegarde PAS. Par contre, il le stocke dans une
mémoire tampon dite "edit buffer", lequel devant ensuite être sauvegardé par la suite selon la
méthode habituelle (p. 37).
Quand l'Axe-‐Fx II reçoit un fichier BANQUE ou SYSTEME, il traite et sauvegarde immédiatement les
données, écrasant les présets et les réglages ini.aux sans aver.ssement.
Fractal Audio Systems propose deux applica.ons logicielle qui peuvent transme9re des données MIDI SysEx. Fractal-‐
Bot et l'Axe-‐Edit sont disponibles ici :
Présets d'usine de l'Axe-‐Fx II.
Sauvegarde et RestauraQon de la Mémoire ROM Interne
13.2
L'Axe-‐Fx II con.ent une mémoire ROM i nterne type FLASH où les Banques de Présets et les Réglages Système peuvent
être sauvegardés pour un recouvrement rapide sans ordinateur. Le contenu de la mémoire FLASH n'est ni écrasé ni
modifié lors d 'une mise à jour du firmware ou quand vous restaurez vos présets, b anques ou paramètres système d'un
fichier de restaura.on SysEx.
Sélec.onnez l'entrée appropriée sur la page UTILITY : PRESET et appuyez sur ENTER pour commencer la transmission.
A~en6on ! Les opéra2ons d e Sauvegarde (BACKUP) et de Restaura2on (RESTORE) sont permanentes et ne peuvent être
ANNULÉES. Quand vous sauvegardez sur la mémoire FLASH interne, le contenu ini2al de l'espace sélec2onné sera
irrémédiablement effacé par la nouvelle sauvegarde. Quand vous restaurez à par2r de la mémoire FLASH ROM, les
présets sélec2onnés o u les paramètres système de l'Axe-‐Fx II seront écrasés par les d onnées restaurées et ne pourront
être recouvrés.
A~en6on ! Ne jamais interrompre une Sauvegarde ou une Restaura2on de la mémoire FLASH en cours, ou une perte/
corrup2on des données pourrait survenir. Ne pas d ébrancher ni éteindre l'appareil durant une Sauvegarde (BACKUP) o u
une Restaura2on (RESTORE).
147
h
9p://www.fractalaudio.com , tout comme les fichiers c ontenant les Banques d es
Doc v10.02
Publicité
Table des Matières
