Vorschriften Und Zertifizierungen - Arneg Wels-Wels R290 Manuel D'installation Et D'utilisation

Ausstellen von Obst und Gemüse geeignet.
Die elektrischen Geräte können gesundheitsgefährdend sein. Die geltenden
Vorschriften und Gesetze müssen während der Installation und des Betriebs
befolgt werden.
Keine Schutzvorrichtungen oder Vertäfelungen entfernen, wenn dazu Werkzeuge
verwendet werden müssen.
Der Gebrauch des Möbels ist NICHT gestattet:
durch Kinder
durch Personen, die nicht in der Lage sind, das Möbel in Sicherheit ohne
Beaufsichtigung oder Unterweisungen zu benutzen.
durch Menschen mit Behinderung
durch Personen, die nicht nüchtern sind oder unter dem Einfluss von
Drogen stehen
Vor dem Gebrauch die Anleitung aufmerksam lesen und die für die
verschiedenen Arbeiten (Transport, Installation, Wartung, usw.) zuständigen
Personen, jeden gemäß seiner Verantwortung, gemäß den wiedergegebenen
Angaben unterrichten.
Der Kunde bzw. Arbeitgeber haftet für die Befähigung und den Körper- und
Geisteszustand der für den Gebrauch und die Wartung des Geräts befugten
Fachkräfte.
Die vorliegende Dokumentation kann in KEINEM Fall Kultur- oder
Verständnisschwierigkeiten des Personals ausgleichen, das mit dem Gerät
arbeitet.
Die Kühlmöbel wurden nur dafür entwickelt und hergestellt, frische, gefrorene,
tiefgekühlte Lebensmittel, Speiseeis sowie gekochte und vorgekochte
Speisen (Fertiggerichte) zu konservieren und auszustellen. Ein Einsortieren
anderer Warenarten als der aufgeführten, z. B. Arzneimittel, Fischköder, usw.
ist daher untersagt.

6. Vorschriften und Zertifizierungen

Alle in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Kühltruhenmodelle der Baureihe Wels-
Wels R290 entsprechen den wesentlichen Sicherheits-, Gesundheits- und
Schutzanforderungen der nachfolgenden europäischen Richtlinien und Gesetze:
Maschinenrichtlinie 2006/42 EG;
angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN ISO
12100-2:2003
Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108 EG;
angewandte harmonisierte Normen: EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-12:2005; EN
55014-1:2006; EN 55014-2:1997;
Niederspannungs-Richtlinie 2006/95 EG;
angewandte harmonisierte Normen: EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/A2:2007
Verordnung EC-1935/2004 des Europäischen Parlaments über Materialien, die dazu
bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen - angewandte Vorschrift: EN
1672-2
Die Kühlmöbel unterliegen nicht der Anwendung der Richtlinie EWG 97/23 (PED): siehe
Artikel 3, Absatz 3 dieser Richtlinie.
Das Modell Wels-Wels R290 ist auch in einer "umweltfreundlichen" Ausführung erhältlich,
die natürliches Kühlmittel mit Propan-Kohlenwasserstoff (R290) mit ODP-Index=0 (Ozon-
Zerstörungs-Potenzial) und GWP-Index=3 (Treibhauseffekt) verwendet.
Wenn mit Propan (R290) gefüllt, entspricht das Möbel auch den Normen EN 378:2008
(Kühlanlagen und Wärmepumpen - Sicherheits- und Umwelt-Anforderungen) und EN
60079-10 Elektrische Bauteile für explosive Atmosphären); dies bedeutet, dass das
Möbel entworfen und geprüft wurde, um zu gewährleisten, dass die Anwesenheit von
entflammbarem Gas in seinem Inneren keine potenziell explosiven Bereiche erzeugen
kann und dass dessen Benutzung keinerlei Gefahr für die Sicherheit von Mensch und
Tier verursacht, sofern alle in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen befolgt
05060074 02 19/08/2014
Wels-Wels R290
Deutsch
39