1. Manuels
  2. Marques
  3. Arneg Manuels
  4. Équipement alimentaire commercial
  5. Wels-Wels R290
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Arneg Wels-Wels R290 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1
ILLUSTRAZIONI
ILLUSTRATIONS
ABBILDUNGEN
ILLUSTRATIONS
ILLUSTRACIONES
1322.5
2
1
2
3
CODICE
ITEM
5
V
9
SBRINAMENTO
DEFROSTING
11
SUPERF.ESP.
DISPLAY AREA
12
REFRIGERANTE
REFRIGERANT
14
CLASSE
CLASS
16
COMMESSA
W.SCHED
3
05060074 02 19/08/2014
200
2500
30
5205
6
10
8
ARNEG S.p.A.
VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY
Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it
MATRICOLA
S/N
Hz
W
W
ILLUMINAZIONE
LIGHTING
m
2
MASSA
WEIGHT
ORDINE
ANNO
W.ORD.
YEAR
CONTIENE GAS FLUORURATI AD EFFETTO SERRA
DISCIPLINATI DAL PROTOCOLLO DI KYOTO
CONTAINS FLUORINATED GREENHOUSE GASES
COVERED BY THE KYOTO PROTOCOL
17
18
Rif. 1
1300
1322.5
30
4
A
7
15
W
IP
13
kg
Max 25mm
Rif. 3
Wels-Wels R290
2645
Rif. 2
Rif. 4
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Arneg Wels-Wels R290

Sommaire des Matières pour Arneg Wels-Wels R290

  • Page 1 ILLUSTRACIONES 1300 1322.5 2645 1322.5 2500 5205 ARNEG S.p.A. VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it MATRICOLA CODICE ITEM SBRINAMENTO ILLUMINAZIONE DEFROSTING LIGHTING SUPERF.ESP. DISPLAY AREA...
  • Page 2 Wels-Wels R290 Rif. 7 Rif. 5 Rif. 6 Rif. 9 Rif. 8 Rif. 10 O F F mute HACCP Rif. 12 Rif. 11 Rif. 13 Rif. 14 30 cm MAX 30°C MAX 30 bar 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 3 Wels-Wels R290 Dis.N° D5A15283 Schema elettrico standard/ Standard Electric diagram 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 50 1 - Icônes d'information......................51 2 - Interdictions et prescriptions ................... 51 3 - Précautions à prendre pour réparer Wels-Wels R290 en présence de gaz réfrigérant inflammable - R290 (PROPANE) ..................52 4 - But du manuel/Domaine d'application - Personnes concernées ........53 5 - Présentation - Emploi prévu (Rif.

  • Page 51: Icônes D'information

    Wels-Wels R290 Français 1. Icônes d'information Avant de lire le manuel, se familiariser avec les symboles :: Ce symbole indique les dangers et les comportements à éviter absolument lors de l'utilisation, de l'entretien, et dans toute situation qui pourrait causer des blessures graves ou la mort.

  • Page 52: Précautions À Prendre Pour Réparer Wels-Wels R290 En Présence De Gaz Réfrigérant Inflammable - R290 (Propane)

    NE PAS TENTER D'ÉTEINDRE LES FLAMMES AVEC DE L'EAU, MAIS SEULEMENT AVEC DES EXTINCTEURS À SEC. 3. Précautions à prendre pour réparer Wels-Wels R290 en présence de gaz réfrigérant inflammable - R290 (PROPANE) Ce type d'armoires contenant du gaz réfrigérant inflammable est identifié grâce à des étiquettes apposées sur des pièces fondamentales :...

  • Page 53: But Du Manuel/Domaine D'application - Personnes Concernées

    Le meuble est conçu pour être utilisé par du personnel qualifié et formé par l'employeur sur l'utilisation et les risques que l'utilisation du meuble peut comporter. Le meuble refrigéré Wels-Wels R290 est un meuble avec groupe compresseur logé apte 05060074 02 19/08/2014...

  • Page 54: Normes Et Certifications

    3 de l’Article 3 de ladite directive. Le modèle Wels-Wels R290 1000 est également disponible en version « écologique » qui utilise un réfrigérant naturel à hydrocarbures propane (R 290) ayant un indice du potentiel de réduction de l'ozone ODP=0 et un indice du potentiel de réchauffement global...
  • Page 55 état appartenant à la CE et obligeant conformément tous ceux qui sont sousmis à la réglementation. Arneg S.p.A. en considérant ce propre produit un WEEE (DEEE) se rend interprète des lignes guide d'Orgalime (Organisme de Liaison des Industries Métalliques Européennes), en tenant compte de la transposition, de la...

  • Page 56: Données Techniques

    <58 ARNEG SPA SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS LES DONNÉES TECHNIQUES DU MEUBLE. 8. Identification - Données de la plaque (Rif. 2) À l'arrière du meuble, une plaque d'identification indique toutes les données caractéristiques :...

  • Page 57: Stockage

    12.Installation et conditions environnementales - technicien spécialisé - Toute modification de l'installation décrite ici doit être autorisée par ARNEG Spa. Pour permettre aux techniciens chargés de l'installation de travailler en toute sécurité, il est conseillé d'utiliser les outils et de porter les vêtements de protection prévus par les...

  • Page 58: Raccordement Électrique - Technicien Spécialisé

    ARNEG Spa décline toute responsabilité à l'égard de l'utilisateur et de tiers en cas de dommages causés par des défaillances ou des dysfonctionnements des installations montées en amont du meuble et en cas de dommages...

  • Page 59: Démarrage, Contrôle Et Réglage De La Température - Technicien Spécialisé

    Wels-Wels R290 Français Données Techniques). Retirer tous les objets métalliques portés : bagues, montres, bracelets, boucles d'oreilles, etc. Consulter les schémas électriques avant de faire la connexion. Contrôler que la tension d'alimentation est bien celle qui est indiquée sur la plaque.

  • Page 60: Dégivrage Et Évacuation De L'eau

    Wels-Wels R290 Français Il est conseillé d'écouler la marchandise qui se trouve depuis plus longtemps dans le meuble avant celle qui vient d'y être introduite (rotation des denrées alimentaires). 16.Dégivrage et évacuation de l'eau Les meubles réfrigérés Wels sont munis d'un dégivrage naturel (par l'arrêt du cycle de réfrigération).

  • Page 61: 17_1.Indications Générales

    Wels-Wels R290 Français 17_1.Indications générales Les surfaces à nettoyer, l'eau et les détergents utilisés pour le nettoyage doivent être à une température maximale de 30 °C. utiliser seulement des produits détergents de type neutre NE PAS utiliser de produits détergents acides et alcalins (ex. eau de Javel) susceptibles de corroder les surfaces.

  • Page 62: 17_5.Le Nettoyage De La Cuvette De Récupération D'eau

    Wels-Wels R290 Français 17_5.Le nettoyage de la cuvette de récupération d'eau Nettoyer périodiquement la cuvette de récupération de l'eau Pour retirer la cuvette du meuble, demander l'intervention d'un technicien spécialisé. 17_6.Le nettoyage des pièces en verre NE PAS utiliser d'eau chaude sur les surfaces froides en verre car le verre pourrait se briser et causer des blessures à...

  • Page 63: Démantèlement Du Meuble - Technicien Spécialisé

    être exécutés exclusivement par un personnel spécialisé et autorisé. Ce produit contient de l'HFC, un réfrigérant à haute valeur d'effet de serre (GWP). Dans ses meubles à unité frigorifique incorporée, ARNEG utilise les types de réfrigérant suivants : R 134a ; GWP...
  • Page 78 Wels-Wels R290 ......................... 1 ..................... 79 ....................79 Wels-Wels R290, - R290 ( )....... 80 ......81 (Rif. 1) ........81 ..................82 ..................84 (Rif. 2) ............84 - ............84 10 - ........................85 11 - - ..... 85 12 - -....
  • Page 79 Wels-Wels R290 . .). . .), 0,2 / ; « », . .), . .). 05060074 02 19/08/2014...

  • Page 80: R290

    Wels-Wels R290 Wels-Wels R290, - R290 «ARNEG» 05060074 02 19/08/2014...

  • Page 81: (Rif. 1)

    Wels-Wels R290 : +39 0499699333, : +39 9699444; : 848 800225 Wels-Wels R290 «ARNEG Spa.» (Rif. 1) 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 82 : EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3- 12:2005; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997; 2006/95 « »; : EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/ A2:2007 EC-1935/2004 – : EN 1672-2 CEE 97/23 (PED) , Wels-Wels R290 1000 « » (R 290) ODP=0 GWP=3. (R 290) 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 83 Wels-Wels R290 378:2008 EN 60079-10 ( Arneg S.p.A. 2002/96/ WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), RAEE ( 2005 ., WEEE (RAEE) Arneg S.p.A. WEEE (RAEE), Orgalime, 2005 . 2002/96/ 2002/95/ (RoHS), : http://www.arneg.it/conformita/it : http://www.arneg.it/conformita/en UNI EN ISO 23953-2: 2006 3 (25 °C,...

  • Page 84: (Rif. 2)

    Wels-Wels R290 Wels 1250 °C +5°C / +7°C (Ts) 97/23 CE °C . + 32°C . -10°C 1,52 (ASHRAE) (-10°C/+45°C) 1020 R404A / R290 (Ps) 97/23 CE 25,5 2 x 6,5 4x20 230 - 50 1160 (1219VA- < 58 ARNEG SPA (Rif.
  • Page 85 Wels-Wels R290 1000 . (Rif. 3). 1000 25°C +55°C 90%. ) (Rif. 5); ) (Rif. 6); ) (Rif. 7). . ., «ARNEG Spa.» 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 86 Wels-Wels R290 . .); . .), 0,2 / (Rif. 2), (Rif. 1). 3 (+25°C; 60%), EN-ISO 23953 - 2, Wels-Wels R290 1000 R290 Wels-Wels R290 1000 R290 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 87 Wels-Wels R290 «ARNEG Spa» « »). 4—5 , +/- 6%. 05060074 02 19/08/2014...

  • Page 88: 16_1

    Wels-Wels R290 (Rif. 9) (Rif. 10). (Rif. 11), Wels 16_1. (Rif. 13). 05060074 02 19/08/2014...

  • Page 89: 17_1

    Wels-Wels R290 17_1. 30°C. (Rif. 14), (Rif. 14). 17_2. 30°C) 17_3. 30°C) 17_4. (Rif. 12) 05060074 02 19/08/2014...

  • Page 90: 17_5

    Wels-Wels R290 17_5. 17_6. 30°C) 17_7. 17_8. 30°C) 17_9. 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 91 Wels-Wels R290 inox 18/10 (AISI 304): — (GWP); «ARNEG» R 134a; GWP = 1300 (100) R 404A; GWP = 3750 (100) , . . (GWP), 2006 ., WELS-WELS R290 05060074 02 19/08/2014...
  • Page 92 è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti. We reserve the right to change our technical specifications without notice. This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without arneg’ s consent and it is meant only for use by our customers.

Table des Matières