Description; Domaine D'application; Limitation Du Champ D'application; Homologations - Dräger CPS 6800 Notice D'utilisation

3

Description

Dräger CPS 6800 sont des combinaisons de protection
étanches aux gaz conformes à l'EN 943-1:2015 (Type 1b). Ils
sont utilisables plusieurs fois.
L'alimentation en air respirable est réalisée à l'aide d'un
appareil respiratoire isolant ou d'un appareil à adduction d'air
comprimé, ainsi que d'un masque complet. Le masque
complet peut être intégré dans la combinaison de protection
chimique et dispose des raccords suivants :
Raccord à filetage rond (RA) conforme à DIN EN 148-1

Raccord encliquetable (P) pour les appareils à pression

positive
Raccord uniforme (PE) conforme à DIN EN 148-3

Raccord uniforme encliquetable (PE/ESA) conforme à

DIN 58600
REMARQUE
i i
N'utiliser que des soupapes à la demande adaptées au
masque complet
fonctionnement optimal.
La combinaison de protection chimique peut être également
munie d'une manchette de visage. Sur la manchette de visage,
poser un masque complet adapté à l'appareil respiratoire
isolant ou à l'appareil
Combinaisons possibles voir le chap. 3.4 à la page 46.
L'appareil respiratoire isolant ou l'appareil à adduction d'air
comprimé, le masque complet et le casque de protection se
portent sur la combinaison de protection chimique.
La combinaison de protection chimique est équipée de gants
remplaçables. Les gants suivants sont disponibles :
Gants FKM, le cas échéant avec sur-gant Tricotril

Gants FKM, le cas échéant avec sur-gant K-MEX-Gigant

Gants butyle, le cas échéant avec sur-gant Tricotril

Gants butyle, le cas échéant avec sur-gant K-MEX-Gigant

Gants FKM/butyle, le cas échéant avec sur-gant Tricotril

Gants FKM/butyle, le cas échéant avec sur-gant K-MEX-

Gigant
Les combinaisons suivantes
disponibles :
Combinaison de gants laminés/Tricotril

REMARQUE
i
i
L'usage des sur-gants n'est pas obligatoire. Ils offrent
néanmoins une protection renforcée contre les
coupures.
La combinaison de protection chimique peut être équipée de
chaussettes conçues dans le même matériau ou de bottes.
Les chaussettes n'offrent pas de protection suffisante contre
les contraintes mécaniques. L'utilisateur doit donc porter des
bottes de sécurité adaptées, conformes à la norme
EN ISO 20345.
Un rabat empêche la pénétration de substances entre les
chaussettes et les bottes de sécurité.
La combinaison de protection chimique est équipée d'une
poche pour les radios et d'une boucle pour le bouton Push-to-
Talk. Sur la poche figure l'identifiant.
Les accessoires suivants peuvent être installés en option sur
la combinaison de protection chimique :
Valve de régulation PT 120 L :

unité de ventilation destinée aux sources d'air externes, qui
seront raccordées au système de ventilation, à l'intérieur
de la combinaison
Dräger CPS 6800
! Ceci est le garant
à adduction d'air comprimé.
de gants laminés
Une alimentation externe en air est raccordée à l'embout
encliquetable de la valve de régulation (par. ex. un appareil
à adduction d'air comprimé ou un appareil respiratoire
isolant). Cette valve sert à diriger l'air à l'intérieur de la
combinaison de protection chimique. Cette combinaison
de protection chimique est munie de tuyaux de guidage de
l'air, raccordés à la valve de régulation et chargés de
répartir le flux d'air dans la combinaison.
Bretelles :

pour ajuster la combinaison en longueur
Numéros d'identification d'utilisation :

pour identifier rapidement l'équipe qui utilise le matériel
Un marquage avec un feutre résistant à l'eau est possible
mais non recommandé.
3.1

Domaine d'application

La combinaison de protection chimique protège contre les
produits chimiques gazeux, liquides, aérosols et solides et les
agents infectieux. Elle protège également contre l'irradiation
d'un
corporelle des particules radioactives.
3.2

Limitation du champ d'application

Pour certains produits chimiques, des durées d'utilisation
limites s'appliquent selon la concentration, l'état de la matière
et les conditions environnementales. Éviter la chaleur et les
flammes nues. La combinaison de protection chimique ne se
prête pas à la lutte contre l'incendie. Pour en savoir plus sur les
résistances mécaniques et chimiques et la résistance aux
chocs thermiques, voir chap. 9 à la page 57.
La combinaison de protection chimique n'offre pas de
protection contre le rayonnement de particules radioactives ou
les dommages dus au rayonnement.
La combinaison de protection chimique ne doit pas être utilisée
si elle est endommagée ou usée.
3.3

Homologations

La combinaison de protection chimique est homologuée
conforme à :
EN 943-1:2015 (type 1b)

EN 14126:2003+AC:2005:1b-B

sont
EN 1073-1:2016+A1:2018:IL : classe 4,

facteur de protection nominal 20000
(uniquement Dräger CPS 6800 avec unité de ventilation)
EN 1073-2:2002:IL : classe 3,

facteur de protection nominal 500
(uniquement Dräger CPS 6800 sans unité de ventilation)
EN 14593-1:2018

(uniquement Dräger CPS 6800 avec unité de ventilation)
EN 14594-1:2018

ISO 16602:2007+Amd 1:2012

SOLAS II-2, Reg. 19, consolidated edition 2004

TP TC 019/2011

(EU) 2016/425

Les bottes de sécurité en nitrile sont homologuées conformes à :
EN ISO 20345:2011

EN 15090:2012

Les bottes de sécurité en PVC sont homologuées conformes à :
EN ISO 20345:2011

Déclaration de conformité :
voir www.draeger.com/product-certificates
Description
45