Beschreibung; Verwendungszweck; Einschränkung Des Verwendungszwecks; Zulassungen - Dräger CPS 6800 Notice D'utilisation

3

Beschreibung

Dräger CPS 6800 sind gasdichte Schutzanzüge nach
EN 943-1:2015 (Typ 1b). Sie sind wiederverwendbar.
Für die Atemluftversorgung ist ein Pressluftatmer oder ein
Druckluft-Schlauchgerät und eine Vollmaske erforderlich. Die
Vollmaske kann fest in den Chemikalienschutzanzug integriert
sein und hat einen der folgenden Anschlüsse:
Rundgewindeanschluss (RA) nach DIN EN 148-1

Steckanschluss (P) für Überdruck-Geräte

Einheitsanschluss (PE) nach DIN EN 148-3

Einheitssteckanschluss (PE/ESA) nach DIN 58600

HINWEIS
i
i
Nur Lungenautomaten verwenden, die zu der jeweili-
gen Vollmaske passen! Der störungsfreie Betrieb wird
dadurch sichergestellt.
Alternativ kann der Chemikalienschutzanzug mit einer
Gesichtsmanschette ausgestattet werden. Auf die Gesichts-
manschette wird eine Vollmaske aufgesetzt, die zum Pressluft-
atmer oder Druckluft-Schlauchgerät
Kombinationen siehe Kap. 3.4 auf Seite 6.
Pressluftatmer oder Druckluft-Schlauchgerät, Vollmaske und
Schutzhelm werden über dem Chemikalienschutzanzug getra-
gen.
Der Chemikalienschutzanzug ist mit auswechselbaren Hand-
schuhen ausgestattet. Folgende Handschuhe stehen zur Ver-
fügung:
FKM-Handschuh, ggf. mit Tricotril-Überhandschuh

FKM-Handschuh, ggf. mit K-MEX-Gigant-Überhandschuh

Butyl-Handschuh, ggf. mit Tricotril-Überhandschuh

Butyl-Handschuh, ggf. mit K-MEX-Gigant-Überhandschuh

FKM/Butyl-Handschuh, ggf. mit Tricotril-Überhandschuh

FKM/Butyl-Handschuh, ggf. mit K-MEX-Gigant-Überhand-

schuh
Folgende Folien-Handschuhkombinationen stehen zur Verfü-
gung:
Laminat/Tricotril-Handschuhkombination

HINWEIS
i i
Die Überhandschuhe müssen nicht verwendet wer-
den. Sie bieten jedoch eine erhöhte Schnittfestigkeit.
Der Chemikalienschutzanzug kann entweder mit Socken aus
Anzugmaterial oder mit Stiefeln ausgestattet werden. Die
Socken bieten keinen ausreichenden Schutz vor mechani-
schen Belastungen. Der Benutzer muss daher zusätzlich
geeignete Schutzstiefel tragen, die nach EN ISO 20345 zuge-
lassen sind.
Eine Stulpe verhindert das Eindringen von Substanzen
zwischen Socken und Schutzstiefeln.
Der Chemikalienschutzanzug ist mit einer Tasche für Funk-
geräte und einer Lasche für die Push-to-Talk-Taste versehen.
An der Tasche befindet sich die typidentische Kennzeichnung.
Folgende Bestandteile können optional am Chemikalien-
schutzanzug angebracht sein:
Regulierventil PT 120 L:

Belüftungseinheit zum Anschließen von externen Luft-
quellen an das Kühlsystem im Anzuginneren
An den Stecknippel des Regulierventils wird eine externe
Luftversorgung (z. B. ein Druckluft-Schlauchgerät oder ein
Pressluftatmer) angeschlossen. Über das Regulierventil
Dräger CPS 6800
wird die Luft ins Innere des Chemikalienschutzanzugs
geführt. Im Chemikalienschutzanzug sind Luftführungs-
schläuche an das Regulierventil angeschlossen, die den
Belüftungsvolumenstrom im Anzug verteilen.
Hosenträger:

zur Längenanpassung des Anzugs
Einsatzkennnummern:

zur einfacheren Erkennung der Einsatzteams
Eine Markierung mit einem wasserfesten Stift ist möglich,
aber nicht empfohlen.
3.1
Der Chemikalienschutzanzug schützt gegen gasförmige,
flüssige, aerosolförmige und feste Gefahrstoffe und gegen
Infektionserreger. Er schützt außerdem vor Inkorporation von
radioaktiven Partikeln.
3.2
Für bestimmte Chemikalien gibt es in Abhängigkeit von
Konzentration,
dingungen Einsatzzeitbeschränkungen. Hitze und offene
passt. Mögliche
Flammen meiden. Der Chemikalienschutzanzug ist nicht zur
Brandbekämpfung geeignet. Informationen zu mechanischer
und chemischer Beständigkeit sowie zur Temperatur-
beständigkeit siehe Kap. 9 auf Seite 17.
Der Chemikalienschutzanzug bietet keinen Schutz vor
Strahlung von radioaktiven Partikeln oder vor Strahlenschä-
den.
Der Chemikalienschutzanzug darf nicht eingesetzt werden,
wenn er beschädigt oder verschlissen ist.
3.3
Der Chemikalienschutzanzug ist zugelassen nach:
EN 943-1:2015 (Typ 1b)

EN 14126:2003+AC:2005:1b-B

EN 1073-1:2016+A1:2018:IL: Klasse 4,

Nenn-Schutzfaktor 20000
(nur Dräger CPS 6800 mit Belüftungseinheit)
EN 1073-2:2002:IL:Klasse 3, Nenn-Schutzfaktor 500

(nur Dräger CPS 6800 ohne Belüftungseinheit)
EN 14593-1:2018

(nur Dräger CPS 6800 mit Belüftungseinheit)
EN 14594-1:2018

ISO 16602:2007+Amd 1:2012

SOLAS II-2, Reg. 19, consolidated edition 2004

TP TC 019/2011

(EU) 2016/425

Die Schutzstiefel aus Nitril sind zugelassen nach:
EN ISO 20345:2011

EN 15090:2012

Die Schutzstiefel aus PVC sind zugelassen nach:
EN ISO 20345:2011

Konformitätserklärung:
siehe

Verwendungszweck

Einschränkung des Verwendungszwecks
Aggregatzustand

Zulassungen

www.draeger.com/product-certificates
Beschreibung
und Umgebungsbe-
5