Zu Ihrer Sicherheit; Allgemeine Sicherheitshinweise; Bedeutung Der Warnzeichen; Beschreibung - Dräger CPS 7900 Notice D'utilisation

Zu Ihrer Sicherheit

1 Zu Ihrer Sicherheit
1.1

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor Gebrauch des Produkts diese Gebrauchsanweisung

und die der zugehörigen Produkte aufmerksam lesen.
Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender

muss die Anweisungen vollständig verstehen und den An-
weisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur ent-
sprechend dem Verwendungszweck verwendet werden.
Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und

ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicher-
stellen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf dieses

Produkt verwenden.
Lokale und nationale Richtlinien, die dieses Produkt betref-

fen, befolgen.
Nur geschultes und fachkundiges Personal darf das Pro-

dukt überprüfen, reparieren und instand halten. Dräger
empfiehlt, einen Service-Vertrag mit Dräger abzuschließen
und alle Instandhaltungsarbeiten durch Dräger durchfüh-
ren zu lassen.
Für Instandhaltungsarbeiten nur Original-Dräger-Teile und

-Zubehör verwenden. Sonst könnte die korrekte Funktion
des Produkts beeinträchtigt werden.
Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwen-

den. Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von

Produktteilen informieren.
1.2

Bedeutung der Warnzeichen

Die folgenden Warnzeichen werden in diesem Dokument ver-
wendet, um die zugehörigen Warntexte zu kennzeichnen und
hervorzuheben, die eine erhöhte Aufmerksamkeit seitens des
Anwenders erfordern. Die Bedeutungen der Warnzeichen sind
wie folgt definiert:
WARNUNG
!
Hinweis auf eine potenzielle Gefahrensituation. Wenn
diese nicht vermieden wird, können Tod oder schwere
Verletzungen eintreten.
VORSICHT
!
Hinweis auf eine potenzielle Gefahrensituation. Wenn
diese nicht vermieden wird, können Verletzungen oder
Schädigungen am Produkt oder der Umwelt eintreten.
Kann auch als Warnung vor unsachgemäßem Ge-
brauch verwendet werden.
HINWEIS
i
i
Zusätzliche Information zum Einsatz des Produkts.
4
2

Beschreibung

Dräger CPS 7900 sind gasdichte Schutzanzüge nach EN 943-
2:2002 (1a-ET). Sie sind wieder verwendbar.
Für die Atemluft-Versorgung ist ein Pressluftatmer erforder-
lich. Pressluftatmer, Vollmaske und Schutzhelm werden unter
dem Chemikalienschutzanzug getragen. Mögliche Kombinati-
onen siehe Kap. 2.4 auf Seite 5.
Der Chemikalienschutzanzug ist mit auswechselbaren Hand-
schuhen ausgestattet. Je nach Zulassung stehen unterschied-
liche Handschuh-Kombinationen
Seite 16).
Der Chemikalienschutzanzug kann entweder mit Socken aus
Anzugmaterial oder mit Stiefeln ausgestattet werden. Die So-
cken bieten keinen ausreichenden Schutz vor mechanischen
Belastungen. Der Benutzer muss daher zusätzlich geeignete
Schutzstiefel tragen, die
NFPA 1991:2005 zugelassen sind. Um den Einstieg mit So-
cken in die Stiefel zu erleichtern, können Übersocken verwen-
det werden. Eine Stulpe verhindert das Eindringen von
Substanzen zwischen Socken und Schutzstiefeln.
Die Sichtscheibe ist auf der Anzug-Außenseite mit einer Anti-
kratz-Sichtscheibe versehen.
Der Chemikalienschutzanzug ist mit einer Tasche für Funkge-
räte und einer Lasche für den Push-to-Talk-Button versehen.
An der Tasche befindet sich die typidentische Kennzeichnung.
Folgende Bestandteile können optional am Chemikalien-
schutzanzug angebracht sein:
Regulierventil PT 120 L oder Air-Connect:

Belüftungseinheit zum Anschließen von externen Atemluft-
quellen mit und ohne Kühlsystem für das Anzuginnere
D-Connect:

Halterung für zusätzliche Geräte (z. B. Wärmebildkamera,
Messgeräte, Rettungsschlaufen), die an der linken oder
rechten Hüfte befestigt werden kann.
Fall-Connect:

Anbindung für Ausrüstung zur Absturzsicherung und Posi-
tionierung von Personen. Wenn eine Absturzsicherung
verwendet wird, darf jedoch keine externe Luftversorgung
über einen Luftführungsschlauch angeschlossen werden.
Schrittgurt:

zur Längenanpassung des Anzugs
Antifog-Sichtscheibe im Anzug:

verhindert, dass die Sichtscheibe beschlägt.
Manometerhalterung unterhalb der Sichtscheibe:

zum Befestigen des Pressluftatmer-Manometers im Sicht-
bereich des Schutzanzug-Trägers
Einsatzkennnummern:

zur einfacheren Erkennung der Einsatzteams
Eine Markierung mit einem wasserfesten Stift ist möglich,
aber nicht empfohlen.
2.1

Verwendungszweck

Der Chemikalienschutzanzug schützt gegen gasförmige, flüs-
sige, aerosolförmige und feste Gefahrstoffe und gegen Infekti-
onserreger. Er schützt außerdem vor Inkorporation von
radioaktiven Partikeln.
zur Verfügung (siehe
nach EN ISO 20345 oder
Dräger CPS 7900