Table des Matières
Publicité
Fonctionnement
C
SHIFT
OMMANDE
Cette commande agit sur la position relative de la
bande passante FI en fonction de la fréquence affichée,
dans tous les modes excepté la FM. Au repos, elle est
parfaitement centrée sur la fréquence affichée. En la
tournant dans le sens horaire, elle déplace vers le haut
la fréquence centrale de la bande passante. En la
tournant dans l'autre sens, c'est l'inverse qui se produit
comme le montre la figure ci-dessous.
Quand il y a du QRM des deux côtés
de la station écoutée, commencer par
régler la commande SHIFT en la
plaçant juste au point où l'interférence
est éliminée d'un côté. Agissez ensuite
sur WIDTH pour faire en sorte de
l'éliminer de l'autre côté. Ces réglages demandent un
peu d'entraînement.
Quand vous avez activé la fonction IDBT en
appuyant sur le bouton [ IDBT ] situé sur le Jog Shuttle,
le décalage de la bande passante du filtre (Contour)
du DSP change en fonction de la position de la
commande SHIFT.
IF SHIFT Action
Using IF SHIFT to reduce QRM
page 48
L
UTTE CONTRE LES
I
NTERFÉRENCES
F
N
ILTRE
OTCH
Si une interférence telle qu'une porteuse ou une
station en CW vient gêner l'écoute du signal sur lequel
vous êtes réglé, vous pouvez l'éliminer en pressant la
touche NOTCH puis en tournant très lentement la
commande du même nom afin de l'éliminer. Si le sig-
nal gênant se trouve à plus de ±1.2 kHz de la fréquence
écoutée, le NOTCH pourra s'avérer inopérant. Dans
ce cas, couper le filtre notch et réajuster WIDTH et
SHIFT pour placer la porteuse gênante en dehors de
la bande passante.
La fonction NOTCH a réellement trois modes
opératoires, reposant sur différentes combinaisons
entre le filtre Notch FI et/ou le filtre Notch du DSP. Le
menu 2-9
permet d'utiliser soit uniquement le Notch
FI (choix IF NOTCH), le Notch DSP (choix Auto DSP),
ou les deux à la fois (SELECT). Avec le choix Select,
toute interférente résiduelle qui arrive à passer la FI et
irrémédiablement éliminée par le DSP, et cette
combinaisons de filtres donne des résultats
époustouflants!
Les pas de réglage de SHIFT/WIDTH
Par défaut, la rotation des commandes SHIFT et
WIDTH agissent sur la bande passante au pas de
10 Hz. Il est possible de passer cette valeur à 20
Hz si nécessaire. Voir le
menu 1-2
.
Manuel de I'utilisateur
Publicité
Table des Matières
