Table des Matières
Publicité
F
EDSP
ONCTIONS
Le circuit EDSP du
permet des améliorations à la fois sur les signaux
d'émission et de réception. Une présentation primaire
du DSP vous est donnée pour vous informer sur les
capacités d'un tel circuit plutôt qu'une description et
une localisation de ses différentes commandes. Vous
pourrez alors personnifier vos réglages de filtres pour
les utiliser au mieux dans la réduction du QRM et les
adapter pour la meilleure réponse de signal dans
chaque mode.
Modulation EDSP
Amélioration Audio en TX (Menu 4-4)
Quatre courbes de réponse de signaux audio
microphoniques peuvent être choisies par le
4
. Les caractéristiques audio des voix sont différentes
entre les gens, ces réglages permettent pour chacun
d'avoir la meilleure efficacité.
Sélection des filtre FI en TX (Menu 5-9)
Normalement, les filtres 2.4 kHz sont sélectionnés
sur les étages 455 kHz et 8.2 MHz. Cependant, avec
l'EDSP, il est possible de conserver ces 2.4 kHz ou de
choisir 6.0 kHz pour améliorer la qualité d'audio
transmise. L'effet qui résulte de ce filtre est directement
menu 7-7
lié à la sélection de
avec le
menu 5-9
et n'est actif que quand l'EDSP est
en service. Noter que la bande passante de votre sig-
nal réel en SSB ne doit pas dépasser celle de votre
filtre FI, à (-6 dB) une bande passante d'environ 2.4
kHz est correcte.
Modulation/Demodulation EDSP (Menu 7-7)
Modulation EDSP en émission - Le signal audio
BLU des premiers étages est directement appliqué au
circuit EDSP pour traitement. Les paramètres de filtrage
peuvent être choisis pour coller au mieux à la voix de
l'opérateur.
Démodulation EDSP en réception - En SSB, CW,
et AM, la sortie de la 3eme FI est directement appliquée
au circuit EDSP pour démodulation et traitement.
Contournant les filtres conventionnels et utilisant le filtre
digital, la bande passante et la réponse en fréquence
s'en trouvent améliorées.
Le
menu 7-7
configure les paramètres pour l'EDSP
en TX et RX (voir tableau ci-après). Noter également
que si l'EDSP est désactivé via le
cuits retrouvent leurs contre parties analogiques.
Manuel de I'utilisateur
MARK-V FT-1000MP
menu 4-
. Le filtre désiré est choisi
menu 0-9
, ces cir-
Fonctions Evoluées
EDSP
A
MÉLIORATION DE L AUDIO EN RÉCEPTION
Contours EDSP
La réduction de QRM est améliorée par
plusieurs réseaux de filtrage. La commande
CONTOUR du panneau avant sélectionne
les filtres coupe-bas, coupe-bande, ou
coupe-haut et un filtre passe-bande (voir
ci-dessous).
Les filtres coupe-bas, coupe-bande, ou
coupe-haut sont pré-réglés pour différentes
actions audio et utilisent des algorithmes
conçus après des milliers d'heures de tests
en trafic. Le filtre passe bande, activé quand le bouton
[ IDBT ] sur le Jog Shuttle est appuyé, est
automatiquement programmé pour coupler les bandes
passantes FI analogiques établies suite aux réglages
des commandes WIDTH et SHIFT. Aucun ajustement
manuel complémentaire n'est utile.
La LED CONTOUR indique le status courant de la
fonction contour:
Verte: filtre Low-cut sélectionné,
Orange: filtre Mid-cut sélectionné,
Rouge: filtre High-cut sélectionné,
éteinte: EDSP Contour non actif.
En trafic réel, il est très difficile de prévoir quelle
option de contour apportera la meilleure amélioration.
Procéder alors par essai sans oublier de changer assez
souvent. Certaines fois des surprises agréables comme
un amélioration soudaine suite à un nouveau choix.
EDSP CONTOUR S
CONTOUR
Selection
LCF ( Low - Cut )
MCF ( Mid - Cut )
HCF ( High - Cut )
EDSP M
M
Mode
SSB ( RX )
SSB ( TX )
CW ( RX )
AM ( RX )
ELECTIONS
Filter Type
Application
high-freq. empasis
high & low freq.
empasis
low-freq. empasis
& D
ODULATION
EMODULATION
S
"7-7"
ENU
ELECTION
Settings
OFF
100 ~ 3100 Hz
300 ~ 2800 Hz
OFF
100 ~ 3100 Hz
150 ~ 3100 Hz
200 ~ 3100 Hz
300 ~ 3100 Hz
OFF
ON ( 100 ~ 3100 Hz )
OFF
ON ( 70 ~ 3800 Hz )
page 73
Publicité
Table des Matières
