Table des Matières
Publicité
R
D
ÉCEPTION PAR
IVERSITÉ DE
Vous allez recevoir un même signal AM par les deux
récepteurs, chacun recevant la bande latérale opposée.
Ceci permet, entre autre, d'éliminer la distorsion de
phase due à la propagation.
Pour s'accorder sur un signal en utilisant ce mode,
il faut disposer d'un casque stéréo relié à la prise
PHONES du panneau avant, ou d'un ampli stéréo
extérieur relié à la prise AF OUT du panneau arrière.
Régler le VFO principal sur LSB ou USB et le
récepteur au battement zéro sur le signal voulu.
Presser [ A B ] pour copier ces mode et fréquence
dans le VFO-B puis presser le bouton de mode pour
sélectionner la bande latérale inverse sur le VFO
principal.
Si vous utilisez un casque, régler la balance pour le
mode Stéréo 1 puis pressez DUAL pour activer la
double réception. Ajuster AF GAIN pour équilibrer
le volume des récepteurs (ou agissez sur la bal-
ance de l'ampli extérieur).
S'il y a une interférence sur l'un des canaux, vous
serez peut être obligé de tourner AF GAIN pour couper
ce canal. Vous pouvez également tenter de passer en
Stéréo 2 ou Mono. Bien que l'effet stéréo ne puisse
être obtenu en mono, les signaux se trouvent mélangés
permettant une meilleure réception que celle du mode
AM normal.
Manuel de I'utilisateur
U
VFO
TILISATION DU
B
L
ANDE
ATÉRALE
VFO-B
SECONDAIRE
R
D
ÉCEPTION PAR
IVERSITÉ DE
C'est la réception du même signal à travers deux
filtres de largeur différente. Fréquence et mode pour
les deux VFO sont les mêmes. Le récepteur principal
est en bande étroite, le récepteur secondaire en bande
large. Il en résulte une perception spatiale du signal
reçu. Bien que n'importe quel mode (sauf la FM) puisse
profiter de ce type de réception, c'est en CW qu'on
trouve les plus grandes possibilités.
Un casque stéréo ou un amplificateur stéréo externe
sont recommandés pour ce mode. Pour régler le trans-
ceiver:
Sélectionner le mode voulu sur le VFO-A puis
appuyer sur [ NOR ] ou [ NOR1 ] . Sélectionner le mode
souhaité (la LED correspondante doit s'allumer).
Se régler ensuite sur le signal voulu (en mode CW,
utiliser SPOT pour centrer le signal dans la bande
passante).
Presser [ A B ] pour copier mode et fréquence dans
le VFO-B. Presser ensuite [ NOR2 ] pour sélectionner
un filtre plus étroit pour le VFO principal.
Avec un casque, se régler en Stéréo 1 ou presser
DUAL pour activer la double réception. Ajuster AF
GAIN pour équilibrer le volume des deux récepteurs.
Avec un amplificateur extérieur, ajuster sa balance.
Vous pouvez également essayer les commandes
SHIFT et WIDTH (sur le récepteur principal) pour voir
les effets intéressants apportés par ces commandes.
Avant un nouveau calage, ne pas oublier d'appuyer
sur [ DUAL ] pour sortir de la réception double.
P
(
OURSUITE
SYNCHRONISATION
Pour que le VFO-B suive automatiquement celui
du récepteur principal, que la double réception soit sur
arrêt ou non, il suffit de maintenir la touche LOCK.
Quand LOCK est ainsi maintenu, "TRACK" apparaît
quand le bouton d'accord principal est utilisé et le VFO
secondaire suit la fréquence du VFO principal. Relâcher
LOCK pour revenir au fonctionnement normal.
Operation
L
B
ARGEUR DE
ANDE
)
VFO
DES
page 63
Publicité
Table des Matières
